your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;' and he bringeth out Simeon unto them.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
Then the steward said, “ May you be well. Don’t be afraid. Your God and the God of your father must have put treasure in your bags. I received your money.” Then he brought Simeon out to them. New American Standard Bible
He said, "Be at ease, do not be afraid. Your God and the God of your father has given you treasure in your sacks; I had your money." Then he brought Simeon out to them. King James Bible
And he said, Peace [be] to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.

Parallel Verses

International Standard Version
"Relax," the manager said. "You can stop being afraid, now. Your God, the God of your father, has placed hidden treasure within those sacks for you. I've been paid in full." Then he brought Simeon out to them, American Standard Version
And he said, Peace be to you, fear not: your God, and the God of your father, hath given you treasure in your sacks: I had your money. And he brought Simeon out unto them.Young's Literal Translation
And he saith, 'Peace to you, fear not: your God and the God of your father hath given to you hidden treasure in your bags, your money came unto me;' and he bringeth out Simeon unto them.

Links

Genesis 43:23 • Genesis 43:23 NIV • Genesis 43:23 NLT • Genesis 43:23 ESV • Genesis 43:23 NASB • Genesis 43:23 KJV • Genesis 43:23 Commentaries • Genesis 43:23 Bible Apps • Genesis 43:23 Biblia Paralela • Genesis 43:23 Chinese Bible • Genesis 43:23 French Bible • Genesis 43:23 German BibleInterlinear BibleBible Hub