Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye are sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear is, and the cruse of water which is at his bolster.'

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
What you have done is not good. As the LORD lives, all of you deserve to die since you didn’t protect your lord, the LORD’s anointed.  Now look around; where are the king’s spear and water jug that were by his head? ”New American Standard Bible
"This thing that you have done is not good. As the LORD lives, [all] of you must surely die, because you did not guard your lord, the LORD'S anointed. And now, see where the king's spear is and the jug of water that was at his head." King James Bible
This thing [is] not good that thou hast done. [As] the LORD liveth, ye [are] worthy to die, because ye have not kept your master, the LORD'S anointed. And now see where the king's spear [is], and the cruse of water that [was] at his bolster.

Parallel Verses

International Standard Version
This thing that you did is not good. As the LORD lives, you deserve to die, you who didn't guard your lord, the LORD's anointed. Where is the king's spear and where is the jug of water that was at his head?"American Standard Version
This thing is not good that thou hast done. As Jehovah liveth, ye are worthy to die, because ye have not kept watch over your lord, Jehovah's anointed. And now see where the king's spear is, and the cruse of water that was at his head.Young's Literal Translation
Not good is this thing which thou hast done; Jehovah liveth, but ye are sons of death, in that ye have not watched over your lord, over the anointed of Jehovah; and now, see where the king's spear is, and the cruse of water which is at his bolster.'

Links

1 Samuel 26:16 • 1 Samuel 26:16 NIV • 1 Samuel 26:16 NLT • 1 Samuel 26:16 ESV • 1 Samuel 26:16 NASB • 1 Samuel 26:16 KJV • 1 Samuel 26:16 Commentaries • 1 Samuel 26:16 Bible Apps • 1 Samuel 26:16 Biblia Paralela • 1 Samuel 26:16 Chinese Bible • 1 Samuel 26:16 French Bible • 1 Samuel 26:16 German BibleInterlinear BibleBible Hub