vola - Wiktionary, the free dictionary
Article Images
vola (plural volae)
vola
- inflection of volar:
vola
vola (accusative singular volan, plural volaj, accusative plural volajn)
vola
vola
- third-person singular past historic of voler
From Old Norse væla, vála.
vola (weak verb, third-person singular past indicative volaði, supine volað)
- (intransitive) to blubber, to cry, to weep
- (intransitive) to whine, to wail
vola — active voice (germynd)
infinitive (nafnháttur) |
að vola | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
volað | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
volandi | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég vola | við volum | present (nútíð) |
ég voli | við volum |
þú volar | þið volið | þú volir | þið volið | ||
hann, hún, það volar | þeir, þær, þau vola | hann, hún, það voli | þeir, þær, þau voli | ||
past (þátíð) |
ég volaði | við voluðum | past (þátíð) |
ég volaði | við voluðum |
þú volaðir | þið voluðuð | þú volaðir | þið voluðuð | ||
hann, hún, það volaði | þeir, þær, þau voluðu | hann, hún, það volaði | þeir, þær, þau voluðu | ||
imperative (boðháttur) |
vola (þú) | volið (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
volaðu | voliði * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
infinitive (nafnháttur) |
að volast | ||||
---|---|---|---|---|---|
supine (sagnbót) |
volast | ||||
present participle (lýsingarháttur nútíðar) |
volandist ** ** the mediopassive present participle is extremely rare and normally not used; it is never used attributively or predicatively, only for explicatory subclauses | ||||
indicative (framsöguháttur) |
subjunctive (viðtengingarháttur) | ||||
present (nútíð) |
ég volast | við volumst | present (nútíð) |
ég volist | við volumst |
þú volast | þið volist | þú volist | þið volist | ||
hann, hún, það volast | þeir, þær, þau volast | hann, hún, það volist | þeir, þær, þau volist | ||
past (þátíð) |
ég volaðist | við voluðumst | past (þátíð) |
ég volaðist | við voluðumst |
þú volaðist | þið voluðust | þú volaðist | þið voluðust | ||
hann, hún, það volaðist | þeir, þær, þau voluðust | hann, hún, það volaðist | þeir, þær, þau voluðust | ||
imperative (boðháttur) |
volast (þú) | volist (þið) | |||
Forms with appended personal pronoun | |||||
volastu | volisti * | ||||
* Spoken form, usually not written; in writing, the unappended plural form (optionally followed by the full pronoun) is preferred. |
vola
- present of volar
- imperative of volar
vola
- inflection of volare:
Perhaps from Proto-Italic *welā, from Proto-Indo-European *welH-os (“round”) (whence also Old Norse valr (“round”)), from *welH- (“to turn”).[1]
- (Classical Latin) IPA(key): /ˈu̯o.la/, [ˈu̯ɔɫ̪ä]
- (modern Italianate Ecclesiastical) IPA(key): /ˈvo.la/, [ˈvɔːlä]
vola f (genitive volae); first declension
First-declension noun.
Case | Singular | Plural |
---|---|---|
Nominative | vola | volae |
Genitive | volae | volārum |
Dative | volae | volīs |
Accusative | volam | volās |
Ablative | volā | volīs |
Vocative | vola | volae |
See the etymology of the corresponding lemma form.
volā
- “vola”, in Charlton T. Lewis and Charles Short (1879) A Latin Dictionary, Oxford: Clarendon Press
- vola in Gaffiot, Félix (1934) Dictionnaire illustré latin-français, Hachette.
- ^ De Vaan, Michiel (2008) “vola”, in Etymological Dictionary of Latin and the other Italic Languages (Leiden Indo-European Etymological Dictionary Series; 7), Leiden, Boston: Brill, →ISBN, page 686
vola
vola
vola