These are the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.
Article Images
8034 [e]
šə·mō·wṯ
שְׁמ֣וֹת
[are] the names
N‑mpc
376 [e]
hā·’ă·nā·šîm,
הָֽאֲנָשִׁ֔ים
of the men
Art | N‑mp
834 [e]
’ă·šer-
אֲשֶׁר־
whom
Pro‑r
7971 [e]
šā·laḥ
שָׁלַ֥ח
sent
V‑Qal‑Perf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֖ה
Moses
N‑proper‑ms
8446 [e]
lā·ṯūr
לָת֣וּר
to spy out
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
. | 776 [e] hā·’ā·reṣ; הָאָ֑רֶץ the land Art | N‑fs |
7121 [e]
way·yiq·rā
וַיִּקְרָ֥א
And called
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
4872 [e]
mō·šeh
מֹשֶׁ֛ה
Moses
N‑proper‑ms
1954 [e]
lə·hō·wō·šê·a‘
לְהוֹשֵׁ֥עַ
Hoshea
Prep‑l | N‑proper‑ms
5126 [e]
nūn
נ֖וּן
of Nun
N‑proper‑ms
. | 3091 [e] yə·hō·wō·šu·a‘. יְהוֹשֻֽׁעַ׃ Joshua N‑proper‑ms |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
These were the names of the men Moses sent to scout out the land, and Moses renamed Hoshea son of Nun, Joshua.New American Standard Bible
These are the names of the men whom Moses sent to spy out the land; but Moses called Hoshea the son of Nun, Joshua. King James Bible
These [are] the names of the men which Moses sent to spy out the land. And Moses called Oshea the son of Nun Jehoshua.
Parallel Verses
International Standard Version
These are the names of the men sent by Moses to explore the land. Moses renamed Nun's son Hoshea to Joshua. American Standard Version
These are the names of the men that Moses sent to spy out the land. And Moses called Hoshea the son of Nun Joshua.Young's Literal Translation
These are the names of the men whom Moses hath sent to spy the land; and Moses calleth Hoshea son of Nun, Jehoshua.
Links
Numbers 13:16 • Numbers 13:16 NIV • Numbers 13:16 NLT • Numbers 13:16 ESV • Numbers 13:16 NASB • Numbers 13:16 KJV • Numbers 13:16 Commentaries • Numbers 13:16 Bible Apps • Numbers 13:16 Biblia Paralela • Numbers 13:16 Chinese Bible • Numbers 13:16 French Bible • Numbers 13:16 German BibleInterlinear BibleBible Hub