Lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy graves in peace, and thine eyes do not look on all the evil that I am bringing upon this place, and upon its inhabitants;' and they bring the king back word.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
‘I will indeed gather you to your fathers, and you will be gathered to your grave in peace. Your eyes will not see all the disaster that I am bringing on this place and on its inhabitants.’ ”  Then they reported to the king.New American Standard Bible
"Behold, I will gather you to your fathers and you shall be gathered to your grave in peace, so your eyes will not see all the evil which I will bring on this place and on its inhabitants."'" And they brought back word to the king. King James Bible
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants of the same. So they brought the king word again.

Parallel Verses

International Standard Version
"Look! I'm going to take you to your ancestors, and you will be buried in your grave in peace so that you won't have to see all the evil that I'm going to bring to this place and to its inhabitants."'" So they all brought back this message to the king.American Standard Version
Behold, I will gather thee to thy fathers, and thou shalt be gathered to thy grave in peace, neither shall thine eyes see all the evil that I will bring upon this place, and upon the inhabitants thereof. And they brought back word to the king.Young's Literal Translation
Lo, I am gathering thee unto thy fathers, and thou hast been gathered unto thy graves in peace, and thine eyes do not look on all the evil that I am bringing upon this place, and upon its inhabitants;' and they bring the king back word.

Links

2 Chronicles 34:28 • 2 Chronicles 34:28 NIV • 2 Chronicles 34:28 NLT • 2 Chronicles 34:28 ESV • 2 Chronicles 34:28 NASB • 2 Chronicles 34:28 KJV • 2 Chronicles 34:28 Commentaries • 2 Chronicles 34:28 Bible Apps • 2 Chronicles 34:28 Biblia Paralela • 2 Chronicles 34:28 Chinese Bible • 2 Chronicles 34:28 French Bible • 2 Chronicles 34:28 German BibleInterlinear BibleBible Hub