形影不離 - Wiktionary, the free dictionary
| form and shadow; silhouette | to not leave; to be not much different from; to be about the same | ||
|---|---|---|---|
| trad. (形影不離) | 形影 | 不離 | |
| simp. (形影不离) | 形影 | 不离 | |
- Mandarin
- (Pinyin): xíngyǐngbùlí
- (Zhuyin): ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ
- Cantonese (Jyutping): jing4 jing2 bat1 lei4
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: xíngyǐngbùlí
- Zhuyin: ㄒㄧㄥˊ ㄧㄥˇ ㄅㄨˋ ㄌㄧˊ
- Tongyong Pinyin: síngyǐngbùlí
- Wade–Giles: hsing2-ying3-pu4-li2
- Yale: syíng-yǐng-bù-lí
- Gwoyeu Romatzyh: shyngyiingbuli
- Palladius: синъинбули (sinʺinbuli)
- Sinological IPA (key): /ɕiŋ³⁵ iŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ li³⁵/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: jing4 jing2 bat1 lei4
- Yale: yìhng yíng bāt lèih
- Cantonese Pinyin: jing4 jing2 bat7 lei4
- Guangdong Romanization: ying4 ying2 bed1 léi4
- Sinological IPA (key): /jɪŋ²¹ jɪŋ³⁵ pɐt̚⁵ lei̯²¹/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
形影不離
- inseparable like form and shadow