rud beag - Wiktionary, the free dictionary
Article Images
Contents
1
Irish
1.1
Etymology
1.2
Pronunciation
1.3
Adverb
2
Scottish Gaelic
2.1
Pronunciation
2.2
Adverb
2.2.1
Related terms
Literally “small thing”.
(
Munster
)
IPA
(
key
)
:
[ˈɾˠʊd̪ˠ ˈbʲɔɡ]
(
Connacht
)
IPA
(
key
)
:
[ˈɾˠʊd̪ˠ ˈbʲɔɡ]
(
Ulster
)
IPA
(
key
)
:
[ˈɾˠʊd̪ˠ ˈbʲɛɡ]
rud
beag
a little
,
a bit
,
somewhat
Bhí mo dhá chois
rud beag
tinn.
My feet were a little sore.
IPA
(
key
)
:
/rˠut̪ˠ pek/
(
Lewis
)
IPA
(
key
)
:
/rˠut̪ˠ pək/
rud
beag
a little bit
,
somewhat
tha mi a’ faireachdainn
rud beag
nas fheàrr
―
I'm feeling
a wee bit
better
beagan