שיחון יפני

こんにちは

Konnichiwa

もしもし

Moshi moshi

お元気ですか?

O genki desuka?

はい、元気です

Hai, genki desu

あなたは？

Anata wa?

お名前は？

O-namae wa?

____ です

_____ desu

始めまして。どうぞ宜しくお願いします

Hajimemashite. Dōzo yoroshiku onegaishimasu

どうぞ

Dōzo

こちらは …

Kochira wa ...

どうもありがとうございます

Dōmo arigatō gozaimasu.

ありがとうございます

arigatō gozaimasu

ありがとう

Arigatō.

どうも

Dōmo.

どういたしまして

Dō itashimashite

はい

hai

いいえ

iie

すみません

Sumimasen

ごめんなさい

Gomen nasai

さようなら

Sayōnara

じゃね

Ja ne

日本語が 話せません

Nihongo ga hanasemasen

英語が話せますか？

Eigo ga hanasemasu ka?

誰か英語が話せますか？

Dareka eigo ga hanasemasu ka?

ゆっくり話してください

Yukkuri hanashite kudasai

もう一度言ってください

Mō ichido itte kudasai

お早うございます

Ohayō gozaimasu

おはよう

Ohayō

こんばんは

Kombanwa

お休みなさい

Oyasuminasai

お休み

Oyasumi

分かりません

Wakarimasen

お手洗い・トイレはどこですか？

Otearai/toire wa doko desu ka?

何？

Nani?

どこ？

Doko?

誰？

dah-reh

いつ？

Itsu?

どれ？

doh-reh?

どうして？

doh-sh'teh?

どうやって？

Dōyatte?

いくら？

Ikura?

ほっといてくれ

Hottoitekure

さわらないで！

Sawaranaide!

警察をよぶよ！

Keisatsu o yobu yo!

警察！

Keisatsu!

動くな! 泥棒！

Ugokuna! Dorobō!

手伝ってください

Tetsudatte kudasai

緊急です

Kinkyū desu

道を迷っています

Michi o mayotte imasu

鞄をなくしました

Kaban o nakushimashita

財布をおとしました

Saifu o otoshimashita

病気です

Byōki desu

具合がわるいです

Guai ga warui desu

けがをしました

Kega o shimashita

医者を呼んでください

Isha o yonde kudasai

電話を使わせていただけますか？

Denwa o tsukawasete itadakemasu ka?

〇

れい

rei

一つ

いち

ichi

二

に

ni

三

さん

san

四

し

shi

五

ご

go

六

ろく

roku

七

しち

shichi

八

はち

hachi

九

きゅう

kyū

十

じゅう

jū

十一

?

jū-ichi

十二

?

jū-ni

十三

?

jū-san

十四

?

jū-yon

十五

?

jū-go

十六

?

jū-roku

十七

?

jū-nana

十八

?

jū-hachi

十九

?

jū-kyū/jū-ku

二十

にじゅう

ni-jū

二十一

?

ni-jū-ichi

二十二

?

ni-jū-ni

二十三

?

ni-jū-san

三十

さんじゅう

san-jū

四十

?

yon-jū

五十

?

go-jū

六十

?

roku-jū

七十

?

nana-jū

八十

?

hachi-jū

九十

?

kyū-jū

百

ひゃく

hyaku

二百

?

nihyaku

三百

?

sanbyaku

千

せん

sen

二千

二千

ni-sen

百万

百万

hyaku-man

半分

?

hanbun

四半期

?

shihanki

今

ima

後で

atode

前に

mae ni

朝

asa

午後

gogo

夕方

yūgata

夜

yoru

朝6時

asa rokuji

午前9時

gozen kuji

正午

shōgo

午後1時

gogo ichiji

午後2時

gogo niji

夜12時

yoru jūniji

_____ 分

_____ fun

_____ 時間

_____ jikan

_____ 日間

_____ nichikan

_____ 週間

_____ shūkan

_____ ヶ月

_____ kagetsu

_____ 年

_____ nen

今日

kyō

昨日

kinō

明日

ashita

今週

konshū

先週

senshū

来週

raishū

日曜日

nichiyōbi

月曜日

getsuyōbi

火曜日

kayōbi

水曜日

suiyōbi

木曜日

mokuyōbi

金曜日

kin'yōbi

土曜日

doyōbi

1月

ichigatsu

2月

nigatsu

3月

sangatsu

4月

shigatsu

5月

gogatsu

6月

rokugatsu

7月

shichigatsu

8月

hachigatsu

9月

kugatsu

10月

jūgatsu

11月

jūichigatsu

12月

jūnigatsu

黒

kuro

白

shiro

灰(色)

hai(iro)

赤

aka

青

ao

黄(色)

ki(iro)

緑

midori

橙

daidai

紫

murasaki

茶(色)

cha(iro)

_____ までいくらですか?

_____ made ikura desu ka?

_____ まで一枚お願いします

_____ made ichimai onegaishimasu

この電車・バスはどこ行きですか?

Kono densha/basu wa doko yuki desu ka?

_____ 行きの電車・バスはどこですか?

_____ yuki no densha/basu wa doko desu ka?

この電車・バスは _____ に止まりますか?

Kono densha/basu wa _____ ni tomarimasu ka?

_____ 行きの電車・バスは何時に出発しますか?

_____ yuki no densha/basu wa nanji ni shuppatsu shimasu ka?

この電車・バスは何時に _____ に着きますか?

Kono densha/basu wa nanji ni _____ ni tsukimasu ka?

_____ はどちらですか?

_____ wa dochira desu ka?

駅...

eki...

バス停...

basu tei...

空港...

kūkō...

街の中心...

machi no chūshin...

ユースホステル...

yūsu hosuteru...

_____ ホテル...

hoteru...

_____大使館/領事館...

_____ taishikan/ryōjikan...

_____が多い所はどこですか?

_____ga ooi tokoro wa doko desu ka?

宿...?

yado...

レストラン...?

resutoran...

バー...?

baa...

見物...?

mimono...

地図で指して下さい

Chizu de sashite kudasai

道

michi

左へ曲がってください

Hidari e magatte kudasai

右へ曲がってください

Migi e magatte kudasai

左

hidari

右

migi

まっすぐ

massugu

_____ へ向かって

e mukatte

_____ の先

____ no saki

_____ の前

____ no mae

_____ が目印です

_____ ga mejirushi desu

交差点

kōsaten

信号

shingou

北

kita

南

minami

東

higashi

西

nishi

上り

nobori

下り

kudari

タクシー!

Takushii!

_____までお願いします

_____ made onegaishimasu.

_____ までいくらですか?

_____ made ikura desu ka

そこまでお願いします

soko made onegaishimasu

空いてる部屋ありますか?

Aiteru heya arimasu ka?

一人・二人用の部屋はいくらですか?

Hitori/futari-yō no heya wa ikura desu ka?

部屋は ___ 付きですか?

Heya wa ___ tsuki desu ka?

...床の枚...

...yuka no mai...

...風呂場...

...furoba...

...電話...

...denwa...

...テレビ...

...terebi...

部屋を見てもいいですか?

Heya o mite mo ii desu ka?

もっと _____ 部屋ありますか?

Motto _____ heya arimasu ka?

...静かな...

...shizuka na...

...広い...

hiroi...

...きれいな...

kirei na...

...安い...

yasui...

はい、これで良いです

Hai, kore de ii desu

_____ 晩泊まります

____ ban tomarimasu

他の宿はご存知ですか?

Hoka no yado wa gozonji desu ka?

___ ありますか?

____ arimasu ka?

金庫...

Kinko...

戸棚...

todana...

朝食・夕食は付きますか?

Chōshoku/yūshoku wa tsukimasu ka?

朝食・夕食は何時ですか?

Chōshoku/yūshoku wa nanji desu ka?

部屋を掃除してください

Heya o sōji shite kudasai

_____ に起こしてください

____ ni okoshite kudasai

チェックアウトです

Chekku auto desu

アメリカドルは使えますか?

Amerika doru wa tsukaemasu ka?

クレジットカードは使えますか？

Kurejitto kaado wa tsukaemasu ka?

お金両替できますか？

Okane ryōgae dekimasu ka?

お金はどこで両替できますか？

Okane wa doko de ryōgae dekimasu ka?

為替レートはいくらですか？

Kawase rēto wa ikura desu ka?

ATM はどこにありますか？

ATM wa doko ni arimasuka?

一人・二人です

Hitori/futari desu

メニューを下さい

Menu wo kudasai

調理場を見てもいいですか？

Chōriba wo mite mo ii desu ka?

ベジタリアンです

Bejitarian desu

豚肉はだめです

Butaniku wa dame desu

生の魚はだめです

Nama no sakana wa dame desu

一品料理

ippinryōri

朝ご飯

asagohan

昼ご飯

hirugohan

晩ご飯

bangohan

_____ を下さい

_____ wo kudasai

_____が入ってるものを下さい

____ ga haitteru mono wo kudasai

鶏肉

toriniku

牛肉

gyūniku

魚

sakana

豚肉

butaniku

ソーセージ

sōsēji

チーズ

chīzu

卵

tamago

サラダ

sarada

(生)野菜

(nama) yasai

(生)果物

(nama) kudamono

パン

pan

トースト

tōsuto

麺類

menrui

パスタ

pasuta

ご飯

gohan

スープ

sūpu

豆

mame

_____ を一杯下さい?

____ wo ippai kudasai?

_____ を一本下さい

_____ wo ippon kudasai

コーヒー

kōhī

お茶

ocha

紅茶

kōcha

果汁

kajū

ソーダ水

Sōda mizu

水

mizu

ビール

bīru

赤/白ワイン

aka/shiro wain

_____ はありますか?

_____ wa arimasu ka?

お箸

o-hashi

フォーク

fōku

スプーン

supūn

塩

shio

胡椒

koshō

醤油

shōyu

バター

Batā

済みません

sumimasen

終わりました

Owarimashita

ご馳走さまでした

Gochisōsama deshita

お皿を下げてください

Osara o sagete kudasai

お勘定お願いします

O-kanjo onegaishimasu

お酒ありますか?

O-sake arimasu ka?

ビール一杯・二杯下さい

Biiru ippai/nihai kudasai

赤・白ワイン一杯下さい

Aka/shiro wain ippai kudasai

(ビールの)ジョッキ下さい

(Bīru no) jokki kudasai

ビン下さい

Bin kudasai

ウイスキー

uisukii

ウォッカ

wokka

ラム

ramu

水

mizu

ソーダ

sōda

トニックウォーター

tonikku wōtā

オレンジジュース?

orenji jūsu

コーラ

kōra

もう一つください

Mō hitotsu kudasai

閉店は何時ですか?

Heiten wa nanji desuka?

いくらですか？

Ikura desu ka?

高過ぎます!

Takasugimasu!

_____円はどうですか？

_____ yen wa dō desu ka?

高い

takai

安い

yasui

そんなにお金を持っていません

Sonna ni okane wo motteimasen

要りません

Irimasen

騙してるんだ

Damashiterun da

興味ありません

Kyōmi arimasen

はい、それにします

Hai, sore ni shimasu

袋を貰えますか？

Fukuro moraemasu ka?

___が欲しいです

____ ga hoshii desu

歯磨き

hamigaki

歯ブラシ

ha-burashi

タンポン

tampon

石鹸

sekken

シャンプー

shampū

鎮痛剤

chintsūzai

風邪薬

kazegusuri

胃腸薬

ichōyaku

剃刀

kamisori

電池

denchi

傘

kasa

日焼け止め

hiyakedome

葉書

hagaki

切手

kitte

紙

kami

ペン

pen

鉛筆

empitsu

レンタカーお願いします

Rentakā onegaishimasu

保険入れますか?

Hoken hairemasu ka?

止まれ

tomare

徐行

Jokō

一方通行

ippō tsūkō

譲れ

Yuzure

駐車禁止

chūsha kinshi

制限速度

seigen sokudo

ガソリンスタンド

gasorin sutando

ガソリン

gasorin

軽油/ディーゼル

diizeru

電話

denwa

携帯電話

kētai denwa

電話番号

denwa bangō

電話帳

denwa chō

留守番電話

rusuban denwa

もしもし

moshi moshi

… をお願いします

... wo onegaishimasu

… はいらっしゃいますか？

... wa irasshaimasu ka?

どなたですか？

Donata desu ka?

ちょっとお待ちください

Chotto omachi kudasai

… は今いません

... wa ima imasen.

後でまた電話します

Ato de mata denwa shimasu

間違えました

Machigaemashita

話し中です

Hanashichū desu

電話番号は何番ですか？

Denwa bangō wa nanban desu ka?

結婚していますか?

Kekkon shiteimasu ka?

結婚しています

Kekkon shiteimasu

独身です

Dokushin desu

兄弟はいますか?

Kyōdai wa imasu ka?

子供はいますか?

Kodomo wa imasu ka?