קטגוריה:איוב לח יז – ויקיטקסט


Article Images
<< | ספר איובפרק ל"ח • פסוק י"ז | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

הנגלו לך שערי מות ושערי צלמות תראה


המהדורה המנוקדת:

הֲנִגְלוּ לְךָ שַׁעֲרֵי מָוֶת וְשַׁעֲרֵי צַלְמָוֶת תִּרְאֶה.


המהדורה המוטעמת:

הֲנִגְל֣וּ לְ֭ךָ שַׁעֲרֵי־מָ֑וֶת
  וְשַׁעֲרֵ֖י צַלְמָ֣וֶת תִּרְאֶֽה׃


המהדורה הדקדוקית:

הֲ/נִגְל֣וּ לְ֭/ךָ שַׁעֲרֵי־מָ֑וֶת וְ/שַׁעֲרֵ֖י צַלְמָ֣וֶת תִּרְאֶֽה׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק

"שערי מות" - זה גיהנם

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק

 

מצודת ציון

"שערי מות ושערי צלמות" - על הקבר יאמר וכפל הדבר במ"ש 

מצודת דוד

"הנגלו" - האם נגלו לך שערי מות עד שתשפוט שלא יחיו המתים כמ"ש כלה ענן וילך יורד שאול לא יעלה (לעיל ז)

"ושערי וגו'" - כפל הדבר במ"ש

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק

"הנגלו לך", כי לפעמים יעניש ה' ע"י נבכי ים, ולפעמים ע"י עומק תהום, שכשיתגברו המים במעמקי ימים או במצולות תהום רבה או כשיתקבצו אדים שמנים גפריתיים בעומק תהום או אש הבוער שם, או מים העוברים על מקומות סיד המוכנים להתלהב, יעמדו מהם זועות רעשים ופור תתפורר ארץ ויחריבו ערים ומדינות, כי שם "שערי מות ושערי צלמות", להעניש את הרשעים:

  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה Sefaria תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית

דפים בקטגוריה "איוב לח יז"

קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.