Leviticus 1:12 Hebrew Text Analysis
Article Images
Text Analysis
Strong's | Hebrew | English | Morphology |
5408 [e] | וְנִתַּ֤ח wə-nit-taḥ | And he shall cut | Conj-w | V-Piel-ConjPerf-3ms |
853 [e] | אֹתוֹ֙ ’ō-ṯōw | it | DirObjM | 3ms |
5409 [e] | לִנְתָחָ֔יו lin-ṯā-ḥāw, | into its pieces | Prep-l | N-mpc | 3ms |
854 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and with | Conj-w | Prep |
7218 [e] | רֹאשׁ֖וֹ rō-šōw | its head | N-msc | 3ms |
853 [e] | וְאֶת־ wə-’eṯ- | and | Conj-w | DirObjM |
6309 [e] | פִּדְר֑וֹ piḏ-rōw; | its fat | N-msc | 3ms |
6186 [e] | וְעָרַ֤ךְ wə-‘ā-raḵ | and shall lay them in order | Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms |
3548 [e] | הַכֹּהֵן֙ hak-kō-hên | the priest | Art | N-ms |
853 [e] | אֹתָ֔ם ’ō-ṯām, | - | DirObjM | 3mp |
5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep |
6086 [e] | הָֽעֵצִים֙ hā-‘ê-ṣîm | the wood | Art | N-mp |
834 [e] | אֲשֶׁ֣ר ’ă-šer | that [is] | Pro-r |
5921 [e] | עַל־ ‘al- | on | Prep |
784 [e] | הָאֵ֔שׁ hā-’êš, | the fire | Art | N-cs |
834 [e] | אֲשֶׁ֖ר ’ă-šer | that | Pro-r |
5921 [e] | עַל־ ‘al- | [is] on | Prep |
4196 [e] | הַמִּזְבֵּֽחַ׃ ham-miz-bê-aḥ. | the altar | Art | N-ms |
Hebrew Texts
וְנִתַּ֤ח אֹתֹו֙ לִנְתָחָ֔יו וְאֶת־ רֹאשֹׁ֖ו וְאֶת־ פִּדְרֹ֑ו וְעָרַ֤ךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔ם עַל־ הָֽעֵצִים֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־ הָאֵ֔שׁ אֲשֶׁ֖ר עַל־ הַמִּזְבֵּֽחַ׃
KJV with Strong's
And he shall cut it into his pieces with his head and his fat and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar
ויקרא 1:12 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְנִתַּ֤ח אֹתֹו֙ לִנְתָחָ֔יו וְאֶת־רֹאשֹׁ֖ו וְאֶת־פִּדְרֹ֑ו וְעָרַ֤ךְ הַכֹּהֵן֙ אֹתָ֔ם עַל־הָֽעֵצִים֙ אֲשֶׁ֣ר עַל־הָאֵ֔שׁ אֲשֶׁ֖ר עַל־הַמִּזְבֵּֽחַ׃
ויקרא 1:12 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ונתח אתו לנתחיו ואת־ראשו ואת־פדרו וערך הכהן אתם על־העצים אשר על־האש אשר על־המזבח׃
ויקרא 1:12 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ונתח אתו לנתחיו ואת־ראשו ואת־פדרו וערך הכהן אתם על־העצים אשר על־האש אשר על־המזבח׃
ויקרא 1:12 Hebrew Bible
ונתח אתו לנתחיו ואת ראשו ואת פדרו וערך הכהן אתם על העצים אשר על האש אשר על המזבח׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
'He shall then cut it into its pieces with its head and its suet, and the priest shall arrange them on the wood which is on the fire that is on the altar.King James Bible
And he shall cut it into his pieces, with his head and his fat: and the priest shall lay them in order on the wood that is on the fire which is upon the altar:Holman Christian Standard Bible
He will cut the animal into pieces with its head and its suet, and the priest will arrange them on top of the burning wood on the altar.
Treasury of Scripture Knowledge
Leviticus 1:6-8 And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces…
Links
Leviticus 1:12 • Leviticus 1:12 NIV • Leviticus 1:12 NLT • Leviticus 1:12 ESV • Leviticus 1:12 NASB • Leviticus 1:12 KJV • Leviticus 1:12 Bible Apps • Leviticus 1:12 Biblia Paralela • Leviticus 1:12 Chinese Bible • Leviticus 1:12 French Bible • Leviticus 1:12 German Bible • Bible Hub