« Etgar Keret » : différence entre les versions — Wikipédia
Article Images
m
m
(3 versions intermédiaires par 2 utilisateurs non affichées)Ligne 5 :
}}
'''Etgar Keret''' (en [[hébreu]] : '''{{lang-he|אתגר קרת'''}}), né le {{date de naissance|20|août|1967}} à [[Ramat Gan]], est un [[écrivain]], [[scénariste]] de [[bande dessinée]] et cinéaste [[Israël|israélien]] et [[Pologne|polonais]].
== Biographie ==
Etgar Keret est né à [[Ramat Gan]] dans la banlieue de Tel-Aviv et grandit dans la rue [[Haïm Nahman Bialik|Bialik]]. Sa mère Orna, née Irena Felicja est une rescapée du [[ghetto de Varsovie]] et son père Efraim Keret né à [[Baranavitchy]], caché pendant deux ans dans un trou est aussi un survivant de la [[Shoah]] <ref>{{Article|langue=polonais|auteur1=|titre=Orna Keret: Kochajmy się jak bracia, liczmy się jak Żydzi|périodique=Wysokieobcasy|date=27 décembre 2014|issn=|lire en ligne=http://www.wysokieobcasy.pl/wysokie-obcasy/1,96856,17169950,Orna_Keret__Kochajmy_sie_jak_bracia__liczmy_sie_jak.html|pages=}}</ref>{{,}}<ref>{{Lien web|langue=en|nom1=|prénom1=|nom2=|prénom2=On the Way His Father Faced His Cancer|titre=What Etgar Keret Learned From His Father About Storytelling And Survival|url=https://www.npr.org/2015/06/16/414896816/what-etgar-keret-learned-from-his-father-about-storytelling-and-survival|site=NPR.org|date=16 juin 2015|consulté le=}}</ref>. Il est leur troisième enfant.
Il travaille pour la télévision, produit des courts-métrages et écrit des bandes dessinées, des nouvelles qui sont publiés dans ''New York Times, Le Monde, The New Yorker, The Guardian, The Paris Review, The Wall Street Journal, et Zoetrope''<ref name=":0">{{Article|langue=en-US|auteur1=|titre=Israeli author Etgar Keret awarded Bronfman Prize|périodique=The Times of Israel|date=9 juin 2016|issn=|lire en ligne=http://www.timesofisrael.com/israeli-author-etgar-keret-awarded-bronfman-prize/|consulté le=|pages=}}</ref>.
Ligne 14 :
Son premier recueil de nouvelles Pipelines parait en 2002. Il est l'un des écrivains les plus populaires en Israël et ses œuvres sont traduites dans 42 langues dans 45 pays<ref>{{Lien web|titre=http://www.ithl.org.il/page_13212|url=http://www.ithl.org.il/page_13212|site=www.ithl.org.il|consulté le=2017-07-26}}</ref>. Son écriture considéré comme post-moderne, absurde et humoristique.
Le film ''[[Les Méduses]]'' réalisé avec son épouse, [[Shira Geffen]], obtient la [[Caméra d'Or]] au [[festival de Cannes]] en [[Festival de Cannes 2007|2007]].
Il a coécrit le scénario du film d'animation ''[[Le Sens de la vie pour 9.99$]]'', inspiré de ses nouvelles.
Ligne 37 :
== Décoration ==
* {{Déco Chevalier de l'Ordreordre des Arts et des Lettres}} (2010)<ref>{{Lien web|langue=fr|titre=France. Michal Rovner et Etgar Keret seront faits chevaliers|url=https://il.ambafrance.org/Michal-Rovner-et-Etgar-Keret|site=La France en Israël - Ambassade de France à Tel Aviv|consulté le=2017-07-26}}.</ref>
== Prix et distinctions ==
Ligne 48 :
== Œuvres traduites en français ==
=== Bande dessinée ===
* ''La Journée de la Terre'', avec [[Asaf Hanuka]], [[Éditions du Masque]], {{coll.|Petits meurtres}}, 2000 {{ISBN|2-7024-9323-8}}<ref>{{Article|périodique=[[BoDoï]]|numéro=33|année=2000|mois=9|auteur=[[Christian Marmonnier]]|titre=Petit Mur des lamentations|page=16}}.</ref>
* ''Pizzeria Kamikaze'', avec Asaf Hanuka, Actes Sud, {{coll.|Actes Sud BD}}, 2008 {{ISBN|978-2-7427-7235-3}}
=== Littérature ===
Sauf mention contraire, jusqu’en 2011, les ouvrages d'Etgar Keret sont publiés aux éditions [[Actes Sud]] et sont traduits de l'[[hébreu]] par [[Rosie Pinhas-Delpuech]].
* ''La Colo de Kneller'', récit, 2001 {{commentaireretrait|Adapté au cinéma dans ''[[Petits suicides entre amis]]'' (''Wristcutters: A Love Story'').}}
* ''Crise d'asthme'', nouvelles, 2002<ref>{{Article|langue=fr|titre=Surréalisme à l'israélienne|périodique=Le Monde diplomatique|date=2003-03-01|lire en ligne=http://www.monde-diplomatique.fr/2003/03/SABAH/10008|consulté le=2017-07-26}}.</ref>
* ''Un homme sans tête et autres nouvelles'', nouvelles, 2005
Ligne 68 :
* {{Autorité}}
* {{Bases audiovisuel}}
* {{enDictionnaires}}
* {{Site officiel|en|http://etgarkeret.com}}
* [http://www.storyvid.io storyvid.io]