אינגוואר קמפראד


תורמים למיזמי ויקימדיה

Article Images
שורה 15: שורה 15:

אינגוואר למד במכון המסחרי של [[גטבורג]], כיום חלק מהגימנסיה Hvitfeldtska, מ-[[1943]] עד [[1945]].

אינגוואר למד במכון המסחרי של [[גטבורג]], כיום חלק מהגימנסיה Hvitfeldtska, מ-[[1943]] עד [[1945]].



בשנת 1943, כשהיה בן 17, הקים קמפרד את [[איקאה]] ליד שולחן המטבח של דודו ארנסט.  בשנת [[1948]] גיוון קמפרד את תיק העבודות שלו והוסיף רהיטים למכירה. העסק שלו התבסס בעיקר על הזמנות בדואר.  ראשי התיבות איקאה מורכבים מראשי התיבות של שמו ('''I''' ngvar '''K''' amprad) בתוספת אלו של "אלמטאריד", החווה המשפחתית שבה נולד, והכפר הסמוך "אגונאריד" שבו גדל.

בשנת 1943, כשהיה בן 17, הקים קמפרד את [[איקאה]] ליד שולחן המטבח של דודו ארנסט.  בשנת [[1948]] גיוון קמפרד את תיק העבודות שלו והוסיף רהיטים למכירה. העסק שלו התבסס בעיקר על הזמנות בדואר.  ראשי התיבות איקאה מורכבים מראשי התיבות של שמו ('''I''' ngvar '''K''' amprad) בתוספת אלו של "אלמטאריד", החווה המשפחתית שבה נולד, והכפר הסמוך "אגונאריד" שבו גדל<ref name=":0">{{קישור כללי|כתובת=https://slate.com/news-and-politics/2018/01/the-swedish-entrepreneur-who-founded-ikea-ingvar-kamprad-dies-at-91.html|הכותב=פוליטי, דניאל.|כותרת="היזם השוודי שהקים את איקאה, אינגוואר קמפרד, מת גיל 91" .|אתר=מגזין צפחה .|תאריך=אוחזר ב-28 בינואר 2018 .}}</ref><ref>{{קישור כללי|כתובת=https://sweden.se/business/ingvar-kamprad-founder-of-ikea/|הכותב=Jonas Fredén|כותרת=Ingvar Kamprad, מייסד IKEA Sweden.se|תאריך=(24 בספטמבר 2015)}}</ref>.



ביוני [[2013]], קמפרד התפטר מהדירקטוריון של Inter IKEA Holding SA ובנו הצעיר [[מתיאס קמפרד]] החליף את פר לודוויגסון כיו"ר חברת האחזקות. בעקבות החלטתו לפרוש מתפקידו, הסביר המייסד אז בן 87, "אני רואה בזה זמן טוב עבורי לעזוב את מועצת המנהלים של קבוצת אינטר איקאה. בכך אנחנו גם עושים צעד נוסף בשינוי הדורות שנמשך כבר כמה שנים". מתיאס ושני אחיו הגדולים, שיש להם גם תפקידי מנהיגות באיקאה, עובדים על החזון הכללי והאסטרטגיה ארוכת הטווח של התאגיד<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://qz.com/91159/ikeas-new-chairman-likes-pax-wardrobes-and-thats-about-all-we-know/|הכותב=ג'ינה צ'ון|כותרת="היו"ר החדש של איקאה אוהב ארונות PAX, וזה בערך כל מה שאנחנו יודעים"|אתר=quartz|תאריך=. אוחזר ב-6 ביוני 2015}}</ref>.

ביוני [[2013]], קמפרד התפטר מהדירקטוריון של Inter IKEA Holding SA ובנו הצעיר [[מתיאס קמפרד]] החליף את פר לודוויגסון כיו"ר חברת האחזקות. בעקבות החלטתו לפרוש מתפקידו, הסביר המייסד אז בן 87, "אני רואה בזה זמן טוב עבורי לעזוב את מועצת המנהלים של קבוצת אינטר איקאה. בכך אנחנו גם עושים צעד נוסף בשינוי הדורות שנמשך כבר כמה שנים". מתיאס ושני אחיו הגדולים, שיש להם גם תפקידי מנהיגות באיקאה, עובדים על החזון הכללי והאסטרטגיה ארוכת הטווח של התאגיד<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://qz.com/91159/ikeas-new-chairman-likes-pax-wardrobes-and-thats-about-all-we-know/|הכותב=ג'ינה צ'ון|כותרת="היו"ר החדש של איקאה אוהב ארונות PAX, וזה בערך כל מה שאנחנו יודעים"|אתר=quartz|תאריך=. אוחזר ב-6 ביוני 2015}}</ref>.



== שווי נטו וקרן Stichting INGKA ==

== שווי נטו וקרן Stichting INGKA ==

קרן Stichting INGKA הרשומה בהולנד נקראת על שם Ingvar Kamprad (ראשי תיבות, ING + KA) המחזיקה ב-INGKA Holding, חברת האם של כל חנויות איקאה. במאי 2006 דווח על [[קרן הצדקה של הנסיך צ'ארלס|קרן הצדקה]] על ידי [[האקונומיסט]] כארגון הצדקה העשיר בעולם, אולם [[קרן ביל ומלינדה גייטס]] הפכה מאז לגדולה יותר. למרות החזון הגדול שלה, המטרה העיקרית שלה היא [[מס חברות]] - מזעור והגנה נגד השתלטות, עבור איקאה. קמפרד היה יו"ר הקרן.

קרן Stichting INGKA הרשומה בהולנד נקראת על שם Ingvar Kamprad (ראשי תיבות, ING + KA) המחזיקה ב-INGKA Holding, חברת האם של כל חנויות איקאה. במאי 2006 דווח על [[קרן הצדקה של הנסיך צ'ארלס|קרן הצדקה]] על ידי [[האקונומיסט]] כארגון הצדקה העשיר בעולם, אולם [[קרן ביל ומלינדה גייטס]] הפכה מאז לגדולה יותר<ref name=":2">{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20180802172213/https://www.economist.com/business/2006/05/11/flat-pack-accounting|כותרת=איקאה חשבונאות חבילה: פלטה" .|אתר=האקונומיסט|תאריך=11 במאי 2006. בארכיון מהמקור ב -2 באוגוסט 2018 . אוחזר ב-14 באוגוסט 2021 .}}</ref>. למרות החזון הגדול שלה, המטרה העיקרית שלה היא [[מס חברות]] - מזעור והגנה נגד השתלטות, עבור איקאה. קמפרד היה יו"ר הקרן<ref name=":2" />.



לפי מאמר בשבועון העסקים השוודי ''Veckans Affärer'' ב-2004,  קמפרד היה אחד האנשים העשירים בעולם. דוח זה התבסס על ההנחה שהוא הבעלים של החברה כולה, גישה שגם איקאה וגם משפחת קמפרד דחו. קמפרד שמר על בעלות ישירה מועטה בחברה, לאחר שהעביר את האינטרס שלו לקרן Stichting INGKA ו- INGKA Holding כחלק מתוכנית הגנת מס מורכבת שמותירה את מידת השליטה בפועל שלו מעורפלת.

לפי מאמר בשבועון העסקים השוודי ''Veckans Affärer'' ב-2004,  קמפרד היה אחד האנשים העשירים בעולם<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://money.cnn.com/2004/04/06/news/newsmakers/worldswealthiestupdate/|כותרת="מי באמת העשיר בעולם?"|אתר=CNNMoney.com, 6|תאריך=באפריל 2004}}</ref>. דוח זה התבסס על ההנחה שהוא הבעלים של החברה כולה, גישה שגם איקאה וגם משפחת קמפרד דחו. קמפרד שמר על בעלות ישירה מועטה בחברה, לאחר שהעביר את האינטרס שלו לקרן Stichting INGKA ו- INGKA Holding כחלק מתוכנית הגנת מס מורכבת שמותירה את מידת השליטה בפועל שלו מעורפלת<ref name=":2" />.



במרץ 2010, מגזין [[פורבס]] העריך את הונו של קמפרד ב-23 מיליארד דולר, מה שהפך אותו לאדם האחד-עשר בעושרו בעולם. שנה לאחר מכן, הוא ירד למקום ה-162 לאחר שעורכי דינו הפיקו מסמכים המוכיחים כי הקרן שהקים ועומדת בראשה בליכטנשטיין היא הבעלים של איקאה, וכי התקנון שלה אוסר עליו ועל משפחתו ליהנות מכספה.  ביוני 2015, קמפרד היה רשום כאדם השמיני בעושרו בעולם במדד המיליארדרים של בלומברג, עם שווי נקי מוערך של 58.7 מיליארד דולר. פורבס דיווח שהשווי הנקי של קמפרד נכון למרץ 2015 היה 3.5 מיליארד דולר<ref name=":3">{{קישור כללי|כתובת=https://www.forbes.com/profile/ingvar-kamprad/|כותרת="אינגוואר קמפרד" .|אתר=פורבס .|תאריך=אוחזר ב-17 באפריל 2022 .}}</ref>.

במרץ 2010, מגזין [[פורבס]] העריך את הונו של קמפרד ב-23 מיליארד דולר, מה שהפך אותו לאדם האחד-עשר בעושרו בעולם. שנה לאחר מכן, הוא ירד למקום ה-162 לאחר שעורכי דינו הפיקו מסמכים המוכיחים כי הקרן שהקים ועומדת בראשה בליכטנשטיין היא הבעלים של איקאה, וכי התקנון שלה אוסר עליו ועל משפחתו ליהנות מכספה<ref name=":3">{{קישור כללי|כתובת=https://www.forbes.com/profile/ingvar-kamprad/|כותרת="אינגוואר קמפרד" .|אתר=פורבס .|תאריך=אוחזר ב-17 באפריל 2022 .}}</ref>.  ביוני 2015, קמפרד היה רשום כאדם השמיני בעושרו בעולם במדד המיליארדרים של בלומברג, עם שווי נקי מוערך של 58.7 מיליארד דולר. פורבס דיווח שהשווי הנקי של קמפרד נכון למרץ 2015 היה 3.5 מיליארד דולר<ref name=":3" />.



בניגוד לעשירים רבים המתרברבים בעושרם, קמפרד הקפיד להתחמק מלהראות את עושרו בפומבי.

בניגוד לעשירים רבים המתרברבים בעושרם, קמפרד הקפיד להתחמק מלהראות את עושרו בפומבי.



== סופר ==

== סופר ==

למרות שהוא בדרך כלל אדם פרטי, קמפרד פרסם כמה יצירות בולטות. הוא פירט לראשונה את הפילוסופיות שלו על חסכנות ופשטות במניפסט שכותרתו ''A Testament of a Furniture Dealer'' בשנת [[1976]].

למרות שהוא בדרך כלל אדם פרטי, קמפרד פרסם כמה יצירות בולטות. הוא פירט לראשונה את הפילוסופיות שלו על חסכנות ופשטות במניפסט שכותרתו ''A Testament of a Furniture Dealer'' בשנת [[1976]]<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.theguardian.com/g2/story/0,3604,336379,00.html|כותרת=הבשורה על פי Ikea|אתר=הגרדיאן.|תאריך=ביוני 2000}}</ref>.



קמפרד עבד גם עם העיתונאי השוודי ברטיל טורקול על ספרו האוטוביוגרפי "''Leading by Design: The IKEA Story"''. בספר קמפרד מתאר עוד את הפילוסופיות שלו ואת הניסיונות והניצחונות של הקמת איקאה.

קמפרד עבד גם עם העיתונאי השוודי ברטיל טורקול על ספרו האוטוביוגרפי "''Leading by Design: The IKEA Story"''. בספר קמפרד מתאר עוד את הפילוסופיות שלו ואת הניסיונות והניצחונות של הקמת איקאה<ref>{{צ-ספר|שם=Kamprad, Ingvar and Torekull, Bertil Leading By Design: The IKEA Story Harper Collins, Sept.1, 1999. ISBN 978-0-06-662038-1|קישור=https://en.wikipedia.org/wiki/Special:BookSources/978-0-06-662038-1}}</ref>.



== מעורבות פשיסטית ==

== מעורבות פשיסטית ==

בשנת [[1994]] התפרסמו מכתביו האישיים של הפשיסט והפרו-נאצי השוודי פר אנגדהל, וחשפו לאחר מותו כי קמפרד הצטרף לתנועה השוודית החדשה הפרו-פשיסטית של אנגדאל (''Nysvenska Rörelsen'') בשנת [[1942]], בגיל 16.  קמפרד גייס כספים וגייס חברים עבור הקבוצה, לפחות עד ספטמבר [[1945]].  לא ידוע מתי עזב הקבוצה, אבל הוא נשאר חבר של אנגדהל עד תחילת [[שנות ה-50 של המאה ה-20|שנות ה-50]].

בשנת [[1994]] התפרסמו מכתביו האישיים של הפשיסט והפרו-נאצי השוודי פר אנגדהל, וחשפו לאחר מותו כי קמפרד הצטרף לתנועה השוודית החדשה הפרו-פשיסטית של אנגדאל (''Nysvenska Rörelsen'') בשנת [[1942]], בגיל 16<ref name=":2" />.  קמפרד גייס כספים וגייס חברים עבור הקבוצה, לפחות עד ספטמבר [[1945]]<ref name=":2" />.  לא ידוע מתי עזב הקבוצה, אבל הוא נשאר חבר של אנגדהל עד תחילת [[שנות ה-50 של המאה ה-20|שנות ה-50]]<ref>https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier)</ref>.



במשך 9 שנים, עד גיל 25, היה בקשר עם תנועה בעלת גוון [[פשיזם|פשיסטי]] בהנהגת פר אנגדהל (Engdahl) הפרו-נאצי. אנגדהל גם נכח בחתונתו הראשונה של קמפראד בשנת [[1950]].

במשך 9 שנים, עד גיל 25, היה בקשר עם תנועה בעלת גוון [[פשיזם|פשיסטי]] בהנהגת פר אנגדהל (Engdahl) הפרו-נאצי. אנגדהל גם נכח בחתונתו הראשונה של קמפראד בשנת [[1950]].{{הערה| [http://www.guardian.co.uk/business/2004/jun/17/retail.homesandgardens The miracle of Älmhult (part two)] - The skeleton in the cupboard, באתר [[הגרדיאן]], 17 ביוני 2004 {{אנגלית}}}}



קמפרד הקדיש שני פרקים לתקופתו ב- ''Nysvenska Rörelsen'' בספרו ה[[אוטוביוגרפיה|אוטוביוגרפי]] "''Leading by Design: The IKEA Story"'', ובמכתב משנת 1994 לעובדי איקאה, כינה את השתייכותו לארגון "הטעות הגדולה ביותר של חיי".  קמפרד הסביר את עיסוקו בגיל העשרה בתנועה השוודית החדשה, כמושפע פוליטית מאביו וסבתו ב[[סודטים]] -[[גרמניה]].  

קמפרד הקדיש שני פרקים לתקופתו ב- ''Nysvenska Rörelsen'' בספרו ה[[אוטוביוגרפיה|אוטוביוגרפי]] "''Leading by Design: The IKEA Story"'', ובמכתב משנת 1994 לעובדי איקאה, כינה את השתייכותו לארגון "הטעות הגדולה ביותר של חיי"<ref name=":0" />.  קמפרד הסביר את עיסוקו בגיל העשרה בתנועה השוודית החדשה, כמושפע פוליטית מאביו וסבתו ב[[סודטים]] -[[גרמניה]].  



בשנת 2011, העיתונאית אליזבת אוסברינק פרסמה ספר בשם "תוצרת שוודיה: איך השוודים לא כמעט כל כך שוויוניים, סובלניים, מסבירי פנים או נעימים כמו שהם היו רוצים (שמבקשים) לחשוב" (תרגום חופשי לעברית) ''(Made in Sweden: how the Swedes are not nearly so egalitarian, tolerant, hospitable or cozy as they would like to (have you) think),'' שבו היא חשפה שעד 1943, [[SÄPO|שירות הביטחון השבדי]] יצר תיק על קמפרד שכותרתו "נאצי", ושקמפרד אמר לה, במהלך ראיון ב-2010, ש"פר אנגדאל הוא איש גדול, ואני אשמור על כך כל עוד אני חי".

בשנת 2011, העיתונאית אליזבת אוסברינק פרסמה ספר בשם "תוצרת שוודיה: איך השוודים לא כמעט כל כך שוויוניים, סובלניים, מסבירי פנים או נעימים כמו שהם היו רוצים (שמבקשים) לחשוב" (תרגום חופשי לעברית) ''(Made in Sweden: how the Swedes are not nearly so egalitarian, tolerant, hospitable or cozy as they would like to (have you) think),'' שבו היא חשפה שעד 1943, [[SÄPO|שירות הביטחון השבדי]] יצר תיק על קמפרד שכותרתו "נאצי", ושקמפרד אמר לה, במהלך ראיון ב-2010, ש"פר אנגדאל הוא איש גדול, ואני אשמור על כך כל עוד אני חי"<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://sverigesradio.se/sida/artikel.aspx?programid=83&artikel=4660032|כותרת=(קמפרד מעורבות בתנועה הנאצית) "Kamprad djupt inblandad i nazistisk rörelse" (בשוודית). Sveriges Radio – Ekot. 23|תאריך=באוגוסט 2011.}}</ref><ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.insidehook.com/daily_brief/news-opinion/new-book-addresses-ikea-founder-ingvar-kamprads-nazi-past|כותרת="ספר חדש נגד הנאצי של מייסד איקאה אינגוואר קמפרד" .|אתר=InsideHook .|תאריך=אוחזר ב-22 באוקטובר 2019 .}}</ref>.



ריצ'רד אורנג' כתב ב"[[דיילי טלגרף]]''"'' , באוגוסט 2011, כי התיק משנת 1943 הוכיח לראשונה שקמפרד "היה חבר פעיל ב- Svensk Socialistisk Samling - יורש של מפלגת הפועלים השוודית הלאומית הסוציאליסטית - תוך ציון מספר החברות שלו: 4013. " הוא מצטט מכתבים שיירטו ממר קמפרד, אז בן 17, שבהם הוא מתלהב מגיוס חברים חדשים ואומר שהוא "לא מחמיץ שום הזדמנות לעבוד עבור התנועה". אורנג' הוסיף, "השירות החשאי הגיע למסקנה שכאשר מר קמפרד קיבל את עיתון הנוער של המפלגה, הוא בטח מילא "סוג של תפקיד רשמי בתוך הארגון".  למחרת, דיווח ה-[[BBC]]: "מומחה שוודית בנושא קיצוני בימין הקיצוני, אנה-לנה לודניוס, אמרה לרדיו שבדיה כי לא ניתן עוד לפטור את מעורבותו הנאצית של מר קמפרד כתוצר לוואי של ידידות מקרית עם פר אנגדאל. המעורבות שלו בארגון פשיסטי אחר, אמרה, הראתה שהוא בוודאי היה 'מודע לחלוטין' למה זה מייצג". הדיווח של ה- ''BBC'' ציין גם כי דובר אמר כי קמפרד "הודה מזמן שהוא מפלרטט עם פשיזם, אבל עכשיו, "אין בראשו של אינגוואר מחשבות אוהדות [[נאציזם|נאציות]]".

ריצ'רד אורנג' כתב ב"[[דיילי טלגרף]]''"'' , באוגוסט 2011, כי התיק משנת 1943 הוכיח לראשונה שקמפרד "היה חבר פעיל ב- Svensk Socialistisk Samling - יורש של מפלגת הפועלים השוודית הלאומית הסוציאליסטית - תוך ציון מספר החברות שלו: 4013. " הוא מצטט מכתבים שיירטו ממר קמפרד, אז בן 17, שבהם הוא מתלהב מגיוס חברים חדשים ואומר שהוא "לא מחמיץ שום הזדמנות לעבוד עבור התנועה". אורנג' הוסיף, "השירות החשאי הגיע למסקנה שכאשר מר קמפרד קיבל את עיתון הנוער של המפלגה, הוא בטח מילא "סוג של תפקיד רשמי בתוך הארגון"<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20120420065622/http://www.telegraph.co.uk/history/world-war-two/8720214/IKEA-founder-was-Nazi-recruiter.html|הכותב=אורנג', ריצ'רד|כותרת="מייסד איקאה 'היה מגייס נאצי'" .|אתר=הדיילי טלגרף לונדון.|תאריך=(24 באוגוסט 2011). בארכיון מהמקור ב -20 באפריל 2012. אוחזר ב-7 ביוני 2015 .}}</ref>.  למחרת, דיווח ה-[[BBC]]: "מומחה שוודית בנושא קיצוני בימין הקיצוני, אנה-לנה לודניוס, אמרה לרדיו שבדיה כי לא ניתן עוד לפטור את מעורבותו הנאצית של מר קמפרד כתוצר לוואי של ידידות מקרית עם פר אנגדאל. המעורבות שלו בארגון פשיסטי אחר, אמרה, הראתה שהוא בוודאי היה 'מודע לחלוטין' למה זה מייצג". הדיווח של ה- ''BBC'' ציין גם כי דובר אמר כי קמפרד "הודה מזמן שהוא מפלרטט עם פשיזם, אבל עכשיו, "אין בראשו של אינגוואר מחשבות אוהדות [[נאציזם|נאציות]]"<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.bbc.co.uk/news/world-europe-14661582|כותרת="קשריו הנאצים של מייסד איקאה אינגוואר קמפרד 'העמיקו'" .|אתר=חדשות BBC Online .|תאריך=25 באוגוסט 2011. אוחזר ב-7 ביוני 2015 .}}</ref>.



== חיים אישיים ==

== חיים אישיים ==

קמפרד ואשתו הראשונה קרסטין ודלינג אימצו בת, אניקה.  ב[[שנות ה-60 של המאה ה-20|שנות ה-60]] נישא קמפרד לאשתו השנייה, מרגרטה קמפרד-סטנרט (1938–2011), אותה הכיר כשהייתה בת עשרים.  נולדו להם שלושה בנים: פיטר, יונאס ומתיאס.

קמפרד ואשתו הראשונה קרסטין ודלינג אימצו בת, אניקה<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://sweden.se/business/ingvar-kamprad-founder-of-ikea|כותרת="Ingvar Kamprad, מייסד איקאה" ,|אתר=sweden.se;|תאריך=ניגש ב-28 בינואר 2018.}}</ref>.  ב[[שנות ה-60 של המאה ה-20|שנות ה-60]] נישא קמפרד לאשתו השנייה, מרגרטה קמפרד-סטנרט (1938–2011), אותה הכיר כשהייתה בת עשרים<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.thelocal.se/20111213/37904|כותרת="מייסד איקאה מתאבל על מות אשתו" .|אתר=within|תאריך=דצמבר 2011.}}</ref>.  נולדו להם שלושה בנים: פיטר, יונאס ומתיאס<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://www.aftonbladet.se/nyheter/article14071288.ab|כותרת="Ingvar Kamprad i stor sorg" . .|אתר=Aftonbladet}}</ref><ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.thelocal.se/37904/20111213/|כותרת="מייסד איקאה מתאבל על מות אשתו" .|אתר=within|תאריך=13 בדצמבר 2011.}}</ref><ref>{{קישור כללי|כתובת=https://archive.today/20221023001733/https://www.thetimes.co.uk/article/obituary-ingvar-kamprad-s6rpvjfxm|כותרת="הספד אינגוואר קמפרד" .|אתר=thetimes.co.uk .|תאריך=29 בינואר 2018. בארכיון מהמקור ב -23 באוקטובר 2022 . אוחזר ב-23 באוקטובר 2022 .}}</ref>.



משנת [[1976]] התגורר בעיירה בקנטון [[וו (קנטון)|וו]] שב[[שווייץ]] עד [[2014]]. קמפרד חזר ל-Småland ב[[שוודיה]] במרץ 2014 לאחר כמעט ארבעים שנה בחופשה.  

משנת [[1976]] התגורר בעיירה בקנטון [[וו (קנטון)|וו]] שב[[שווייץ]] עד [[2014]]. קמפרד חזר ל-Småland ב[[שוודיה]] במרץ 2014 לאחר כמעט ארבעים שנה בחופשה<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.thelocal.se/20140320/ikea-founder-moves-back-to-sweden-after-40-years|כותרת="מייסד איקאה חוזר לשוודיה לאחר 40 שנה"|אתר=thelocal.se ,|תאריך=20 במרץ 2014}}</ref>.  



בזמן שעבד עם יצרני רהיטים בפולין מוקדם יותר בקריירה שלו, קמפרד הפך לאלכוהוליסט. בשנת 2004, הוא אמר שהשתייה שלו בשליטה,  ולפי [[הניו יורק טיימס]] , קמפרד "שלט בה על ידי ייבוש שלוש פעמים בשנה".

בזמן שעבד עם יצרני רהיטים בפולין מוקדם יותר בקריירה שלו, קמפרד הפך לאלכוהוליסט. בשנת 2004, הוא אמר שהשתייה שלו בשליטה<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.theage.com.au/articles/2004/07/14/1089694424455.html?|כותרת="זה התחיל בסככה"|אתר=The Age,|תאריך=15 ביולי 2004}}</ref>,  ולפי [[הניו יורק טיימס]] , קמפרד "שלט בה על ידי ייבוש שלוש פעמים בשנה"<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://archive.today/20180128153530/https://www.nytimes.com/2018/01/28/obituaries/ingvar-kamprad-dies.html#selection-1815.0-1815.74|הכותב=רוברט ד' מקפאדן|כותרת="אינגוואר קמפרד, מייסד איקאה ויוצר אימפריה עולמית, מת בגיל 91" .|אתר=הניו יורק טיימס .|תאריך=(28 בבינואר 2018). בארכיון מהמקור ב -28 בינואר 2018.}}</ref>.



קמפראד היה ידוע באורח חייו הצנוע, לעיתים אף [[סיגוף|סגפני]]. על אף עושרו המופלג.

קמפראד היה ידוע באורח חייו הצנוע, לעיתים אף [[סיגוף|סגפני]]. על אף עושרו המופלג.



לפי ראיון משנת 2006, קמפרד נהג אז ב[[וולוו]] 240 משנת [[1993]] בת 13 שנים, טס ב[[מחלקת תיירים]] ועודד את עובדי איקאה להשתמש בשני צידי הדף בעת כתיבה או הדפסה. על פי הדיווחים הוא מחזר שימוש ב[[תיון|שקיות תה]] וידוע כמי ששומר את חבילות המלח והפלפל במסעדות.  קמפרד גם נודע כאחד המבקר בחנויות איקאה ל"ארוחה זולה", ונודע בהתנהגותו החסכנית; רכישת נייר עטיפה ומתנות במכירות המוזלות שלאחר חג המולד. החברה שיצר עדיין ידועה בתשומת הלב שהיא מעניקה להפחתת עלויות, פרטים תפעוליים ופיתוח מוצר מתמשך; מה שמאפשר לה להוריד את מחיריה בממוצע של 2–3% במהלך העשור עד 2010, תוך המשך התרחבותה הגלובלית.

לפי ראיון משנת 2006, קמפרד נהג אז ב[[וולוו]] 240 משנת [[1993]] בת 13 שנים, טס ב[[מחלקת תיירים]] ועודד את עובדי איקאה להשתמש בשני צידי הדף בעת כתיבה או הדפסה<ref>{{קישור כללי|כתובת=https://web.archive.org/web/20060821110918/http://www.nzz.ch/2006/03/27/eng/article6579085.html|כותרת="זול זה טוב, אומר איל הרהיטים" .|אתר=Neue Zürcher Zeitung .|תאריך=27 במרץ 2006. בארכיון מהמקור ב -21 באוגוסט 2006.}}</ref>. על פי הדיווחים הוא מחזר שימוש ב[[תיון|שקיות תה]] וידוע כמי ששומר את חבילות המלח והפלפל במסעדות<ref name=":1">{{קישור כללי|כתובת=http://www.newyorker.com/reporting/2011/10/03/111003fa_fact_collins|הכותב=קולינס, לורן|כותרת="האוס מושלם" .|אתר=הניאור יורק .|תאריך=(3 באוקטובר 2011). אוחזר ב-10 באוקטובר 2011 .}}</ref>.  קמפרד גם נודע כאחד המבקר בחנויות איקאה ל"ארוחה זולה", ונודע בהתנהגותו החסכנית; רכישת נייר עטיפה ומתנות במכירות המוזלות שלאחר חג המולד. החברה שיצר עדיין ידועה בתשומת הלב שהיא מעניקה להפחתת עלויות, פרטים תפעוליים ופיתוח מוצר מתמשך; מה שמאפשר לה להוריד את מחיריה בממוצע של 2–3% במהלך העשור עד 2010, תוך המשך התרחבותה הגלובלית.



קמפרד מסביר את הפילוסופיה החברתית שלו בספרו: "לא רק מסיבות עלות אנחנו נמנעים ממלונות היוקרה. אנחנו לא צריכים מכוניות נוצצות, תארים מרשימים, מדים או סמלי סטטוס אחרים. אנחנו סומכים על הכוח שלנו. והרצון שלנו!"  קמפרד היה בעל [[וילה]] בשוויץ, [[אחוזה]] כפרית גדולה בשוודיה ו[[כרם]] ב[[פרובאנס|פרובנס]], [[צרפת]]. קמפרד נהג ב[[פורשה]] במשך כמה שנים.

קמפרד מסביר את הפילוסופיה החברתית שלו בספרו: "לא רק מסיבות עלות אנחנו נמנעים ממלונות היוקרה. אנחנו לא צריכים מכוניות נוצצות, תארים מרשימים, מדים או סמלי סטטוס אחרים. אנחנו סומכים על הכוח שלנו. והרצון שלנו!"  קמפרד היה בעל [[וילה]] בשוויץ, [[אחוזה]] כפרית גדולה בשוודיה ו[[כרם]] ב[[פרובאנס|פרובנס]], [[צרפת]]. קמפרד נהג ב[[פורשה]] במשך כמה שנים<ref name=":1" />.



קמפרד החשיב את בניו כיורשים הבלעדיים של קבוצת איקאנו, ששוויה מוערך ב-1.5 מיליארד דולר. בתו המאומצת אניקה תוכננה לקבל כ-300,000 דולר.

קמפרד החשיב את בניו כיורשים הבלעדיים של קבוצת איקאנו, ששוויה מוערך ב-1.5 מיליארד דולר. בתו המאומצת אניקה תוכננה לקבל כ-300,000 דולר<ref>{{קישור כללי|כתובת=http://www.nordstjernan.com/news/sweden/3720/|כותרת="חדשות שבדיות: הבת של איקאה קמפרד נדחקה"|אתר=נורסטארנן .|תאריך=אוחזר ב-2 בנובמבר 2015 .}}</ref>.



== מותו ==

== מותו ==

קמפרד מת בעת שישן מ[[דלקת ריאות]] בביתו שב[[סמולנד]], שבדיה, ב-27 בינואר [[2018]] בגיל 91.  על פי צוואתו, מחצית מעיזבונו של קמפרד יעבור לפרויקטים ב[[נורלנד]], החצי הצפוני המאוכלס בדלילות של שוודיה.  על פי הדיווחים קמפרד רצה לפתח את נורלנד ולאפשר לצעירים לחיות בה.

קמפרד מת בעת שישן מ[[דלקת ריאות]] בביתו שב[[סמולנד]], שבדיה, ב-27 בינואר [[2018]] בגיל 91<ref name=":0" />.  על פי צוואתו, מחצית מעיזבונו של קמפרד יעבור לפרויקטים ב[[נורלנד]], החצי הצפוני המאוכלס בדלילות של שוודיה<ref name=":4">{{קישור כללי|כתובת=https://www.svt.se/nyheter/lokalt/norrbotten/norrland-far-del-av-ingvar-kamprads-arv|הכותב=אליקה נילסון|כותרת="Norrland får del av Ingvar Kamprads arv" –|אתר=www.svt.se.|תאריך=(13 במרץ 2018).}}</ref>.  על פי הדיווחים קמפרד רצה לפתח את נורלנד ולאפשר לצעירים לחיות בה<ref name=":4" />.



== ראו גם ==

== ראו גם ==


גרסה מ־15:52, 28 באוגוסט 2024

אינגוואר קמפראד
Ingvar Kamprad
לידה 30 במרץ 1926
Pjätteryd, שוודיה עריכת הנתון בוויקינתונים
פטירה 27 בינואר 2018 (בגיל 91)
Liatorp, שוודיה עריכת הנתון בוויקינתונים
מדינה שוודיה עריכת הנתון בוויקינתונים
מקום מגורים Epalinges עריכת הנתון בוויקינתונים
מפלגה New Swedish Movement עריכת הנתון בוויקינתונים
השקפה דתית נצרות עריכת הנתון בוויקינתונים
בן או בת זוג
  • Kerstin Wadling (19501960)
  • Margaretha Stennert (19632011) עריכת הנתון בוויקינתונים
מספר צאצאים 4 עריכת הנתון בוויקינתונים
פרסים והוקרה
  • פרס הכלכלה העולמית (2007)
  • הפרס השוודי הבינלאומי השנתי
  • עיטור הידידות (רוסיה)
  • אביר דרגה 1 במסדר ואסה
  • דוקטור לשם כבוד מאוניברסיטת לונד עריכת הנתון בוויקינתונים
חתימה עריכת הנתון בוויקינתונים
לעריכה בוויקינתונים שמשמש מקור לחלק מהמידע בתבנית
אינגוואר קמפראד מרצה בפני קבוצת סטודנטים בשוודיה

פיודור אינגוואר קמפראדשוודית: Feodor Ingvar Kamprad;‏ 30 במרץ 192627 בינואר 2018) היה יזם שוודי, שהקים את רשת הרהיטים איקאה. לפי מגזין פורבס, בשנת 2009 הוא היה האיש החמישי בעושרו בעולם, כשאומדן סך נכסיו עמד על 72 מיליארד דולר[1].

חיים מוקדמים ומשפחה

קמפראד נולד בחווה בחבל סמולנד שבדרום שוודיה, לפיאודור קמפרד (1893–1984) ולברטה לינה מתילדה נילסון (1901–1956). אמו הייתה ממוצא שוודי, בעוד אביו נולד בגרמניה והגיע לשבדיה בגיל שנה עם הוריו. סבו מצד אביו של קמפרד, אחים ארדמן קמפרד, היה במקור מארץ אלטנבורגר בתורינגיה , וסבתו מצד אביו פרנציסקה ("פאני") גלץ נולדה בראדוניץ (ראדוניצה) בבוהמיה באוסטריה-הונגריה דאז ; הם עזבו את גרמניה לשוודיה ב-1896.

שם המשפחה קמפרד הוא גרסה של "קאמראד" ("חבר") ומתוארך למאה ה-14; במאה ה-19 הפכה משפחת קמפרד לבעלי אחוזות עשירות בתורינגיה. אמו של אחים קמפרד הייתה קרובת משפחה רחוקה של פאול פון הינדנבורג.  אחים היה בנו הצעיר של בעל אחוזה וקנה את החווה Elmtaryd (כיום סטנדרטית אלמטאריד) ליד הכפר הקטן Agunnaryd (כיום חלק מעיריית ליונגבי) במחוז Småland; עם 449 דונם (1,110 דונם) של אדמה זו הייתה החווה הגדולה ביותר באזור. הוא התאבד כמה שנים לאחר שנולד פרנס פיאודור, והשאיר את החווה לפרנציסקה ועם הזמן לפרנץ פיאודור. אינגוואר קמפרד התגורר בחווה עם הוריו, אחותו וסבתו מגיל 6[2].

קמפרד ביקר בעיר האבות של משפחתו בתורינגיה ושמר על קשר עם קרובי משפחה שם.

קריירה

קמפראד החל לפתח חוש עסקי כילד צעיר. הוא החל למכור גפרורים בגיל חמש.  כשהיה בן שבע החל לנסוע רחוק יותר על אופניו כדי למכור חפצים לשכניו. הוא גילה שהוא יכול לקנות גפרורים בכמות גדולה בזול מאוד בשטוקהולם, למכור אותם בנפרד במחיר נמוך, ועדיין להרוויח טוב. מגפרורים הוא התרחב למכירת דגים, קישוטים לחג המולד, זרעים, ומאוחר יותר עפרונות ועטים כדוריים. כאשר קמפרד היה בן 17, אביו נתן לו פרס כספי על כך שהצליח בלימודיו.

אינגוואר למד במכון המסחרי של גטבורג, כיום חלק מהגימנסיה Hvitfeldtska, מ-1943 עד 1945.

בשנת 1943, כשהיה בן 17, הקים קמפרד את איקאה ליד שולחן המטבח של דודו ארנסט.  בשנת 1948 גיוון קמפרד את תיק העבודות שלו והוסיף רהיטים למכירה. העסק שלו התבסס בעיקר על הזמנות בדואר.  ראשי התיבות איקאה מורכבים מראשי התיבות של שמו (I ngvar K amprad) בתוספת אלו של "אלמטאריד", החווה המשפחתית שבה נולד, והכפר הסמוך "אגונאריד" שבו גדל[3][4].

ביוני 2013, קמפרד התפטר מהדירקטוריון של Inter IKEA Holding SA ובנו הצעיר מתיאס קמפרד החליף את פר לודוויגסון כיו"ר חברת האחזקות. בעקבות החלטתו לפרוש מתפקידו, הסביר המייסד אז בן 87, "אני רואה בזה זמן טוב עבורי לעזוב את מועצת המנהלים של קבוצת אינטר איקאה. בכך אנחנו גם עושים צעד נוסף בשינוי הדורות שנמשך כבר כמה שנים". מתיאס ושני אחיו הגדולים, שיש להם גם תפקידי מנהיגות באיקאה, עובדים על החזון הכללי והאסטרטגיה ארוכת הטווח של התאגיד[5].

שווי נטו וקרן Stichting INGKA

קרן Stichting INGKA הרשומה בהולנד נקראת על שם Ingvar Kamprad (ראשי תיבות, ING + KA) המחזיקה ב-INGKA Holding, חברת האם של כל חנויות איקאה. במאי 2006 דווח על קרן הצדקה על ידי האקונומיסט כארגון הצדקה העשיר בעולם, אולם קרן ביל ומלינדה גייטס הפכה מאז לגדולה יותר[6]. למרות החזון הגדול שלה, המטרה העיקרית שלה היא מס חברות - מזעור והגנה נגד השתלטות, עבור איקאה. קמפרד היה יו"ר הקרן[6].

לפי מאמר בשבועון העסקים השוודי Veckans Affärer ב-2004,  קמפרד היה אחד האנשים העשירים בעולם[7]. דוח זה התבסס על ההנחה שהוא הבעלים של החברה כולה, גישה שגם איקאה וגם משפחת קמפרד דחו. קמפרד שמר על בעלות ישירה מועטה בחברה, לאחר שהעביר את האינטרס שלו לקרן Stichting INGKA ו- INGKA Holding כחלק מתוכנית הגנת מס מורכבת שמותירה את מידת השליטה בפועל שלו מעורפלת[6].

במרץ 2010, מגזין פורבס העריך את הונו של קמפרד ב-23 מיליארד דולר, מה שהפך אותו לאדם האחד-עשר בעושרו בעולם. שנה לאחר מכן, הוא ירד למקום ה-162 לאחר שעורכי דינו הפיקו מסמכים המוכיחים כי הקרן שהקים ועומדת בראשה בליכטנשטיין היא הבעלים של איקאה, וכי התקנון שלה אוסר עליו ועל משפחתו ליהנות מכספה[8].  ביוני 2015, קמפרד היה רשום כאדם השמיני בעושרו בעולם במדד המיליארדרים של בלומברג, עם שווי נקי מוערך של 58.7 מיליארד דולר. פורבס דיווח שהשווי הנקי של קמפרד נכון למרץ 2015 היה 3.5 מיליארד דולר[8].

בניגוד לעשירים רבים המתרברבים בעושרם, קמפרד הקפיד להתחמק מלהראות את עושרו בפומבי.

סופר

למרות שהוא בדרך כלל אדם פרטי, קמפרד פרסם כמה יצירות בולטות. הוא פירט לראשונה את הפילוסופיות שלו על חסכנות ופשטות במניפסט שכותרתו A Testament of a Furniture Dealer בשנת 1976[9].

קמפרד עבד גם עם העיתונאי השוודי ברטיל טורקול על ספרו האוטוביוגרפי "Leading by Design: The IKEA Story". בספר קמפרד מתאר עוד את הפילוסופיות שלו ואת הניסיונות והניצחונות של הקמת איקאה[10].

מעורבות פשיסטית

בשנת 1994 התפרסמו מכתביו האישיים של הפשיסט והפרו-נאצי השוודי פר אנגדהל, וחשפו לאחר מותו כי קמפרד הצטרף לתנועה השוודית החדשה הפרו-פשיסטית של אנגדאל (Nysvenska Rörelsen) בשנת 1942, בגיל 16[6].  קמפרד גייס כספים וגייס חברים עבור הקבוצה, לפחות עד ספטמבר 1945[6].  לא ידוע מתי עזב הקבוצה, אבל הוא נשאר חבר של אנגדהל עד תחילת שנות ה-50[11].

במשך 9 שנים, עד גיל 25, היה בקשר עם תנועה בעלת גוון פשיסטי בהנהגת פר אנגדהל (Engdahl) הפרו-נאצי. אנגדהל גם נכח בחתונתו הראשונה של קמפראד בשנת 1950.[12]

קמפרד הקדיש שני פרקים לתקופתו ב- Nysvenska Rörelsen בספרו האוטוביוגרפי "Leading by Design: The IKEA Story", ובמכתב משנת 1994 לעובדי איקאה, כינה את השתייכותו לארגון "הטעות הגדולה ביותר של חיי"[3].  קמפרד הסביר את עיסוקו בגיל העשרה בתנועה השוודית החדשה, כמושפע פוליטית מאביו וסבתו בסודטים -גרמניה.  

בשנת 2011, העיתונאית אליזבת אוסברינק פרסמה ספר בשם "תוצרת שוודיה: איך השוודים לא כמעט כל כך שוויוניים, סובלניים, מסבירי פנים או נעימים כמו שהם היו רוצים (שמבקשים) לחשוב" (תרגום חופשי לעברית) (Made in Sweden: how the Swedes are not nearly so egalitarian, tolerant, hospitable or cozy as they would like to (have you) think), שבו היא חשפה שעד 1943, שירות הביטחון השבדי יצר תיק על קמפרד שכותרתו "נאצי", ושקמפרד אמר לה, במהלך ראיון ב-2010, ש"פר אנגדאל הוא איש גדול, ואני אשמור על כך כל עוד אני חי"[13][14].

ריצ'רד אורנג' כתב ב"דיילי טלגרף" , באוגוסט 2011, כי התיק משנת 1943 הוכיח לראשונה שקמפרד "היה חבר פעיל ב- Svensk Socialistisk Samling - יורש של מפלגת הפועלים השוודית הלאומית הסוציאליסטית - תוך ציון מספר החברות שלו: 4013. " הוא מצטט מכתבים שיירטו ממר קמפרד, אז בן 17, שבהם הוא מתלהב מגיוס חברים חדשים ואומר שהוא "לא מחמיץ שום הזדמנות לעבוד עבור התנועה". אורנג' הוסיף, "השירות החשאי הגיע למסקנה שכאשר מר קמפרד קיבל את עיתון הנוער של המפלגה, הוא בטח מילא "סוג של תפקיד רשמי בתוך הארגון"[15].  למחרת, דיווח ה-BBC: "מומחה שוודית בנושא קיצוני בימין הקיצוני, אנה-לנה לודניוס, אמרה לרדיו שבדיה כי לא ניתן עוד לפטור את מעורבותו הנאצית של מר קמפרד כתוצר לוואי של ידידות מקרית עם פר אנגדאל. המעורבות שלו בארגון פשיסטי אחר, אמרה, הראתה שהוא בוודאי היה 'מודע לחלוטין' למה זה מייצג". הדיווח של ה- BBC ציין גם כי דובר אמר כי קמפרד "הודה מזמן שהוא מפלרטט עם פשיזם, אבל עכשיו, "אין בראשו של אינגוואר מחשבות אוהדות נאציות"[16].

חיים אישיים

קמפרד ואשתו הראשונה קרסטין ודלינג אימצו בת, אניקה[17].  בשנות ה-60 נישא קמפרד לאשתו השנייה, מרגרטה קמפרד-סטנרט (1938–2011), אותה הכיר כשהייתה בת עשרים[18].  נולדו להם שלושה בנים: פיטר, יונאס ומתיאס[19][20][21].

משנת 1976 התגורר בעיירה בקנטון וו שבשווייץ עד 2014. קמפרד חזר ל-Småland בשוודיה במרץ 2014 לאחר כמעט ארבעים שנה בחופשה[22].  

בזמן שעבד עם יצרני רהיטים בפולין מוקדם יותר בקריירה שלו, קמפרד הפך לאלכוהוליסט. בשנת 2004, הוא אמר שהשתייה שלו בשליטה[23],  ולפי הניו יורק טיימס , קמפרד "שלט בה על ידי ייבוש שלוש פעמים בשנה"[24].

קמפראד היה ידוע באורח חייו הצנוע, לעיתים אף סגפני. על אף עושרו המופלג.

לפי ראיון משנת 2006, קמפרד נהג אז בוולוו 240 משנת 1993 בת 13 שנים, טס במחלקת תיירים ועודד את עובדי איקאה להשתמש בשני צידי הדף בעת כתיבה או הדפסה[25]. על פי הדיווחים הוא מחזר שימוש בשקיות תה וידוע כמי ששומר את חבילות המלח והפלפל במסעדות[26].  קמפרד גם נודע כאחד המבקר בחנויות איקאה ל"ארוחה זולה", ונודע בהתנהגותו החסכנית; רכישת נייר עטיפה ומתנות במכירות המוזלות שלאחר חג המולד. החברה שיצר עדיין ידועה בתשומת הלב שהיא מעניקה להפחתת עלויות, פרטים תפעוליים ופיתוח מוצר מתמשך; מה שמאפשר לה להוריד את מחיריה בממוצע של 2–3% במהלך העשור עד 2010, תוך המשך התרחבותה הגלובלית.

קמפרד מסביר את הפילוסופיה החברתית שלו בספרו: "לא רק מסיבות עלות אנחנו נמנעים ממלונות היוקרה. אנחנו לא צריכים מכוניות נוצצות, תארים מרשימים, מדים או סמלי סטטוס אחרים. אנחנו סומכים על הכוח שלנו. והרצון שלנו!"  קמפרד היה בעל וילה בשוויץ, אחוזה כפרית גדולה בשוודיה וכרם בפרובנס, צרפת. קמפרד נהג בפורשה במשך כמה שנים[26].

קמפרד החשיב את בניו כיורשים הבלעדיים של קבוצת איקאנו, ששוויה מוערך ב-1.5 מיליארד דולר. בתו המאומצת אניקה תוכננה לקבל כ-300,000 דולר[27].

מותו

קמפרד מת בעת שישן מדלקת ריאות בביתו שבסמולנד, שבדיה, ב-27 בינואר 2018 בגיל 91[3].  על פי צוואתו, מחצית מעיזבונו של קמפרד יעבור לפרויקטים בנורלנד, החצי הצפוני המאוכלס בדלילות של שוודיה[28].  על פי הדיווחים קמפרד רצה לפתח את נורלנד ולאפשר לצעירים לחיות בה[28].

ראו גם

רשימת המיליארדרים העולמיים

קישורים חיצוניים

הערות שוליים

  1. ^ סוכנויות הידיעות, איש עסקים מגיל 5 - וצנוע: מייסד איקאה אינגבר קמפארד מת בגיל 91, באתר דה מרקר, ‏28.01.2018
  2. ^ Thomas Sjõberg Ingvar Kamprad och hans IKEA: En svensk saga, פרק 3,4 ו-5
  3. ^ 1 2 3 פוליטי, דניאל., "היזם השוודי שהקים את איקאה, אינגוואר קמפרד, מת גיל 91" ., באתר מגזין צפחה ., ‏אוחזר ב-28 בינואר 2018 .
  4. ^ Jonas Fredén, Ingvar Kamprad, מייסד IKEA Sweden.se, ‏(24 בספטמבר 2015)
  5. ^ ג'ינה צ'ון, "היו"ר החדש של איקאה אוהב ארונות PAX, וזה בערך כל מה שאנחנו יודעים", באתר quartz, ‏. אוחזר ב-6 ביוני 2015
  6. ^ 1 2 3 4 5 איקאה חשבונאות חבילה: פלטה" ., באתר האקונומיסט, ‏11 במאי 2006. בארכיון מהמקור ב -2 באוגוסט 2018 . אוחזר ב-14 באוגוסט 2021 .
  7. ^ "מי באמת העשיר בעולם?", באתר CNNMoney.com, 6, ‏באפריל 2004
  8. ^ 1 2 "אינגוואר קמפרד" ., באתר פורבס ., ‏אוחזר ב-17 באפריל 2022 .
  9. ^ הבשורה על פי Ikea, באתר הגרדיאן., ‏ביוני 2000
  10. ^ Kamprad, Ingvar and Torekull, Bertil Leading By Design: The IKEA Story Harper Collins, Sept.1, 1999. ISBN 978-0-06-662038-1
  11. ^ https://en.wikipedia.org/wiki/ISBN_(identifier)
  12. ^ The miracle of Älmhult (part two) - The skeleton in the cupboard, באתר הגרדיאן, 17 ביוני 2004 (באנגלית)
  13. ^ (קמפרד מעורבות בתנועה הנאצית) "Kamprad djupt inblandad i nazistisk rörelse" (בשוודית). Sveriges Radio – Ekot. 23, ‏באוגוסט 2011.
  14. ^ "ספר חדש נגד הנאצי של מייסד איקאה אינגוואר קמפרד" ., באתר InsideHook ., ‏אוחזר ב-22 באוקטובר 2019 .
  15. ^ אורנג', ריצ'רד, "מייסד איקאה 'היה מגייס נאצי'" ., באתר הדיילי טלגרף לונדון., ‏(24 באוגוסט 2011). בארכיון מהמקור ב -20 באפריל 2012. אוחזר ב-7 ביוני 2015 .
  16. ^ "קשריו הנאצים של מייסד איקאה אינגוואר קמפרד 'העמיקו'" ., באתר חדשות BBC Online ., ‏25 באוגוסט 2011. אוחזר ב-7 ביוני 2015 .
  17. ^ "Ingvar Kamprad, מייסד איקאה" ,, באתר sweden.se;, ‏ניגש ב-28 בינואר 2018.
  18. ^ "מייסד איקאה מתאבל על מות אשתו" ., באתר within, ‏דצמבר 2011.
  19. ^ "Ingvar Kamprad i stor sorg" . ., Aftonbladet
  20. ^ "מייסד איקאה מתאבל על מות אשתו" ., באתר within, ‏13 בדצמבר 2011.
  21. ^ "הספד אינגוואר קמפרד" ., באתר thetimes.co.uk ., ‏29 בינואר 2018. בארכיון מהמקור ב -23 באוקטובר 2022 . אוחזר ב-23 באוקטובר 2022 .
  22. ^ "מייסד איקאה חוזר לשוודיה לאחר 40 שנה", באתר thelocal.se ,, ‏20 במרץ 2014
  23. ^ "זה התחיל בסככה", באתר The Age,, ‏15 ביולי 2004
  24. ^ רוברט ד' מקפאדן, "אינגוואר קמפרד, מייסד איקאה ויוצר אימפריה עולמית, מת בגיל 91" ., באתר הניו יורק טיימס ., ‏(28 בבינואר 2018). בארכיון מהמקור ב -28 בינואר 2018.
  25. ^ "זול זה טוב, אומר איל הרהיטים" ., באתר Neue Zürcher Zeitung ., ‏27 במרץ 2006. בארכיון מהמקור ב -21 באוגוסט 2006.
  26. ^ 1 2 קולינס, לורן, "האוס מושלם" ., באתר הניאור יורק ., ‏(3 באוקטובר 2011). אוחזר ב-10 באוקטובר 2011 .
  27. ^ "חדשות שבדיות: הבת של איקאה קמפרד נדחקה", באתר נורסטארנן ., ‏אוחזר ב-2 בנובמבר 2015 .
  28. ^ 1 2 אליקה נילסון, "Norrland får del av Ingvar Kamprads arv" –, www.svt.se., ‏(13 במרץ 2018).