創世記 35:11 神又對他說:「我是全能的神。你要生養眾多,將來有一族和多國的民從你而生,又有君王從你而出。


Article Images

平行經文 (Parallel Verses)

現代標點和合本 (CUVMP Traditional)
神又對他說:「我是全能的神。你要生養眾多,將來有一族和多國的民從你而生,又有君王從你而出。现代标点和合本 (CUVMP Simplified)
神又对他说:“我是全能的神。你要生养众多,将来有一族和多国的民从你而生,又有君王从你而出。聖經新譯本 (CNV Traditional)
 神對他說:「我是全能的 神,你要繁衍增多,必有一國和眾國從你而生,又必有很多君王從你而出。圣经新译本 (CNV Simplified)
 神对他说:「我是全能的 神,你要繁衍增多,必有一国和众国从你而生,又必有很多君王从你而出。繁體中文和合本 (CUV Traditional)
  神 又 對 他 說 : 我 是 全 能 的 神 ; 你 要 生 養 眾 多 , 將 來 有 一 族 和 多 國 的 民 從 你 而 生 , 又 有 君 王 從 你 而 出 。简体中文和合本 (CUV Simplified)
  神 又 对 他 说 : 我 是 全 能 的 神 ; 你 要 生 养 众 多 , 将 来 有 一 族 和 多 国 的 民 从 你 而 生 , 又 有 君 王 从 你 而 出 。Genesis 35:11 King James Bible
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;Genesis 35:11 English Revised Version
And God said unto him, I am God Almighty: be fruitful and multiply; a nation and a company of nations shall be of thee, and kings shall come out of thy loins;

聖經寶庫 (Treasury of Scripture)

God Almighty.

創世記 17:1
亞伯蘭年九十九歲的時候,耶和華向他顯現,對他說:「我是全能的神,你當在我面前做完全人。

創世記 18:14
耶和華豈有難成的事嗎?到了日期,明年這時候,我必回到你這裡,撒拉必生一個兒子。」

創世記 43:14
但願全能的神使你們在那人面前蒙憐憫,釋放你們的那弟兄和便雅憫回來。我若喪了兒子,就喪了吧!」

創世記 48:3,4
雅各對約瑟說:「全能的神曾在迦南地的路斯向我顯現,賜福於我,…

出埃及記 6:3
我從前向亞伯拉罕、以撒、雅各顯現為全能的神,至於我名耶和華,他們未曾知道。

哥林多後書 6:18
「我要做你們的父,你們要做我的兒女。」這是全能的主說的。

a nation.

創世記 12:2
我必叫你成為大國,我必賜福給你,叫你的名為大,你也要叫別人得福。

創世記 13:16
我也要使你的後裔如同地上的塵沙那樣多,人若能數算地上的塵沙,才能數算你的後裔。

創世記 15:5
於是領他走到外邊,說:「你向天觀看,數算眾星,能數得過來嗎?」又對他說:「你的後裔將要如此。」

創世記 17:5-7,16
從此以後,你的名不再叫亞伯蘭,要叫亞伯拉罕,因為我已立你做多國的父。…

創世記 18:18
亞伯拉罕必要成為強大的國,地上的萬國都必因他得福。

創世記 22:17
論福,我必賜大福給你;論子孫,我必叫你的子孫多起來,如同天上的星,海邊的沙;你子孫必得著仇敵的城門;

創世記 28:3,4,14
願全能的神賜福給你,使你生養眾多,成為多族,…

創世記 32:12
你曾說:『我必定厚待你,使你的後裔如同海邊的沙,多得不可勝數。』」

創世記 46:3
神說:「我是神,就是你父親的神。你下埃及去不要害怕,因為我必使你在那裡成為大族。

創世記 48:4
對我說:『我必使你生養眾多,成為多民,又要把這地賜給你的後裔,永遠為業。』

出埃及記 1:7
以色列人生養眾多,並且繁茂,極其強盛,滿了那地。

These are detailed in Numbers

1 through

26 and from

1 Samuel to

2 Chroncles.

鏈接 (Links)

創世記 35:11 雙語聖經 (Interlinear)創世記 35:11 多種語言 (Multilingual)Génesis 35:11 西班牙人 (Spanish)Genèse 35:11 法國人 (French)1 Mose 35:11 德語 (German)創世記 35:11 中國語文 (Chinese)Genesis 35:11 英語 (English)中文標準譯本 (CSB Traditional) ©2011 Asia Bible Society.中文标准译本 (CSB Simplified) ©2011 Asia Bible Society.現代標點和合本 (CUVMP Traditional) ©2011 Asia Bible Society.现代标点和合本 (CUVMP Simplified) ©2011 Asia Bible Society.聖經新譯本 (CNV Traditional) ©2010 Worldwide Bible Society.圣经新译本 (CNV Simplified) ©2010 Worldwide Bible Society.