謀 - Wiktionary, the free dictionary


Article Images

See also: 谋

謀 (Kangxi radical 149, 言+9, 16 strokes, cangjie input 卜口廿一木 (YRTMD), four-corner 04694, composition ⿰訁某)

  • Kangxi Dictionary: page 1173, character 7
  • Dai Kanwa Jiten: character 35756
  • Dae Jaweon: page 1638, character 4
  • Hanyu Da Zidian (first edition): volume 6, page 3993, character 19
  • Unihan data for U+8B00
trad. 謀
simp. 谋
Old Chinese
某 *mɯʔ
謀 *mɯ
媒 *mɯː
煤 *mɯː
腜 *mɯː
禖 *mɯː

Phono-semantic compound (形聲／形声, OC *mɯ) : semantic 言 + phonetic 某 (OC *mɯʔ).

  • Dialectal data
Baxter–Sagart system 1.1 (2014)
Character 謀
Reading # 1/1
Modern
Beijing
(Pinyin) 		móu
Middle
Chinese 		‹ mjuw ›
Old
Chinese 		/*mə/
English plan (v.)

Notes for Old Chinese notations in the Baxter–Sagart system:

* Parentheses "()" indicate uncertain presence;
* Square brackets "[]" indicate uncertain identity, e.g. *[t] as coda may in fact be *-t or *-p;
* Angle brackets "<>" indicate infix;
* Hyphen "-" indicates morpheme boundary;

* Period "." indicates syllable boundary.

Zhengzhang system (2003)
Character 謀
Reading # 1/1
No. 9276
Phonetic
component 		某
Rime
group 		之
Rime
subdivision 		0
Corresponding
MC rime 		謀
Old
Chinese 		/*mɯ/

謀

  1. stratagem; device; plan; scheme
  2. to plan; to plot; to devise
    謀反／谋反  ―  móufǎn  ―  to plot a rebellion
  3. to seek; to work for
    謀取／谋取  ―  móuqǔ  ―  to seek
    謀生／谋生  ―  móushēng  ―  to make a living
  4. to consult

謀

(Jōyō kanji)

  1. conspire
  2. cheat
  3. impose on
  4. plan
  5. devise
  6. scheme
  7. have in mind
  8. deceive

謀 (eumhun 꾀할 모 (kkoehal mo))

  1. hanja form? of 모 (“plan, scheme”)
  2. hanja form? of 모 (“stratagem”)

謀: Hán Nôm readings: mưu

  1. This term needs a translation to English. Please help out and add a translation, then remove the text {{rfdef}}.