קטגוריה:תהלים לז ט – ויקיטקסט


Article Images
<< | ספר תהליםפרק ל"ז • פסוק ט' | >>

נוסח המקרא

מהדורת הכתיב:

כי מרעים יכרתון וקוי יהוה המה יירשו ארץ


המהדורה המנוקדת:

כִּי מְרֵעִים יִכָּרֵתוּן וְקֹוֵי יְהוָה הֵמָּה יִירְשׁוּ אָרֶץ.


המהדורה המוטעמת:

כִּֽי־מְ֭רֵעִים יִכָּרֵת֑וּן
  וְקֹוֵ֥י יְ֝הֹוָ֗ה הֵ֣מָּה יִֽירְשׁוּ־אָֽרֶץ׃


המהדורה הדקדוקית:

כִּֽי־מְ֭רֵעִים יִכָּרֵת֑וּ/ן וְ/קֹוֵ֥י יְ֝הוָ֗ה הֵ֣מָּה יִֽירְשׁוּ־אָֽרֶץ׃

תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים

המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה. יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא.

פרשנות

  • פרשנות מסורתית:

רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק

"כי מרעים" - שאתה רואה עתה מצליחים הם יכרתון

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק

כי - הטעם יכרת זרעם. וקוי - היו"ד תחת הוי"ו וזאת המלה מהבנין הקל.

רד"ק

לפירוש "רד"ק" על כל הפרק

כי מרעים יכרתון אל תבהלך הצלחת הרשעים כי יכרתון ואין להם העמדה

וקוי יהוה אך קוי השם יעמדו אחריהם.


המה יירשו ארץ: כענין: יכין וצדיק ילבש (איוב כז יז).

ומלת: וקוי בנעת הוא"ו שהיא עי"ן הפעל מן קוה, והיו"ד סמן הרבים; אבל וקוי יי' יחליפו כח (ישעיהו מ לא) בהנעת היו"ד שהיא במקום עי"ן הפעל והוא"ו למשוך כוא"ו שומרי, ויו"ד הרבים נפלה מהמכתב [2].

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק

 

מצודת דוד

"כי וגו'" - סוף הדבר יכרתו הרשעים אבל המקוים לה' יירשו הארץ לאורך ימים

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק

"כי מרעים יכרתון" לבסוף, אבל ""קוי ה' המה יירשו ארץ" הם יירשו את המרעים הנכרתים ולא תאמר שזה יהיה לזמן רחוק", כי.

  • פרשנות מודרנית:

קישורים

פסוק זה באתרים אחרים: הכתר על התורה Sefaria תא שמע אתנ"כתא סנונית שיתופתא תרגום לאנגלית

  1. ^ *הערת המדפיס: עין הספר השרשים לרבנו במקומו.
  2. ^ *הערת המדפיס: עין הספר השרשים לרבנו במקומו.

דפים בקטגוריה "תהלים לז ט"

קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.