Matthew 26:25 Greek Text Analysis

Text Analysis

Greek Texts

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Nestle 1904
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι, Ῥαββεί; λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Westcott and Hort 1881
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι, ῥαββεί; λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Westcott and Hort / [NA27 and UBS4 variants]
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι, ῥαββεί / ῥαββί; λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: RP Byzantine Majority Text 2005
Ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἴπεν, Μήτι ἐγώ εἰμι, ῥαββί; Λέγει αὐτῷ, Σὺ εἴπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Greek Orthodox Church
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπε· Μήτι ἐγώ εἰμι, ῥαββί; λέγει αὐτῷ· Σὺ εἶπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Tischendorf 8th Edition
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν· μήτι ἐγώ εἰμι, ῥαββεί; λέγει αὐτῷ· σὺ εἶπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Scrivener's Textus Receptus 1894
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπε, Μήτι ἐγώ εἰμι, ῥαββί; λέγει αὐτῷ, Σὺ εἶπας.

ΚΑΤΑ ΜΑΤΘΑΙΟΝ 26:25 Greek NT: Stephanus Textus Receptus 1550
ἀποκριθεὶς δὲ Ἰούδας ὁ παραδιδοὺς αὐτὸν εἶπεν Μήτι ἐγώ εἰμι ῥαββί λέγει αὐτῷ Σὺ εἶπας

Parallel Verses

New American Standard Bible
And Judas, who was betraying Him, said, "Surely it is not I, Rabbi?" Jesus said to him, "You have said it yourself."King James Bible
Then Judas, which betrayed him, answered and said, Master, is it I? He said unto him, Thou hast said.Holman Christian Standard Bible
Then Judas, His betrayer, replied, "Surely not I, Rabbi?" "You have said it," He told him.

Treasury of Scripture Knowledge

Judas.

2 Kings 5:25 But he went in, and stood before his master. And Elisha said to him, …

Proverbs 30:20 Such is the way of an adulterous woman; she eats, and wipes her mouth, …

Thou.

Matthew 26:64 Jesus said to him, You have said: nevertheless I say to you, Hereafter …

Matthew 27:11 And Jesus stood before the governor: and the governor asked him, …

John 18:37 Pilate therefore said to him, Are you a king then? Jesus answered, …

Links

Matthew 26:25 • Matthew 26:25 NIV • Matthew 26:25 NLT • Matthew 26:25 ESV • Matthew 26:25 NASB • Matthew 26:25 KJV • Matthew 26:25 Bible Apps • Matthew 26:25 Biblia Paralela • Matthew 26:25 Chinese Bible • Matthew 26:25 French Bible • Matthew 26:25 German Bible • Bible Hub