তই - Wiktionary, the free dictionary

• তঁই (tõi) — Kamrupi

Inherited from Early Assamese তঞি (toñi), from Kamarupi Prakrit 𑖝𑖂 (taï), from Magadhi Prakrit [Term?], from Sanskrit ত্ৱম্ (tvam), from Proto-Indo-Iranian *túH-am, from Proto-Indo-European *túh₂.

• IPA^(key): /tɔɪ/

তই • (toi)

1. you (singular; very familiar, inferior)

2. (dialectal) you (singular; non honorific)

   (Central, Kamrupi):

   তই গধূলালিগি আমাআ ঘঅক আহিবি।

   toi godhulaligi amaa ghook ahibi.

   You come to our house in the evening.

   তই গৈধ্লাকলগি আমাহাৰ ঘৰক আই্হ্বি।

   toi goidhlaklogi amahar ghorok aihbi.

   You come to our house in the evening.

তই (tôi)

1. you (singular)