„Criminal Minds: Beyond Borders“ – Versionsunterschied – Wikipedia

Article Images

(35 dazwischenliegende Versionen von 20 Benutzern werden nicht angezeigt)

Zeile 1:

{{Infobox Fernsehsendung

| IDBild = Criminal Minds Beyond Borders Logo.png

| DTDeutscher Titel = Criminal Minds: Beyond Borders

| OTOriginaltitel = Criminal Minds: Beyond Borders

| PLProduktionsland = [[Vereinigte Staaten]]

| Erstausstrahlungsjahre = 2016–2017

~~| PJ = seit 2016~~

| Produzent =

~~| PRO =~~* [[Gary Sinise]], ~~Matthew Lau~~

~~| PRODUKTIONSUNTERNEHMEN = ABC Studios, CBS Television Studios, The Mark Gordon Company~~

* Matthew Lau

~~| LEN = 40 bis 45~~

| Produktionsunternehmen =

| EA = 20+▼

* ABC Studios,

~~| ST = 2~~

* CBS Television Studios,

~~| EL =~~

* The Mark Gordon Company

| OS = [[Englische Sprache|Englisch]]▼

| Länge = 40 bis 45

~~| MUSIK =~~

▲| EAEpisoden = ~~20+~~26

~~| SONG =~~

| Staffeln = 2

| IDEE = Erica Messer▼

▲| OSOriginalsprache = [[Englische Sprache|Englisch]]

| GENRE = [[Kriminalfilm|Krimi]]▼

| Musik =

~~| EAS = 16. März 2016 (USA)~~

▲| ~~IDEE~~Idee = Erica Messer

| SEN = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]▼

▲| ~~GENRE~~Genre = [[Kriminalfilm|Krimi]]

| EASDE = 1. November 2016▼

| Premiere = 16. März 2016

| SENDE = [[Sat.1 emotions]]▼

▲| ~~SEN~~Sender = [[Columbia Broadcasting System|CBS]]

~~| DS = 1~~

▲| ~~EASDE~~Premiere_DE = 1. November 2016

~~| SYN =~~

▲| ~~SENDE~~Sender_DE = [[Sat.1 emotions]]

| Synchronisation = [[#Synchronisation|Besetzung und Synchronisation]]

}}

'''Criminal Minds: Beyond Borders''' ist eine [[Vereinigte Staaten|US-amerikanische]] [[Fernsehserie]]. Sie ~~stellt~~ist nach dem kurzlebigen ''[[Criminal Minds: Team Red]]'' (Originaltitel: ''Criminal Minds: Suspect Behavior'', 2011) das zweite Spin-off der seit 2005 laufenden Serie ''[[Criminal Minds]]'' ~~dar~~. Die Premiere der Serie fand am 16. März 2016 direkt im Anschluss an die Mutterserie statt.<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2016/01/rush-hour-premiere-date-criminal-minds-beyond-borders-elementary-cbs-1201678446/|title=CBS Slots ‘Rush Hour’ On Thursday, Moves ‘Elementary’ To Sunday|first=Nellie|last=Andreeva|date=8. Januar 2016|publisher=}}</ref> In Deutschland ist die Serie seit dem 1. November 2016 beim [[Pay-TV]]-Sender [[Sat.1 emotions]] zu sehen.<ref>[{{cite web|url=http://www.fernsehserien.de/criminal-minds-beyond-borders/folgen/der-jaeger-792763|title=Criminal ~~Deutsche~~Minds: ~~Erstausstrahlung]~~Beyond Borders Staffel 1, Folge 1: Der Jäger|publisher=}}</ref> Die Free-TV-Premiere im deutschsprachigen Raum erfolgte am 16. November 2016 beim Schweizer Fernsehsender [[3 Plus TV|3+]]. Während in Österreich die Mutterserie ''Criminal Minds'' auf den beiden Privatsendern [[ATV (Fernsehsender)|ATV]] und [[Puls 4]] ~~läuft~~ausgestrahlt wird, konnte sich der öffentlich-rechtliche [[ORF]] die Rechte für ''Beyond Borders'' sichern. InEntsprechend ~~Österreich läuft~~war die Serie ab dem 9. Januar 2017 auf [[ORF eins]] zu sehen.

Im Mai 2016 wurde die Serie um eine zweite Staffel verlängert.<ref>{{cite web |url=http://deadline.com/2016/05/code-black-criminal-minds-beyond-borders-odd-couple-undercover-boss-renewed-cbs-1201757112/ |title=‘Code Black’, ‘Criminal Minds: Beyond Borders’, ‘The Odd Couple’ & ‘Undercover Boss’ Renewed By CBS |work=Deadline.com |date=2016-05-16 |accessdate=2016-05-16 |author=Nellie Andreeva}}</ref> Genau ein Jahr später wurde die Einstellung der Serie bekanntgegeben.<ref>{{cite web|url=http://deadline.com/2017/05/criminal-minds-beyond-borders-canceled-cbs-a2-seasons-1202093513/|title=‘Criminal Minds: Beyond Borders’ Canceled By CBS After 2 Seasons|first=Nellie|last=Andreeva|date=15. Mai 2017|publisher=}}</ref>

== Inhalt ==

Die Serie setzt sich mit der Arbeit einer international arbeitenden Einheit (IRT – ''International Response Team'') des FBI auseinander, welche sich um US-Bürger kümmert, die im Ausland Opfer von Verbrechen geworden sind.

== ~~{{Anker|Besetzung|Synchronisation}} Besetzung~~Hauptdarsteller und Synchronisation ==

{| class="wikitable" id="Synchronisation"

|- style="background:#abcdef;"

! Rolle

Zeile 40 ⟶ 42:

! Synchronsprecher

| Supervisory Special Agent ~~and~~und International Unit Chief Jack Garrett

| [[Gary Sinise]]

| 1.~~01–~~01–2.13

| [[Tobias Meister]]

Zeile 48 ⟶ 50:

| Supervisory Special Agent Clara Seger

| [[Alana de la Garza]]

| 1.~~01–~~01–2.13

| [[Diana Borgwardt]]

Zeile 54 ⟶ 56:

| Special Operations Agent Matthew „Matt“ Simmons

| [[Daniel Henney]]

| 1.~~01–~~01–2.13

| [[Florian Hoffmann (Synchronsprecher)|Florian Hoffmann]]

Zeile 60 ⟶ 62:

| Russ „Monty“ Montgomery

| [[Tyler James Williams]]

| 1.~~01–~~01–2.13

| [[Julius Jellinek]]

| Gerichtsmedizinerin und Special Agent Mae Jarvis

| [[Annie Funke]]

| 1.~~01–~~01–2.13

| [[Anja Stadlober]]

Zeile 82 ⟶ 84:

| INHALT =

{{Episodenlisteneintrag

|NR_ST = —1

|OT = Beyond Borders

|DT = Drei Länder, drei Jahre

|ZF= =

|EA = 8. April 2015

|EAD = 26. Sep. 2015

Zeile 262 ⟶ 264:

| NR_ST = 1

| OT = Lost Souls

| DT = —Verlorene Seelen

| EA = 8. Mär. 2017

| EAD = —27. Jun. 2017

| REG = Alec Smight

| DRB = Erica Messer

Zeile 273 ⟶ 275:

| NR_ST = 2

| OT = Il Mostro

| DT = —Fürchtet mich

| EA = 15. Mär. 2017

| EAD = —4. Jul. 2017

| REG = Leon Ichaso

| DRB = Christopher Barbour

Zeile 283 ⟶ 285:

| NR_GES = 16

| NR_ST = 3

| OT = The ~~Devil's~~Devil’s Breath

| DT = —Teufelsatem

| EA = 22. Mär. 2017

| EAD = —11. Jul. 2017

| REG = Oz Scott

| DRB = Adam Glass

Zeile 295 ⟶ 297:

| NR_ST = 4

| OT = Pretty Like Me

| DT = —Nur für Dich

| EA = 29. Mär. 2017

| EAD = —18. Jul. 2017

| REG = Greg Prange

| DRB = Daniele Nathanson

Zeile 306 ⟶ 308:

| NR_ST = 5

| OT = Made In...

| DT = —Böses Erwachen

| EA = 5. Apr. 2017

| EAD = —25. Jul. 2017

| REG = Jeannot Szwarc

| DRB = Erica Meredith

Zeile 317 ⟶ 319:

| NR_ST = 6

| OT = Cinderella and the Dragon

| DT = —Beschleunigtes Verfahren

| EA = 12. Apr. 2017

| EAD = —1. Aug. 2017

| REG = Diana Valentine

| DRB = Matthew Lau

Zeile 328 ⟶ 330:

| NR_ST = 7

| OT = La Huesuda

| DT = —La Santa Muerte

| EA = 12. Apr. 2017

| EAD = —8. Aug. 2017

| REG = Rod Holcomb

| DRB = Adam Glass

Zeile 339 ⟶ 341:

| NR_ST = 8

| OT = Pankration

| DT = —Pankration

| EA = 19. Apr. 2017

| EAD = —15. Aug. 2017

| REG = Laura Belsey

| DRB = Ticona S. Joy

Zeile 350 ⟶ 352:

| NR_ST = 9

| OT = Blowback

| DT = —Der Hinterhalt

| EA = 26. Apr. 2017

| EAD = —22. Aug. 2017

| REG = Nina Lopez-Corrado

| DRB = Christopher Barbour

Zeile 361 ⟶ 363:

| NR_ST = 10

| OT = Type A

| DT = —Violette Orchideen

| EA = 3. Mai 2017

| EAD = —29. Aug. 2017

| REG = Christoph Schrewe

| DRB = Tim Clemente

| Feld1 = —5,00 Mio.

}}

{{Episodenlisteneintrag

Zeile 372 ⟶ 374:

| NR_ST = 11

| OT = Obey

| DT = —Duppy

| EA = ~~—~~

| EAD = —5. Sep. 2017

| REG = Gus Makris

| DRB = Daniele Nathanson

| Feld1 = —4,85 Mio.

}}

{{Episodenlisteneintrag

Zeile 383 ⟶ 385:

| NR_ST = 12

| OT = Abominable

| DT = —Yeti

| EA = ~~—~~

| EAD = —12. Sept. 2017

| REG = Jennifer Lynch

| DRB = Matthew Lau

| Feld1 = —4,87 Mio.

}}

{{Episodenlisteneintrag

Zeile 394 ⟶ 396:

| NR_ST = 13

| OT = The Ripper of Riga

| DT = —Alte Feinde

| EA = ~~—~~

| EAD = —14. Sept. 2017

| REG = Mikael Salomon

| DRB = Adam Glass

| Feld1 = —4,16 Mio.

}}

|Feld1=Zuschauer<br /><small>(USA)</small><ref>{{cite web |url=http://tvseriesfinale.com/tv-show/criminal-minds-beyond-borders-season-two-ratings/ |title=Criminal Minds: Beyond Borders: Season Two Ratings |work=TVSeriesFinale.com |date=2017-04-27 |accessdate=2017-05-04}}</ref>}}