קטגוריה:דברי הימים ב א ט – ויקיטקסט
קטגוריה:דברי הימים ב א ט
נוסח המקרא
עתה יהוה אלהים יאמן דברך עם דויד אבי כי אתה המלכתני על עם רב כעפר הארץ
עַתָּה יְהוָה אֱלֹהִים יֵאָמֵן דְּבָרְךָ עִם דָּוִיד אָבִי כִּי אַתָּה הִמְלַכְתַּנִי עַל עַם רַב כַּעֲפַר הָאָרֶץ.
עַתָּה֙ יְהֹוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְךָ֔ עִ֖ם דָּוִ֣יד אָבִ֑י כִּ֤י אַתָּה֙ הִמְלַכְתַּ֔נִי עַל־עַ֕ם רַ֖ב כַּעֲפַ֥ר הָאָֽרֶץ׃
עַתָּה֙ יְהוָ֣ה אֱלֹהִ֔ים יֵֽאָמֵן֙ דְּבָ֣רְ/ךָ֔ עִ֖ם דָּוִ֣יד אָבִ֑/י כִּ֤י אַתָּה֙ הִמְלַכְתַּ֔/נִי עַל־עַ֕ם רַ֖ב כַּ/עֲפַ֥ר הָ/אָֽרֶץ׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
רש"י
"עתה ה' אלהים יאמן" - (פראבריט"ש בלע"ז) "כי אתה המלכתני" - כלומר כיון שהמלכתני על עם רב כזה צריך אני שיהא בי חכמה וכח לצאת לפניהם וללחום מלחמותיהם כענין שנאמר בשמואל (א' ח') ושפטנו מלכנו ויצא לפנינו ונלחם את מלחמותינו והואיל ועלי לשאול מה שבלבי אשאל מה שאני צריך וזה שתתן לי חכמה
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יאמן" - מלשון אמנה וקיום
מצודת דוד
"יאמן" - יקוים דבריך מה שדברת עם דוד אבי להיות המלוכה נכון בידי
"על עם רב" - וא"כ עסקיהם מרובים
- פרשנות מודרנית:
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים ב א ט"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.