fada bhon t-sùil, fada bhon chridhe - Wiktionary, the free dictionary
Article Images
Scottish Gaelic
Proverb
fada bhon t-sùil, fada bhon cridhe
- out of sight, out of mind (lit. far from the eye, far from the heart)
1882, proverb, A collection of Gaelic proverbs and familiar phrases : based on Macintosh's collection, page 174:
Fada bho'n t-sùil, fada bho'n cridhe.
- Far from eye, far from heart. Out of sight, out of mind.