קטגוריה:תהלים קיח כו – ויקיטקסט


Article Images
<< | ספר תהליםפרק קי"ח • פסוק כ"ו | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

ברוך הבא בשם יהוה ברכנוכם מבית יהוה


המהדורה המנוקדת:

בָּרוּךְ הַבָּא בְּשֵׁם יְהוָה בֵּרַכְנוּכֶם מִבֵּית יְהוָה.


המהדורה המוטעמת:

בָּר֣וּךְ הַ֭בָּא בְּשֵׁ֣ם יְהֹוָ֑ה
  בֵּ֝רַ֥כְנוּכֶ֗ם מִבֵּ֥ית יְהֹוָֽה׃


המהדורה הדקדוקית:

בָּר֣וּךְ הַ֭/בָּא בְּ/שֵׁ֣ם יְהוָ֑ה בֵּ֝רַֽכְנוּ/כֶ֗ם מִ/בֵּ֥ית יְהוָֽה׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק

"ברוך הבא בשם ה'" - יאמרו למביאי הבכורים ולעולי הרגלים "ברכנוכם" - ברכנו אתכם

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק

ברוך הבא בשם ה' - ומלת ברכנוכם דברי הכהנים לכל הבאים שהברכה תבא אליהם מבית השם ששם הכבוד, כי אתם מכבדים אותו בזבחים שתביאו.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק

 

מצודת דוד

"ברכנוכם" - ברכנו אתכם בברכה הבאה מבית ה' ר"ל מהשוכן בה

"ברוך הבא" - ברוך יהיה הבא לבית המקדש להקריב קרבנות בעבור שם ה'

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק

"ברוך", (עתה יוצאים כהני המקדש מבית ה' לקבל פני המלך), הם מברכים את המלך בברכת כהנים, ובאשר בברכת כהנים אמר ושמו את שמי על בני ישראל ואני אברכם, אומרים "ברוך הבא בשם ה'", שכבר שם שם ה' על ב"י ובשמו באו למקדשו, לכן "ברכנוכם מבית ה'", שהברכה יוצאת מביתו מאת השוכן בו, והוא יברך (וזה נגד יברכך ה' וישמרך):

  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה Sefaria תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית

דפים בקטגוריה "תהלים קיח כו"

קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.