自食其果 - Wiktionary, the free dictionary
from; self; oneself from; self; oneself; since |
eat; food; to feed eat; food; to feed; animal feed |
his; her; its his; her; its; theirs; that; such; it (refers to something preceding it) |
fruit; result | ||
|---|---|---|---|---|---|
| trad. (自食其果) | 自 | 食 | 其 | 果 | |
| simp. #(自食其果) | 自 | 食 | 其 | 果 | |
- Mandarin
- (Standard Chinese)+
- Hanyu Pinyin: zìshíqíguǒ
- Zhuyin: ㄗˋ ㄕˊ ㄑㄧˊ ㄍㄨㄛˇ
- Tongyong Pinyin: zìhshíhcíguǒ
- Wade–Giles: tzŭ4-shih2-chʻi2-kuo3
- Yale: dz̀-shŕ-chí-gwǒ
- Gwoyeu Romatzyh: tzyhshyrchyiguoo
- Palladius: цзышициго (czyšicigo)
- Sinological IPA (key): /t͡sz̩⁵¹ ʂʐ̩³⁵ t͡ɕʰi³⁵ ku̯ɔ²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/
- (Standard Chinese)+
- Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
- Jyutping: zi6 sik6 kei4 gwo2
- Yale: jih sihk kèih gwó
- Cantonese Pinyin: dzi6 sik9 kei4 gwo2
- Guangdong Romanization: ji6 xig6 kéi4 guo2
- Sinological IPA (key): /t͡siː²² sɪk̚² kʰei̯²¹ kʷɔː³⁵/
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)+
自食其果
- to bear the consequences of one's own misdeeds; to reap what one sows