人影 - Wiktionary, the free dictionary
Article Images
man; person; people | picture; image; reflection picture; image; reflection; shadow | ||
---|---|---|---|
simp. and trad. (人影) |
人 | 影 |
- Mandarin
- Cantonese (Jyutping): jan4 jing2
- Hakka (Sixian, PFS): ngìn-yáng
- Southern Min (Hokkien, POJ): lâng-iáⁿ
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: rényǐng
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄧㄥˇ
- Tongyong Pinyin: rényǐng
- Wade–Giles: jên2-ying3
- Yale: rén-yǐng
- Gwoyeu Romatzyh: renyiing
- Palladius: жэньин (žɛnʹin)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese, erhua-ed) (人影兒/人影儿)+
- Hanyu Pinyin: rényǐngr
- Zhuyin: ㄖㄣˊ ㄧㄥˇㄦ
- Tongyong Pinyin: rényǐngr
- Wade–Giles: jên2-ying3-ʼrh
- Yale: rén-yǐngr
- Gwoyeu Romatzyh: renyiiengl
- Palladius: жэньинр (žɛnʹinr)
- Sinological IPA (key): /ʐən³⁵ iɤ̯̃ɻ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jan4 jing2
- Yale: yàhn yíng
- Cantonese Pinyin: jan4 jing2
- Guangdong Romanization: yen4 ying2
- Sinological IPA (key): /jɐn²¹ jɪŋ³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Hakka
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-yáng
- Hakka Romanization System: nginˇ iangˋ
- Hagfa Pinyim: ngin2 yang3
- Sinological IPA: /ŋin¹¹ i̯aŋ³¹/
- (Southern Sixian, incl. Meinong)
- Pha̍k-fa-sṳ: ngìn-yáng
- Hakka Romanization System: nginˇ (r)iangˋ
- Hagfa Pinyim: ngin2 yang3
- Sinological IPA: /ŋin¹¹ (j)i̯aŋ³¹/
- (Northern Sixian, incl. Miaoli)
- Southern Min
人影
- (trace):
Kanji in this term | |
---|---|
人 | 影 |
ひと Grade: 1 |
かげ Grade: S |
kun'yomi |
- A figure of a person.
- A shadow of a person.
- (figurative) trace of a person
-
- 人影も見えない午前 0時
- hitokage mo mienai gozen zero-ji
- Midnight, and not a single person can be seen
- (literally, “a midnight where not even the shadow of a person can be seen”)
- 人影も見えない午前 0時
-
Kanji in this term | |
---|---|
人 | 影 |
じん Grade: 1 |
えい Grade: S |
on'yomi |
- Same as above.
Hanja in this term | |
---|---|
人 | 影 |