秋風 - Wiktionary, the free dictionary

See also: 秋风

秋風

1. autumn wind; fall wind

   • 嫋嫋兮秋風，洞庭波兮木葉下。 [Classical Chinese, trad.]
     袅袅兮秋风，洞庭波兮木叶下。 [Classical Chinese, simp.]

     From: The Verses of Chu, 4^th century BCE – 2^nd century CE

     Niǎoniǎo xī qiūfēng, dòngtíng bō xī mùyè xià. [Pinyin]

     (please add an English translation of this usage example)

Compound of 秋(あき) (aki, “autumn”) + 風(かぜ) (kaze, “wind”).

• (Tokyo) あきかぜ [àkíꜜkàzè] (Nakadaka – [2])^[1]
• (Tokyo) あきかぜ [àkíkáꜜzè] (Nakadaka – [3])^[1]
• IPA^(key): [a̠kʲika̠ze̞]

秋(あき)風(かぜ) • (akikaze) 

1. autumn wind, autumn breeze, autumnal winds

   秋風(あきかぜ)が吹(ふ)く。

   Akikaze ga fuku.

   Autumn winds blow.

2. two lovers cooling toward each other

   using 秋 (aki) as a pun for 飽き (aki, “weariness”)

秋(あき)風(かぜ) • (Akikaze) 

1. a destroyer of the Imperial Japanese Navy during World War II (see   Japanese destroyer Akikaze on Wikipedia.Wikipedia )
2. a surname

From Middle Chinese compound 秋風 (MC tshjuw pjuwng).

• (Tokyo) しゅうふう [shùúfúú] (Heiban – [0])^[1]
• IPA^(key): [ɕɨːɸɯ̟ː]

秋(しゅう)風(ふう) • (shūfū) ^{←しうふう (siufuu)?}

1. autumn wind, autumn breeze, autumnal winds

   Synonyms: 金風 (kinpū), 商風 (shōfū), 西風 (seifū)

• 叢蘭(そうらん)茂(しげ)らんと欲(ほっ)し秋風(しゅうふう)之(これ)を敗(やぶ)る (sōran shigeran to hosshi shūfū kore o yaburu)

Various nanori readings.

秋(あい)風(か) or 秋(あき)風(か) • (Aika or Akika) 

1. a female given name

秋風 • (chupung) (hangeul 추풍)

1. hanja form^? of 추풍 (“autumn wind, autumn breeze”)