'Why have we fasted, and Thou hast not seen? We have afflicted our soul, and Thou knowest not.' Lo, in the day of your fast ye find pleasure, And all your labours ye exact.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
“ Why have we fasted, but You have not seen? We have denied ourselves , but You haven’t noticed! ”“ Look, you do as you please on the day of your fast, and oppress all your workers.New American Standard Bible
Why have we fasted and You do not see? [Why] have we humbled ourselves and You do not notice?' Behold, on the day of your fast you find [your] desire, And drive hard all your workers. King James Bible
Wherefore have we fasted, [say they], and thou seest not? [wherefore] have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find pleasure, and exact all your labours.

Parallel Verses

International Standard Version
Why have we fasted,' they ask, 'but you do not see? 'Why have we humbled ourselves,' they ask, 'but you take no notice?'" "Look! On your fast day you serve your own interest and oppress all your workers.American Standard Version
Wherefore have we fasted,'say they , and thou seest not? wherefore have we afflicted our soul, and thou takest no knowledge? Behold, in the day of your fast ye find your own pleasure, and exact all your labors.Young's Literal Translation
'Why have we fasted, and Thou hast not seen? We have afflicted our soul, and Thou knowest not.' Lo, in the day of your fast ye find pleasure, And all your labours ye exact.

Links

Isaiah 58:3 • Isaiah 58:3 NIV • Isaiah 58:3 NLT • Isaiah 58:3 ESV • Isaiah 58:3 NASB • Isaiah 58:3 KJV • Isaiah 58:3 Commentaries • Isaiah 58:3 Bible Apps • Isaiah 58:3 Biblia Paralela • Isaiah 58:3 Chinese Bible • Isaiah 58:3 French Bible • Isaiah 58:3 German BibleInterlinear BibleBible Hub