קטגוריה:ישעיהו כו א – ויקיטקסט


Article Images
<< | ספר ישעיהופרק כ"ו • פסוק א' | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ביום ההוא יושר השיר הזה בארץ יהודה עיר עז לנו ישועה ישית חומות וחל


המהדורה המנוקדת:

בַּיּוֹם הַהוּא יוּשַׁר הַשִּׁיר הַזֶּה בְּאֶרֶץ יְהוּדָה עִיר עָז לָנוּ יְשׁוּעָה יָשִׁית חוֹמוֹת וָחֵל.


המהדורה המוטעמת:

בַּיּ֣וֹם הַה֔וּא יוּשַׁ֥ר הַשִּׁיר־הַזֶּ֖ה בְּאֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה עִ֣יר עׇז־לָ֔נוּ יְשׁוּעָ֥ה יָשִׁ֖ית חוֹמ֥וֹת וָחֵֽל׃


המהדורה הדקדוקית:

בַּ/יּ֣וֹם הַ/ה֔וּא יוּשַׁ֥ר הַ/שִּׁיר־הַ/זֶּ֖ה בְּ/אֶ֣רֶץ יְהוּדָ֑ה עִ֣יר עָז־לָ֔/נוּ יְשׁוּעָ֥ה יָשִׁ֖ית חוֹמ֥וֹת וָ/חֵֽל׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק

"עיר עז לנו ישועה ישית" - העיר ירושלים שהיה מאז תמיד לנו לעוז ישועה ישית המושיע את חומותיה ואת חילה "וחל" - חומה נמוכה שלפני החומה הגבוה

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק

 

מצודת ציון

"ישית" - ענין שימה כמו שתו בשמים פיהם (תהלים עג)

"חומות" - כמו בחומות

"וחל" - הוא החומה נמוכה שלפני הגבוה כמו ויאבל חל וחומה (איכה ב

מצודת דוד

"עיר עז לנו" - ירושלים שהיתה לנו למעוז מעולם הנה גם עתה ישים האל ישועה בחומתה וחילה ולא תשלוט בהם יד האויב

"ביום ההוא" - ביום מפלת גוג

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק

"ביום", היא נבואה עתידה, או נתקיימה בימי חזקיה "עיר" מצייר כי השבים מן הגולה בימי חזקיה שהם עשרת השבטים שבו רבים מהם, (או מוסב על לעתיד) יאמרו יש לנו "עיר עז" שהיא ירושלים, אבל חומתיה לא יהיו בצורים ע"י בנין בני אדם רק "הישועה ישית" ה' להיות אליה חומה וחיל, ישועת ה' היא תהיה משגב ומבצר לה:

ביאור המילות

"ישועה ישית". כמליצה זו לקמן (ס' י"ח) וקראת ישועה חומותיך, וחומה היא הגדולה. וחיל הקטנה:

 
  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה Sefaria תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית

דפים בקטגוריה "ישעיהו כו א"

קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.