Inhalt gelöscht Inhalt hinzugefügt
K |
|||
Zeile 59: == Produktion == Produziert wurde die Serie von dem gleichen Team, das die Serie [[The Night Manager]] (2016) produziert hat. Gedreht wurde in Deutschland, England, Tschechien und Griechenland. Die Nachtaufnahmen der [[Akropolis (Athen)|Akropolis]] wurden durch eine Sondergenehmigung durch den griechischen Premierminister ermöglicht. Die Szenen, die im [[Olympiadorf]] in München spielen, wurden im Londoner [[Barbican Centre]] gedreht.<ref>Dan Slavin: [https://www.rnz.co.nz/programmes/widescreen/story/2018674961/review-the-little-drummer-girl Review: The Little Drummer Girl] RNZ stations, 10. Dezember 2018, abgerufen am 18. Dezember 2020</ref> Zeile 69 ⟶ 70: Der deutsche Titel des Films bezieht sich auf eine Gedicht von [[Heinrich Heine]], von dem drei Strophen im Vorwort zur deutschen Übersetzung des Romans zitiert sind. Es beginnt mit „Es tanzt die schöne Libelle/ Wohl auf des Baches Welle/ Sie tanzt daher, sie tanzt dahin/ Die schimmernde, flimmernde Gauklerin.“<ref>[https://www.dieterwunderlich.de/le-Carre-libelle.htm John le Carré: Die Libelle], abgerufen am 18. Dezember 2020</ref> Die Serie ist nach dem Spielfilm [[Die Libelle (Film)|Die Libelle]] von 1984, Regie [[George Roy Hill]], die zweite Verfilmung von Le Carrés Roman. Der Kritiker von leinwandreporter.de hatte zwar einige Probleme mit dem langsamen Erzähltempo des Films, fährt dann aber fort:„'Die Libelle' ist [...] sagenhaft toll anzusehen. Mit seinem ureigenen Gespür für Ästhetik und Farbkomposition macht Park die Serie zu einem optischen Hochgenuss.“ Auch inhaltlich könne zu großen Teilen das hohe Niveau gehalten werden. „Gerade weil der Nahost-Konflikt und die damit einhergehenden Anschläge über das Element der Schauspielerei etwas verfremdet werden, wirkt die Geschichte teilweise noch intensiver als konventionellere Herangehensweisen“.<ref>[https://www.leinwandreporter.com/2019/review-die-libelle-dvd/ Review: Die Libelle (DVD)], leinwandreporter.com, 22. Mai 2019, abgerufen am 20. Dezember 2020</ref> == Auszeichnungen == | |||