兇狠 - Wiktionary, the free dictionary

Article Images

See also: 凶狠

		fierce	ruthless; fierce; severe
trad. (兇狠/凶狠)		兇/凶	狠
simp. (凶狠)		凶	狠

Mandarin
(Pinyin): xiōnghěn

(Zhuyin): ㄒㄩㄥㄏㄣˇ
Cantonese (Jyutping): hung¹ han²
Southern Min (Hokkien, POJ): hiong-hún

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: xiōnghěn
  - Zhuyin: ㄒㄩㄥㄏㄣˇ
  - Tongyong Pinyin: syonghěn
  - Wade–Giles: hsiung¹-hên³
  - Yale: syūng-hěn
  - Gwoyeu Romatzyh: shiongheen
  - Palladius: сюнхэнь (sjunxɛnʹ)
  - Sinological IPA ^(key): /ɕi̯ʊŋ⁵⁵ xən²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: hung¹ han²
  - Yale: hūng hán
  - Cantonese Pinyin: hung¹ han²
  - Guangdong Romanization: hung¹ hen²
  - Sinological IPA ^(key): /hʊŋ⁵⁵ hɐn³⁵/
Southern Min
- (Hokkien: Xiamen, Quanzhou, Zhangzhou)
  - Pe̍h-ōe-jī: hiong-hún
  - Tâi-lô: hiong-hún
  - Phofsit Daibuun: hionghuon
  - IPA (Xiamen, Zhangzhou): /hiɔŋ⁴⁴⁻²² hun⁵³/
  - IPA (Quanzhou): /hiɔŋ³³ hun⁵⁵⁴/

兇狠

fierce and malicious; ferocious
fierce; powerful; vigorous

(ferocious):

兇惡／凶恶 (xiōng'è)
兇殘／凶残 (xiōngcán)
兇猛／凶猛 (xiōngměng)
兇險／凶险 (xiōngxiǎn)
凶暴 (xiōngbào)
厲害／厉害 (lìhài)
嚴酷／严酷 (yánkù)
強暴／强暴 (qiángbào)
忍 (rěn) (literary)
惡勢／恶势 (Xiamen Hokkien)
惡毒／恶毒 (èdú)
惡狠狠／恶狠狠 (èhěnhěn)
慘／惨 (cǎn) (literary, or in compounds)
暴力 (bàolì)
暴戾 (bàolì) (literary)
暴虐 (bàonüè)
暴躁 (bàozào)
橫逆／横逆 (Xiamen Hokkien, Zhangzhou Hokkien, Taiwanese Hokkien)
殘／残 (cán) (literary,or in compounds)
殘忍／残忍 (cánrěn)
殘暴／残暴 (cánbào)
殘酷／残酷 (cánkù)
毒辣 (dúlà)
烏心／乌心 (Min Nan)
狠心 (hěnxīn)
狠毒 (hěndú)
狠狠 (hěnhěn)
猙獰／狰狞 (zhēngníng)
粗殘／粗残 (Xiamen Hokkien)
辣 (là)
酷烈 (kùliè)
野蠻／野蛮 (yěmán)
陰功／阴功 (jam¹ gung¹) (Cantonese)
險惡／险恶 (xiǎn'è)
黑心 (hēixīn)

兇狠狠／凶狠狠

惡毒／恶毒 (èdú)
兇惡／凶恶 (xiōng'è)