2 Interlinear: Which Jeremiah the prophet hath spoken concerning all the people of Judah, even unto all the inhabitants of Jerusalem, saying:
1696 [e]
dib·ber
דִּבֶּ֜ר
spoke
V‑Piel‑Perf‑3ms
3414 [e]
yir·mə·yā·hū
יִרְמְיָ֤הוּ
Jeremiah
N‑proper‑ms
5030 [e]
han·nā·ḇî
הַנָּבִיא֙
the prophet
Art | N‑ms
5971 [e]
‘am
עַ֣ם
the people
N‑msc
| ､ | 3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֔ה of Judah N‑proper‑ms |
413 [e]
wə·’el
וְאֶ֛ל
and to
Conj‑w | Prep
3427 [e]
yō·šə·ḇê
יֹשְׁבֵ֥י
the inhabitants
V‑Qal‑Prtcpl‑mpc
| ､ | 3389 [e] yə·rū·šā·lim יְרוּשָׁלִַ֖ם of Jerusalem N‑proper‑fs |
| ､ | 559 [e] lê·mōr. לֵאמֹֽר׃ saying Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
The prophet Jeremiah spoke concerning all the people of Judah and all the residents of Jerusalem as follows:New American Standard Bible
which Jeremiah the prophet spoke to all the people of Judah and to all the inhabitants of Jerusalem, saying, King James Bible
The which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying,
Parallel Verses
International Standard Version
This is what Jeremiah the prophet told all the people of Judah and all the residents of Jerusalem: American Standard Version
which Jeremiah the prophet spake unto all the people of Judah, and to all the inhabitants of Jerusalem, saying:Young's Literal Translation
Which Jeremiah the prophet hath spoken concerning all the people of Judah, even unto all the inhabitants of Jerusalem, saying:
Links
Jeremiah 25:2 • Jeremiah 25:2 NIV • Jeremiah 25:2 NLT • Jeremiah 25:2 ESV • Jeremiah 25:2 NASB • Jeremiah 25:2 KJV • Jeremiah 25:2 Commentaries • Jeremiah 25:2 Bible Apps • Jeremiah 25:2 Biblia Paralela • Jeremiah 25:2 Chinese Bible • Jeremiah 25:2 French Bible • Jeremiah 25:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub