錯怪 - Wiktionary, the free dictionary

Article Images

See also: 错怪

		mistake; error; blunder mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong	queer; to blame
trad. (錯怪)		錯	怪
simp. (错怪)		错	怪

Mandarin
(Pinyin): cuòguài

(Zhuyin): ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ
Cantonese (Jyutping): co³ gwaai³
Southern Min (Hokkien, POJ): chhò-koài

Mandarin
- (Standard Chinese)⁺
  - Hanyu Pinyin: cuòguài
  - Zhuyin: ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄞˋ
  - Tongyong Pinyin: cuòguài
  - Wade–Giles: tsʻo⁴-kuai⁴
  - Yale: tswò-gwài
  - Gwoyeu Romatzyh: tsuohguay
  - Palladius: цогуай (coguaj)
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰu̯ɔ⁵¹⁻⁵³ ku̯aɪ̯⁵¹/
Cantonese
- (Standard Cantonese, Guangzhou–Hong Kong)⁺
  - Jyutping: co³ gwaai³
  - Yale: cho gwaai
  - Cantonese Pinyin: tso³ gwaai³
  - Guangdong Romanization: co³ guai³
  - Sinological IPA ^(key): /t͡sʰɔː³³ kʷaːi̯³³/
Southern Min
- (Hokkien)
  - Pe̍h-ōe-jī: chhò-koài
  - Tâi-lô: tshò-kuài
  - Phofsit Daibuun: zhoirkoaix
  - IPA (Xiamen): /t͡sʰo²¹⁻⁵³ kuai²¹/
  - IPA (Quanzhou): /t͡sʰo⁴¹⁻⁵⁵⁴ kuai⁴¹/
  - IPA (Zhangzhou): /t͡sʰo²¹⁻⁵³ kuai²¹/
  - IPA (Taipei): /t͡sʰo¹¹⁻⁵³ kuai¹¹/
  - IPA (Kaohsiung): /t͡sʰɤ²¹⁻⁴¹ kuai²¹/

錯怪

to blame somebody wrongly