2 Chronicles 9:31 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 7901 [e] | וַיִּשְׁכַּ֤ב way-yiš-kaḇ | And rested | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 8010 [e] | שְׁלֹמֹה֙ šə-lō-mōh | Solomon | N-proper-ms |
| 5973 [e] | עִם־ ‘im- | with | Prep |
| 1 [e] | אֲבֹתָ֔יו ’ă-ḇō-ṯāw, | his fathers | N-mpc | 3ms |
| 6912 [e] | וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ way-yiq-bə-ru-hū, | and was buried | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp | 3ms |
| 5892 [e] | בְּעִ֖יר bə-‘îr | in the City | Prep-b | N-fsc |
| 1732 [e] | דָּוִ֣יד dā-wîḏ | of David | N-proper-ms |
| 1 [e] | אָבִ֑יו ’ā-ḇîw; | his father | N-msc | 3ms |
| 4427 [e] | וַיִּמְלֹ֛ךְ way-yim-lōḵ | and reigned | Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms |
| 7346 [e] | רְחַבְעָ֥ם rə-ḥaḇ-‘ām | Rehoboam | N-proper-ms |
| 1121 [e] | בְּנ֖וֹ bə-nōw | his son | N-msc | 3ms |
| 8478 [e] | תַּחְתָּֽיו׃ taḥ-tāw. | in his place | Prep | 3ms |
| פ p̄ | - | Punc |
Hebrew Texts
וַיִּשְׁכַּ֤ב שְׁלֹמֹה֙ עִם־ אֲבֹתָ֔יו וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ בְּעִ֖יר דָּוִ֣יד אָבִ֑יו וַיִּמְלֹ֛ךְ רְחַבְעָ֥ם בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
KJV with Strong's
And Solomon slept with his fathers and he was buried in the city of David his father and Rehoboam his son reigned in his stead
דברי הימים ב 9:31 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וַיִּשְׁכַּ֤ב שְׁלֹמֹה֙ עִם־אֲבֹתָ֔יו וַֽיִּקְבְּרֻ֔הוּ בְּעִ֖יר דָּוִ֣יד אָבִ֑יו וַיִּמְלֹ֛ךְ רְחַבְעָ֥ם בְּנֹ֖ו תַּחְתָּֽיו׃ פ
דברי הימים ב 9:31 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
וישכב שלמה עם־אבתיו ויקברהו בעיר דויד אביו וימלך רחבעם בנו תחתיו׃ פ
דברי הימים ב 9:31 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
וישכב שלמה עם־אבתיו ויקברהו בעיר דויד אביו וימלך רחבעם בנו תחתיו׃ פ
דברי הימים ב 9:31 Hebrew Bible
וישכב שלמה עם אבתיו ויקברהו בעיר דויד אביו וימלך רחבעם בנו תחתיו׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
And Solomon slept with his fathers and was buried in the city of his father David; and his son Rehoboam reigned in his place.King James Bible
And Solomon slept with his fathers, and he was buried in the city of David his father: and Rehoboam his son reigned in his stead.Holman Christian Standard Bible
Solomon rested with his fathers and was buried in the city of his father David. His son Rehoboam became king in his place.
Treasury of Scripture Knowledge
A.M.
2 Samuel 7:12 And when your days be fulfilled, and you shall sleep with your fathers, …
1 Kings 1:21 Otherwise it shall come to pass, when my lord the king shall sleep …
1 Kings 2:10 So David slept with his fathers, and was buried in the city of David.
Links
2 Chronicles 9:31 • 2 Chronicles 9:31 NIV • 2 Chronicles 9:31 NLT • 2 Chronicles 9:31 ESV • 2 Chronicles 9:31 NASB • 2 Chronicles 9:31 KJV • 2 Chronicles 9:31 Bible Apps • 2 Chronicles 9:31 Biblia Paralela • 2 Chronicles 9:31 Chinese Bible • 2 Chronicles 9:31 French Bible • 2 Chronicles 9:31 German Bible • Bible Hub