爿 - Wiktionary, the free dictionary


Article Images

See also: and

Stroke order
 

(Kangxi radical 90, +0, 4 strokes, cangjie input 女中一 (VLM), four-corner 22200, composition ⿰⿱𠃊)

  1. Kangxi radical #90, .
  • Kangxi Dictionary: page 691, character 9
  • Dai Kanwa Jiten: character 19758
  • Dae Jaweon: page 1104, character 5
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2374, character 1
  • Unihan data for U+723F
Old Chinese
*ʔsaːŋ
*ʔsaːŋ
*kaːl, *ʔsaːŋ, *zaŋ
*ʔsaːŋ
*zaːŋ, *zaːŋs
*zaːŋʔ, *zaːŋs
*zaːŋs
*ʔsaŋ, *ʔsaŋs
漿 *ʔsaŋ
*ʔsaŋ
*ʔsaŋ, *ʔsaŋʔ
*ʔsaŋ
*ʔsaŋʔ
*ʔsaŋʔ
*ʔsaŋs
*sʰaŋ
*sʰaŋ, *ʔshaŋs
*sʰaŋ
*sʰaŋ
*braːn, *zaŋ
*zaŋ
*ʔsraŋ
*ʔsraŋ
*ʔsraŋ, *ʔsraŋs
*ʔsraŋs
*rnɯːɡ, *zraŋ
*zraŋ
*zraŋ
*zraŋs
Old Chinese
*braːn, *zaŋ
*pʰeːns
*pʰaːns

Pictogram (象形) – a bed. The original form of (OC *zraŋ).

simp. and trad.
alternative forms Min Nan
Hokkien
Hokkien
𤕪

Note:

  • boin5 - Chaozhou, Shantou, Chenghai;
  • bain5 - Jieyang, Chaoyang;
  • puang5/puêng5 - literary (puêng5 - Chaozhou).

Zhengzhang system (2003)
Character
Reading # 1/2
No. 9739
Phonetic
component
Rime
group
Rime
subdivision
1
Corresponding
MC rime
Old
Chinese
/*braːn/
Notes 𤖭

  1. (dialectal) piece of wood or bamboo (made by chopping)
    餛飩馄饨 [Shanghainese]  ―  6za-be-wen-den [Wugniu]  ―  (In olden Shanghai) Moving wonton cart with a wood-burning stove
  2. (Hokkien) thin piece; slice
  3. (Southern Min, Eastern Min, Wu) side
    [Hokkien]  ―  tong-pêng [Pe̍h-ōe-jī]  ―  east; east side
    [Hokkien]  ―  chit-pêng [Pe̍h-ōe-jī]  ―  here; this side
    [Teochew]  ―  ao6 boin5 [Peng'im]  ―  rear; back
  4. (Hokkien, Eastern Min, linguistics) radical
  5. (dialectal) Classifier for fields.
  6. (dialectal) Classifier for shops, factories, etc.
  7. (Hokkien) Classifier for slices.
simp. and trad.
alternative forms


  1. piece of wood (made by chopping)

(Hyōgai kanji)

  1. The radical 90, which means half a tree trunk or cut wood

(eumhun 나뭇조각 (namutjogak jang))

: Hán Nôm readings: tường

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.