հղել - Wiktionary, the free dictionary


Article Images

From Old Armenian յղեմ (yłem).

հղել (hġel) (traditional orthography spelling յղել)

  1. to send
  2. to express, to communicate
  3. to request, to order (e.g., to obtain information)
  4. to refer, to cite
  5. (figuratively) to direct, to refer
infinitive հղել (hġel) imperfective converb հղում (hġum)
passive հղվել (hġvel) simultaneous converb հղելիս (hġelis)
causative perfective converb հղել (hġel)
aorist stem հղ- (hġ-) future converb I հղելու (hġelu)
resultative participle հղած (hġac) future converb II հղելիք (hġelikʻ)
subject participle հղող (hġoġ) connegative converb հղի (hġi)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present հղում եմ (hġum em) հղում ես (hġum es) հղում է (hġum ē) հղում ենք (hġum enkʻ) հղում եք (hġum ekʻ) հղում են (hġum en)
past imperfective հղում էի (hġum ēi) հղում էիր (hġum ēir) հղում էր (hġum ēr) հղում էինք (hġum ēinkʻ) հղում էիք (hġum ēikʻ) հղում էին (hġum ēin)
future հղելու եմ (hġelu em) հղելու ես (hġelu es) հղելու է (hġelu ē) հղելու ենք (hġelu enkʻ) հղելու եք (hġelu ekʻ) հղելու են (hġelu en)
past future հղելու էի (hġelu ēi) հղելու էիր (hġelu ēir) հղելու էր (hġelu ēr) հղելու էինք (hġelu ēinkʻ) հղելու էիք (hġelu ēikʻ) հղելու էին (hġelu ēin)
present perfect հղել եմ (hġel em) հղել ես (hġel es) հղել է (hġel ē) հղել ենք (hġel enkʻ) հղել եք (hġel ekʻ) հղել են (hġel en)
pluperfect հղել էի (hġel ēi) հղել էիր (hġel ēir) հղել էր (hġel ēr) հղել էինք (hġel ēinkʻ) հղել էիք (hġel ēikʻ) հղել էին (hġel ēin)
aorist (past perfective) հղեցի, հղի* (hġecʻi, hġi*) հղեցիր, հղիր* (hġecʻir, hġir*) հղեց (hġecʻ) հղեցինք, հղինք* (hġecʻinkʻ, hġinkʻ*) հղեցիք, հղիք* (hġecʻikʻ, hġikʻ*) հղեցին, հղին* (hġecʻin, hġin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present հղեմ (hġem) հղես (hġes) հղի (hġi) հղենք (hġenkʻ) հղեք (hġekʻ) հղեն (hġen)
past հղեի (hġei) հղեիր (hġeir) հղեր (hġer) հղեինք (hġeinkʻ) հղեիք (hġeikʻ) հղեին (hġein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future կհղեմ (khġem) կհղես (khġes) կհղի (khġi) կհղենք (khġenkʻ) կհղեք (khġekʻ) կհղեն (khġen)
past կհղեի (khġei) կհղեիր (khġeir) կհղեր (khġer) կհղեինք (khġeinkʻ) կհղեիք (khġeikʻ) կհղեին (khġein)
imperative (դու) (դուք)
հղի՛ր, հղի՛* (hġír, hġí*) հղե՛ք, հղեցե՛ք** (hġékʻ, hġecʻékʻ**)
*colloquial   **dated
infinitive չհղել (čʻhġel)
resultative participle չհղած (čʻhġac)
subject participle չհղող (čʻhġoġ)
person singular plural
1st person 2nd person 3rd person 1st person 2nd person 3rd person
indicative ես դու նա մենք դուք նրանք
present չեմ հղում (čʻem hġum) չես հղում (čʻes hġum) չի հղում (čʻi hġum) չենք հղում (čʻenkʻ hġum) չեք հղում (čʻekʻ hġum) չեն հղում (čʻen hġum)
past imperfective չէի հղում (čʻēi hġum) չէիր հղում (čʻēir hġum) չէր հղում (čʻēr hġum) չէինք հղում (čʻēinkʻ hġum) չէիք հղում (čʻēikʻ hġum) չէին հղում (čʻēin hġum)
future չեմ հղելու (čʻem hġelu) չես հղելու (čʻes hġelu) չի հղելու (čʻi hġelu) չենք հղելու (čʻenkʻ hġelu) չեք հղելու (čʻekʻ hġelu) չեն հղելու (čʻen hġelu)
past future չէի հղելու (čʻēi hġelu) չէիր հղելու (čʻēir hġelu) չէր հղելու (čʻēr hġelu) չէինք հղելու (čʻēinkʻ hġelu) չէիք հղելու (čʻēikʻ hġelu) չէին հղելու (čʻēin hġelu)
present perfect չեմ հղել (čʻem hġel) չես հղել (čʻes hġel) չի հղել (čʻi hġel) չենք հղել (čʻenkʻ hġel) չեք հղել (čʻekʻ hġel) չեն հղել (čʻen hġel)
pluperfect չէի հղել (čʻēi hġel) չէիր հղել (čʻēir hġel) չէր հղել (čʻēr hġel) չէինք հղել (čʻēinkʻ hġel) չէիք հղել (čʻēikʻ hġel) չէին հղել (čʻēin hġel)
aorist (past perfective) չհղեցի, չհղի* (čʻhġecʻi, čʻhġi*) չհղեցիր, չհղիր* (čʻhġecʻir, čʻhġir*) չհղեց (čʻhġecʻ) չհղեցինք, չհղինք* (čʻhġecʻinkʻ, čʻhġinkʻ*) չհղեցիք, չհղիք* (čʻhġecʻikʻ, čʻhġikʻ*) չհղեցին, չհղին* (čʻhġecʻin, čʻhġin*)
subjunctive ես դու նա մենք դուք նրանք
present չհղեմ (čʻhġem) չհղես (čʻhġes) չհղի (čʻhġi) չհղենք (čʻhġenkʻ) չհղեք (čʻhġekʻ) չհղեն (čʻhġen)
past չհղեի (čʻhġei) չհղեիր (čʻhġeir) չհղեր (čʻhġer) չհղեինք (čʻhġeinkʻ) չհղեիք (čʻhġeikʻ) չհղեին (čʻhġein)
conditional ես դու նա մենք դուք նրանք
future չեմ հղի (čʻem hġi) չես հղի (čʻes hġi) չի հղի (čʻi hġi) չենք հղի (čʻenkʻ hġi) չեք հղի (čʻekʻ hġi) չեն հղի (čʻen hġi)
past չէի հղի (čʻēi hġi) չէիր հղի (čʻēir hġi) չէր հղի (čʻēr hġi) չէինք հղի (čʻēinkʻ hġi) չէիք հղի (čʻēikʻ hġi) չէին հղի (čʻēin hġi)
imperative (դու) (դուք)
մի՛ հղիր, մի՛ հղի* (mí hġir, mí hġi*) մի՛ հղեք, մի՛ հղեցեք** (mí hġekʻ, mí hġecʻekʻ**)
*colloquial   **dated
declension of the nominalized infinitive, u-type, inanimate (Eastern Armenian)
singular (singulare tantum)
nominative հղել (hġel)
dative հղելու (hġelu)
ablative հղելուց (hġelucʻ)
instrumental հղելով (hġelov)
locative հղելում (hġelum)
definite forms
nominative հղելը/հղելն (hġelə/hġeln)
dative հղելուն (hġelun)
1st person possessive forms (my)
nominative հղելս (hġels)
dative հղելուս (hġelus)
ablative հղելուցս (hġelucʻs)
instrumental հղելովս (hġelovs)
locative հղելումս (hġelums)
2nd person possessive forms (your)
nominative հղելդ (hġeld)
dative հղելուդ (hġelud)
ablative հղելուցդ (hġelucʻd)
instrumental հղելովդ (hġelovd)
locative հղելումդ (hġelumd)