Acts 22:20 Greek Text Analysis
Text Analysis
Greek Texts
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Nestle 1904
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Westcott and Hort 1881
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Greek Orthodox Church
καὶ ὅτε ἐξεχετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
καὶ ὅτε ἐξεχύννετο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου, καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν.
ΠΡΑΞΕΙΣ 22:20 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
καὶ ὅτε ἐξεχεῖτο τὸ αἷμα Στεφάνου τοῦ μάρτυρός σου καὶ αὐτὸς ἤμην ἐφεστὼς καὶ συνευδοκῶν τῇ ἀναιρέσει αὐτοῦ, καὶ φυλάσσων τὰ ἱμάτια τῶν ἀναιρούντων αὐτόν
Parallel Verses
New American Standard Bible
'And when the blood of Your witness Stephen was being shed, I also was standing by approving, and watching out for the coats of those who were slaying him.'King James Bible
And when the blood of thy martyr Stephen was shed, I also was standing by, and consenting unto his death, and kept the raiment of them that slew him.Holman Christian Standard Bible
And when the blood of Your witness Stephen was being shed, I was standing by and approving, and I guarded the clothes of those who killed him.'"
Treasury of Scripture Knowledge
martyr.
Revelation 2:13 I know your works, and where you dwell, even where Satan's seat is: …
Revelation 17:6 And I saw the woman drunken with the blood of the saints, and with …
Stephen.
Acts 7:58 And cast him out of the city, and stoned him: and the witnesses laid …
Acts 8:1 And Saul was consenting to his death. And at that time there was …
consenting.
Luke 11:48 Truly you bear witness that you allow the deeds of your fathers: …
Romans 1:32 Who knowing the judgment of God, that they which commit such things …
Links
Acts 22:20 • Acts 22:20 NIV • Acts 22:20 NLT • Acts 22:20 ESV • Acts 22:20 NASB • Acts 22:20 KJV • Acts 22:20 Bible Apps • Acts 22:20 Biblia Paralela • Acts 22:20 Chinese Bible • Acts 22:20 French Bible • Acts 22:20 German Bible • Bible Hub