بايع - Wiktionary, the free dictionary

Article Images

Arabic

Root
ب ي ع (b y ʕ)
11 terms

Pronunciation

edit

IPA^(key): /baː.ja.ʕa/

Verb

edit

بَايَعَ • (bāyaʕa) III (non-past يُبَايِعُ (yubāyiʕu), verbal noun مُبَايَعَة (mubāyaʕa) or بِيَاع (biyāʕ))

(transitive) to recognize as leader, to pledge allegiance to (someone)
(transitive) to pay homage to (someone)
(transitive) to make a contract with (someone)

Conjugation

edit

Conjugation of بَايَعَ (III, sound, full passive, verbal nouns مُبَايَعَة, بِيَاع)

active voice الْفِعْل الْمَعْلُوم
verbal noun الْمَصْدَر					مُبَايَعَة, بِيَاع mubāyaʕa, biyāʕ
active participle اِسْم الْفَاعِل					مُبَايِع mubāyiʕ
passive participle اِسْم الْمَفْعُول					مُبَايَع mubāyaʕ
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بَايَعْتُ bāyaʕtu	بَايَعْتَ bāyaʕta	بَايَعَ bāyaʕa	بَايَعْتُمَا bāyaʕtumā	بَايَعَا bāyaʕā	بَايَعْنَا bāyaʕnā	بَايَعْتُمْ bāyaʕtum	بَايَعُوا bāyaʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بَايَعْتُ bāyaʕtu	بَايَعْتِ bāyaʕti	بَايَعَتْ bāyaʕat	بَايَعْتُمَا bāyaʕtumā	بَايَعَتَا bāyaʕatā	بَايَعْنَا bāyaʕnā	بَايَعْتُنَّ bāyaʕtunna	بَايَعْنَ bāyaʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُبَايِعُ ʔubāyiʕu	تُبَايِعُ tubāyiʕu	يُبَايِعُ yubāyiʕu	تُبَايِعَانِ tubāyiʕāni	يُبَايِعَانِ yubāyiʕāni	نُبَايِعُ nubāyiʕu	تُبَايِعُونَ tubāyiʕūna	يُبَايِعُونَ yubāyiʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُبَايِعُ ʔubāyiʕu	تُبَايِعِينَ tubāyiʕīna	تُبَايِعُ tubāyiʕu	تُبَايِعَانِ tubāyiʕāni	تُبَايِعَانِ tubāyiʕāni	نُبَايِعُ nubāyiʕu	تُبَايِعْنَ tubāyiʕna	يُبَايِعْنَ yubāyiʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبَايِعَ ʔubāyiʕa	تُبَايِعَ tubāyiʕa	يُبَايِعَ yubāyiʕa	تُبَايِعَا tubāyiʕā	يُبَايِعَا yubāyiʕā	نُبَايِعَ nubāyiʕa	تُبَايِعُوا tubāyiʕū	يُبَايِعُوا yubāyiʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبَايِعَ ʔubāyiʕa	تُبَايِعِي tubāyiʕī	تُبَايِعَ tubāyiʕa	تُبَايِعَا tubāyiʕā	تُبَايِعَا tubāyiʕā	نُبَايِعَ nubāyiʕa	تُبَايِعْنَ tubāyiʕna	يُبَايِعْنَ yubāyiʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبَايِعْ ʔubāyiʕ	تُبَايِعْ tubāyiʕ	يُبَايِعْ yubāyiʕ	تُبَايِعَا tubāyiʕā	يُبَايِعَا yubāyiʕā	نُبَايِعْ nubāyiʕ	تُبَايِعُوا tubāyiʕū	يُبَايِعُوا yubāyiʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبَايِعْ ʔubāyiʕ	تُبَايِعِي tubāyiʕī	تُبَايِعْ tubāyiʕ	تُبَايِعَا tubāyiʕā	تُبَايِعَا tubāyiʕā	نُبَايِعْ nubāyiʕ	تُبَايِعْنَ tubāyiʕna	يُبَايِعْنَ yubāyiʕna
imperative الْأَمْر	m		بَايِعْ bāyiʕ		بَايِعَا bāyiʕā			بَايِعُوا bāyiʕū
imperative الْأَمْر	f		بَايِعِي bāyiʕī		بَايِعَا bāyiʕā			بَايِعْنَ bāyiʕna
passive voice الْفِعْل الْمَجْهُول
		singular الْمُفْرَد			dual الْمُثَنَّى		plural الْجَمْع
		1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب	1^st person الْمُتَكَلِّم	2^nd person الْمُخَاطَب	3^rd person الْغَائِب
past (perfect) indicative الْمَاضِي	m	بُويِعْتُ būyiʕtu	بُويِعْتَ būyiʕta	بُويِعَ būyiʕa	بُويِعْتُمَا būyiʕtumā	بُويِعَا būyiʕā	بُويِعْنَا būyiʕnā	بُويِعْتُمْ būyiʕtum	بُويِعُوا būyiʕū
past (perfect) indicative الْمَاضِي	f	بُويِعْتُ būyiʕtu	بُويِعْتِ būyiʕti	بُويِعَتْ būyiʕat	بُويِعْتُمَا būyiʕtumā	بُويِعَتَا būyiʕatā	بُويِعْنَا būyiʕnā	بُويِعْتُنَّ būyiʕtunna	بُويِعْنَ būyiʕna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	m	أُبَايَعُ ʔubāyaʕu	تُبَايَعُ tubāyaʕu	يُبَايَعُ yubāyaʕu	تُبَايَعَانِ tubāyaʕāni	يُبَايَعَانِ yubāyaʕāni	نُبَايَعُ nubāyaʕu	تُبَايَعُونَ tubāyaʕūna	يُبَايَعُونَ yubāyaʕūna
non-past (imperfect) indicative الْمُضَارِع الْمَرْفُوع	f	أُبَايَعُ ʔubāyaʕu	تُبَايَعِينَ tubāyaʕīna	تُبَايَعُ tubāyaʕu	تُبَايَعَانِ tubāyaʕāni	تُبَايَعَانِ tubāyaʕāni	نُبَايَعُ nubāyaʕu	تُبَايَعْنَ tubāyaʕna	يُبَايَعْنَ yubāyaʕna
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	m	أُبَايَعَ ʔubāyaʕa	تُبَايَعَ tubāyaʕa	يُبَايَعَ yubāyaʕa	تُبَايَعَا tubāyaʕā	يُبَايَعَا yubāyaʕā	نُبَايَعَ nubāyaʕa	تُبَايَعُوا tubāyaʕū	يُبَايَعُوا yubāyaʕū
subjunctive الْمُضَارِع الْمَنْصُوب	f	أُبَايَعَ ʔubāyaʕa	تُبَايَعِي tubāyaʕī	تُبَايَعَ tubāyaʕa	تُبَايَعَا tubāyaʕā	تُبَايَعَا tubāyaʕā	نُبَايَعَ nubāyaʕa	تُبَايَعْنَ tubāyaʕna	يُبَايَعْنَ yubāyaʕna
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	m	أُبَايَعْ ʔubāyaʕ	تُبَايَعْ tubāyaʕ	يُبَايَعْ yubāyaʕ	تُبَايَعَا tubāyaʕā	يُبَايَعَا yubāyaʕā	نُبَايَعْ nubāyaʕ	تُبَايَعُوا tubāyaʕū	يُبَايَعُوا yubāyaʕū
jussive الْمُضَارِع الْمَجْزُوم	f	أُبَايَعْ ʔubāyaʕ	تُبَايَعِي tubāyaʕī	تُبَايَعْ tubāyaʕ	تُبَايَعَا tubāyaʕā	تُبَايَعَا tubāyaʕā	نُبَايَعْ nubāyaʕ	تُبَايَعْنَ tubāyaʕna	يُبَايَعْنَ yubāyaʕna