« Paraboles (livre) » : différence entre les versions — Wikipédia
Contenu supprimé Contenu ajouté
| (11 versions intermédiaires par 3 utilisateurs non affichées) | |||
Ligne 1 :
{{Titre mis en forme|''Paraboles'' (livre)}} Ligne 18 ⟶ 17 : | titre = Paraboles | sous-titre = | lieuparution = [[Décines-Charpieu]] | éditeur = [[L'Arbalète (maison d'édition)|éditions L'Arbalète]] | collection = | dateparution = 1945 Ligne 29 ⟶ 28 : | suivant = }} '''''Paraboles''''' est un recueil de textes courts de [[Franz Kafka]]. Il comprend notamment celui nommé ''[[Parabole de la Loi]]'', qui a été édité deux fois de manière séparée par Kafka, une première fois en 1915 dans la revue ''Selbstwehr'', puis en 1919 dans la collection ''Ein Landarzt''<ref>Mario Ranieri Martinotti et Alexia Rosso. « Devant la loi » de Frank Kafka : une parabole des réfugiés dans l’hebdomadaire sioniste Selbstwehr. Les Dossiers du Grihl 2019 ; 13 (2). [https://journals.openedition.org/dossiersgrihl/7573 Lire en ligne]</ref>. Il a ensuite été intégré dans le chapitre IX intitulé « À la cathédrale » de l'édition posthume de 1925 du ''[[Le Procès|Procès]]'' de Kafka.
L'ensemble des textes regroupés sous le titre '''''Paraboles''''' a été traduit en français par [[Jean Carrive]], aux [[L'Arbalète (maison d'édition)|éditions de L'Arbalète]] en 1945. La signification de certains de ces textes a été questionnée, y compris par Kafka lui-même. Parmi les commentateurs, les uns ont tenté de décrypter de prétendues [[allégorie]]s de la vie de Kafka, les autres retiennent plutôt un [[jeu]] de l'auteur avec les attentes de ses lecteurs ; [[Beda Allemann]], par exemple, écrivait à propos des paraboles de Kafka qu'il s'agissait d'une « [[ironie]] diabolique par excellence »<ref>Hermán D. Caro. L'humour de Kafka - Le grand rieur. Gegen Über, Goethe Institut, janvier 2024. [https://www.goethe.de/prj/geg/fr/thm/kfk/25227662.html Lire en ligne]</ref>. == Notes et références == {{Références}} == Liens externes == {{Liens}} {{Palette|Franz Kafka}} {{portail|littérature}} [[Catégorie:Œuvre de Franz Kafka]] | |||