不意 - Wiktionary, the free dictionary
Article Images
not; no | idea; meaning; wish idea; meaning; wish; desire; Italy (abbrev.) | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (不意) |
不 | 意 |
- Mandarin
- (Standard Chinese)
- Hanyu Pinyin: bùyì [Phonetic: búyì]
- Zhuyin: ㄅㄨˋ ㄧˋ
- Tongyong Pinyin: bùyì
- Wade–Giles: pu4-i4
- Yale: bù-yì
- Gwoyeu Romatzyh: buyih
- Palladius: буи (bui)
- Sinological IPA (key): /pu⁵¹⁻³⁵ i⁵¹/
- Homophones:
[Show/Hide] edit
不亦
不意
不易
不義/不义
- (Standard Chinese)
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: bat1 ji3
- Yale: bāt yi
- Cantonese Pinyin: bat7 ji3
- Guangdong Romanization: bed1 yi3
- Sinological IPA (key): /pɐt̚⁵ jiː³³/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Southern Min
不意
- (formal) unexpectedly; to one's surprise
不意
不意
- (formal) to not anticipate
Kanji in this term | |
---|---|
不 | 意 |
ふ Grade: 4 |
い Grade: 3 |
on'yomi |
不意 • (fui) -na (adnominal 不意な (fui na), adverbial 不意に (fui ni))
Stem forms | |||
---|---|---|---|
Imperfective (未然形) | 不意だろ | ふいだろ | fui daro |
Continuative (連用形) | 不意で | ふいで | fui de |
Terminal (終止形) | 不意だ | ふいだ | fui da |
Attributive (連体形) | 不意な | ふいな | fui na |
Hypothetical (仮定形) | 不意なら | ふいなら | fui nara |
Imperative (命令形) | 不意であれ | ふいであれ | fui de are |
Key constructions | |||
Informal negative | 不意ではない 不意じゃない |
ふいではない ふいじゃない |
fui de wa nai fui ja nai |
Informal past | 不意だった | ふいだった | fui datta |
Informal negative past | 不意ではなかった 不意じゃなかった |
ふいではなかった ふいじゃなかった |
fui de wa nakatta fui ja nakatta |
Formal | 不意です | ふいです | fui desu |
Formal negative | 不意ではありません 不意じゃありません |
ふいではありません ふいじゃありません |
fui de wa arimasen fui ja arimasen |
Formal past | 不意でした | ふいでした | fui deshita |
Formal negative past | 不意ではありませんでした 不意じゃありませんでした |
ふいではありませんでした ふいじゃありませんでした |
fui de wa arimasen deshita fui ja arimasen deshita |
Conjunctive | 不意で | ふいで | fui de |
Conditional | 不意なら(ば) | ふいなら(ば) | fui nara (ba) |
Provisional | 不意だったら | ふいだったら | fui dattara |
Volitional | 不意だろう | ふいだろう | fui darō |
Adverbial | 不意に | ふいに | fui ni |
Degree | 不意さ | ふいさ | fuisa |
- suddenly, unexpectedly
- 不意に近くのランプが動いた
- fui ni chikaku no ranpu ga ugoita
- the nearby lamp suddenly moved
- 不意に近くのランプが動いた