Esther 1:7 Hebrew Text Analysis
Text Analysis
| Strong's | Hebrew | English | Morphology |
| 8248 [e] | וְהַשְׁקוֹת֙ wə-haš-qō-wṯ | And they served drinks | Conj-w | V-Hifil-Inf |
| 3627 [e] | בִּכְלֵ֣י biḵ-lê | in vessels | Prep-b | N-mpc |
| 2091 [e] | זָהָ֔ב zā-hāḇ, | golden | N-ms |
| 3627 [e] | וְכֵלִ֖ים wə-ḵê-lîm | and each vessel | Conj-w | N-mp |
| 3627 [e] | מִכֵּלִ֣ים mik-kê-lîm | from the other | Prep-m | N-mp |
| 8138 [e] | שׁוֹנִ֑ים šō-w-nîm; | being different | V-Qal-Prtcpl-mp |
| 3196 [e] | וְיֵ֥ין wə-yên | and with wine | Conj-w | N-msc |
| 4438 [e] | מַלְכ֛וּת mal-ḵūṯ | royal | N-fs |
| 7227 [e] | רָ֖ב rāḇ | in abundance | Adj-ms |
| 3027 [e] | כְּיַ֥ד kə-yaḏ | according to the generosity | Prep-k | N-fsc |
| 4428 [e] | הַמֶּֽלֶךְ׃ ham-me-leḵ. | of the king | Art | N-ms |
Hebrew Texts
וְהַשְׁקֹות֙ בִּכְלֵ֣י זָהָ֔ב וְכֵלִ֖ים מִכֵּלִ֣ים שֹׁונִ֑ים וְיֵ֥ין מַלְכ֛וּת רָ֖ב כְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
KJV with Strong's
And they gave them drink in vessels of gold the vessels being diverse one from another and royal wine in abundance according to the state of the king
אסתר 1:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex
וְהַשְׁקֹות֙ בִּכְלֵ֣י זָהָ֔ב וְכֵלִ֖ים מִכֵּלִ֣ים שֹׁונִ֑ים וְיֵ֥ין מַלְכ֛וּת רָ֖ב כְּיַ֥ד הַמֶּֽלֶךְ׃
אסתר 1:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)
והשקות בכלי זהב וכלים מכלים שונים ויין מלכות רב כיד המלך׃
אסתר 1:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)
והשקות בכלי זהב וכלים מכלים שונים ויין מלכות רב כיד המלך׃
אסתר 1:7 Hebrew Bible
והשקות בכלי זהב וכלים מכלים שונים ויין מלכות רב כיד המלך׃
Parallel Verses
New American Standard Bible
Drinks were served in golden vessels of various kinds, and the royal wine was plentiful according to the king's bounty.King James Bible
And they gave them drink in vessels of gold, (the vessels being diverse one from another,) and royal wine in abundance, according to the state of the king.Holman Christian Standard Bible
Beverages were served in an array of gold goblets, each with a different design. Royal wine flowed freely, according to the king's bounty
Treasury of Scripture Knowledge
vessels of gold.
1 Kings 10:21 And all king Solomon's drinking vessels were of gold, and all the …
2 Chronicles 9:20 And all the drinking vessels of king Solomon were of gold, and all …
Daniel 5:2-4 Belshazzar, whiles he tasted the wine…
royal wine. Heb. wine of the kingdom. state of the king. Heb. hand of the king.
Links
Esther 1:7 • Esther 1:7 NIV • Esther 1:7 NLT • Esther 1:7 ESV • Esther 1:7 NASB • Esther 1:7 KJV • Esther 1:7 Bible Apps • Esther 1:7 Biblia Paralela • Esther 1:7 Chinese Bible • Esther 1:7 French Bible • Esther 1:7 German Bible • Bible Hub