設定 - Wiktionary, the free dictionary

Article Images

See also: 设定

		to set up; to arrange; to establish to set up; to arrange; to establish; to found; to display	to set; to fix; to determine to set; to fix; to determine; to decide; to stabilize; to order
trad. (設定)		設	定
simp. (设定)		设	定

Mandarin
(Pinyin): shèdìng

(Zhuyin): ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
Cantonese (Jyutping): cit³ ding⁶
Hakka (Sixian, PFS): sat-thin
Southern Min (Hokkien, POJ): siat-tēng

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: shèdìng
  - Zhuyin: ㄕㄜˋ ㄉㄧㄥˋ
  - Tongyong Pinyin: shèdìng
  - Wade–Giles: shê⁴-ting⁴
  - Yale: shè-dìng
  - Gwoyeu Romatzyh: shehdinq
  - Palladius: шэдин (šɛdin)
  - Sinological IPA ^(key): /ʂɤ⁵¹⁻⁵³ tiŋ⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: cit³ ding⁶
  - Yale: chit dihng
  - Cantonese Pinyin: tsit⁸ ding⁶
  - Guangdong Romanization: qid³ ding⁶
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰiːt̚³ tɪŋ²²/
Hakka
- (Sixian, incl. Miaoli and Meinong)
  - Pha̍k-fa-sṳ: sat-thin
  - Hakka Romanization System: sad^ˋ tin
  - Hagfa Pinyim: sad⁵ tin⁴
  - Sinological IPA: /sat̚² tʰin⁵⁵/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: siat-tēng
  - Tâi-lô: siat-tīng
  - Phofsit Daibuun: siatdeng
  - IPA (Xiamen): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ²²/
  - IPA (Quanzhou): /siɛt̚⁵⁻²⁴ tiɪŋ⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /siɛt̚³²⁻⁵ tiɪŋ²²/
  - IPA (Taipei): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/
  - IPA (Kaohsiung): /siɛt̚³²⁻⁴ tiɪŋ³³/

設定

to set; to adjust

設定

setting; preference
(Taiwan, computing) settings

(settings): (Mainland China) 設置／设置 (shèzhì)

人設／人设 (rénshè)

Kanji in this term
設	定
せつ > せっ Grade: 5	てい Grade: 3
on'yomi

(Tokyo) せってー [sèttéé] (Heiban – [0])^[1]
IPA^(key): [se̞t̚te̞ː]

設(せっ)定(てい) • (settei)

setup; establishment; creation
(computing) configuration
(narrative) setting
(narrative, fiction) in-universe information (of a character, the background, or any part of a fictional universe)
二次創作(にじそうさく)で、公式(こうしき)とは違(ちが)う設定(せってい)[1]
niji sōsaku de, kōshiki to wa chigau settei
personalities that are different from the canonical personality in fan works

設(せっ)定(てい)する • (settei suru) suru (stem 設(せっ)定(てい)し (settei shi), past 設(せっ)定(てい)した (settei shita))

to set up; to establish; to create
(computing) to configure
日付(ひづけ)と時刻(じこく)を設定(せってい)する
hizuke to jikoku o settei suru
to set the date and time

Katsuyōkei ("stem forms")
Mizenkei ("imperfective")	設定し	せっていし	settei shi
Ren’yōkei ("continuative")	設定し	せっていし	settei shi
Shūshikei ("terminal")	設定する	せっていする	settei suru
Rentaikei ("attributive")	設定する	せっていする	settei suru
Kateikei ("hypothetical")	設定すれ	せっていすれ	settei sure
Meireikei ("imperative")	設定せよ¹ 設定しろ²	せっていせよ¹ せっていしろ²	settei seyo¹ settei shiro²
Key constructions
Passive	設定される	せっていされる	settei sareru
Causative	設定させる設定さす	せっていさせるせっていさす	settei saseru settei sasu
Potential	設定できる	せっていできる	settei dekiru
Volitional	設定しよう	せっていしよう	settei shiyō
Negative	設定しない	せっていしない	settei shinai
Negative continuative	設定せず	せっていせず	settei sezu
Formal	設定します	せっていします	settei shimasu
Perfective	設定した	せっていした	settei shita
Conjunctive	設定して	せっていして	settei shite
Hypothetical conditional	設定すれば	せっていすれば	settei sureba
¹ Written imperative ² Spoken imperative

^ Matsumura, Akira, editor (2006), 大辞林 [Daijirin] (in Japanese), Third edition, Tokyo: Sanseidō, →ISBN

Hanja in this term
設	定

設定 • (seoljeong) (hangeul 설정)

hanja form^? of 설정 (“setup”)