碑 - Wiktionary, the free dictionary


Article Images
Japanese 碑
Simplified 碑
Traditional 碑

Note that in Japanese shinjitai, the top left handed stroke ㇓ in 卑 is written as two separate strokes.

碑 (Kangxi radical 112, 石+8 in Chinese, 石+9 in Japanese, 13 strokes in Chinese, 14 strokes in Japanese, cangjie input 一口竹田十 (MRHWJ), four-corner 16640, composition ⿰石卑)

  • Kangxi Dictionary: page 832, character 10
  • Dai Kanwa Jiten: character 24364
  • Dae Jaweon: page 1248, character 27
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 4, page 2438, character 6
  • Unihan data for U+7891
simp. and trad.
 碑
alternative forms 𥓓
𪿨
Old Chinese
捭 *preːʔ
牌 *breː, *breː
郫 *breː, *bre, *be
蠯 *breː, *be, *breːŋʔ
猈 *breːʔ, *breː
稗 *breːs
粺 *breːs
𥱼 *breː
豍 *peː
箄 *peː, *pe, *peʔ
錍 *pʰeː, *pe
睥 *pʰeːs
渒 *pʰeːs, *pe
鼙 *beː
鞞 *beː, *pe, *peʔ, *peːŋʔ
椑 *beː, *pe, *beɡ, *beːɡ
崥 *beː, *peʔ
髀 *beːʔ, *peʔ, *piʔ
卑 *pe
鵯 *pe, *pʰiɡ
裨 *pe, *be
痺 *pe
碑 *pre
婢 *peʔ, *beʔ
諀 *pʰeʔ
脾 *be
埤 *be
陴 *be
蜱 *be, *mbew
焷 *be
螷 *be, *breːŋʔ
庳 *beʔ
琕 *biːŋ
萆 *beɡ, *slɯʔ
綼 *biɡ, *peːɡ

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *pre) : semantic 石 (“stone”) + phonetic 卑 (OC *pe).

  • Dialectal data
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 碑
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		bēi
Middle
Chinese 		‹ pje ›
Old
Chinese 		/*pre/
English stele; upright pole of stone or wood

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character 碑
Reading # 1/1
No. 377
Phonetic
component 		卑
Rime
group 		支
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		陂
Old
Chinese 		/*pre/

碑

  1. stele (Classifier: 塊／块)
    墓碑  ―  mùbēi  ―  tombstone
    界碑  ―  jièbēi  ―  boundary stone
    紀念碑／纪念碑  ―  jìniànbēi  ―  monument
Shinjitai 碑
Kyūjitai
[1]
碑
&#xFA4B;
or
碑+&#xFE00;? 		 
碑󠄀
碑+&#xE0100;?
(Adobe-Japan1)
碑󠄃
碑+&#xE0103;?
(Hanyo-Denshi)
(Moji_Joho)
The displayed kanji may be different from the image due to your environment.
See here for details.

碑

(Jōyō kanji, shinjitai kanji, kyūjitai form 碑)

  1. gravestone
Kanji in this term
碑
いしぶみ
Grade: S
kun'yomi
Alternative spelling
碑 (kyūjitai)
For pronunciation and definitions of 碑 – see the following entry.
(This term, 碑, is an alternative spelling of the above term.)
Kanji in this term
碑
ひ
Grade: S
on'yomi
Alternative spelling
碑 (kyūjitai)

碑(ひ) • (hi) ←ひ (fi)?

  1. stone engraved with memorial text
  1. ^ “碑”, in 漢字ぺディア [Kanjipedia]‎[1] (in Japanese), The Japan Kanji Aptitude Testing Foundation, 2015–2024
  2. ^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

碑 • (bi) (hangeul 비, revised bi, McCune–Reischauer pi, Yale pi)

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.

碑: Hán Nôm readings: bi

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.