1 Samuel 17:3 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 6430 [e] | וּפְלִשְׁתִּ֞ים ū-p̄ə-liš-tîm | And the Philistines | Conj-w | N-proper-mp |
| 5975 [e] | עֹמְדִ֤ים ‘ō-mə-ḏîm | stood | V-Qal-Prtcpl-mp |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | on | Prep |
| 2022 [e] | הָהָר֙ hā-hār | a mountain | Art | N-ms |
| 2088 [e] | מִזֶּ֔ה miz-zeh, | on this [side] | Prep-m | Pro-ms |
| 3478 [e] | וְיִשְׂרָאֵ֛ל wə-yiś-rā-’êl | and Israel | Conj-w | N-proper-ms |
| 5975 [e] | עֹמְדִ֥ים ‘ō-mə-ḏîm | stood | V-Qal-Prtcpl-mp |
| 413 [e] | אֶל־ ’el- | on | Prep |
| 2022 [e] | הָהָ֖ר hā-hār | a mountain | Art | N-ms |
| 2088 [e] | מִזֶּ֑ה miz-zeh; | on this [side] | Prep-m | Pro-ms |
| 1516 [e] | וְהַגַּ֖יְא wə-hag-gay | and with a valley | Conj-w, Art | N-cs |
| 996 [e] | בֵּינֵיהֶֽם׃ bê-nê-hem. | between them | Prep | 3mp |
Hebrew Texts
וּפְלִשְׁתִּ֞ים עֹמְדִ֤ים אֶל־ הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֛ל עֹמְדִ֥ים אֶל־ הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּינֵיהֶֽם׃
KJV with Strong's
And the Philistines stood on a mountain on the one side and Israel stood on a mountain on the other side and there was a valley between them
שמואל א 17:3 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וּפְלִשְׁתִּ֞ים עֹמְדִ֤ים אֶל־הָהָר֙ מִזֶּ֔ה וְיִשְׂרָאֵ֛ל עֹמְדִ֥ים אֶל־הָהָ֖ר מִזֶּ֑ה וְהַגַּ֖יְא בֵּינֵיהֶֽם׃
שמואל א 17:3 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
ופלשתים עמדים אל־ההר מזה וישראל עמדים אל־ההר מזה והגיא ביניהם׃
שמואל א 17:3 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
ופלשתים עמדים אל־ההר מזה וישראל עמדים אל־ההר מזה והגיא ביניהם׃
שמואל א 17:3 Hebrew Bible
ופלשתים עמדים אל ההר מזה וישראל עמדים אל ההר מזה והגיא ביניהם׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
The Philistines stood on the mountain on one side while Israel stood on the mountain on the other side, with the valley between them.King James Bible
And the Philistines stood on a mountain on the one side, and Israel stood on a mountain on the other side: and there was a valley between them.Holman Christian Standard Bible
The Philistines were standing on one hill, and the Israelites were standing on another hill with a ravine between them.
Treasury of Scripture Knowledge
Links
1 Samuel 17:3 • 1 Samuel 17:3 NIV • 1 Samuel 17:3 NLT • 1 Samuel 17:3 ESV • 1 Samuel 17:3 NASB • 1 Samuel 17:3 KJV • 1 Samuel 17:3 Bible Apps • 1 Samuel 17:3 Biblia Paralela • 1 Samuel 17:3 Chinese Bible • 1 Samuel 17:3 French Bible • 1 Samuel 17:3 German Bible • Bible Hub