어부 - 위키낱말사전

Article Images

어부

(표준어/서울) IPA^(표기): [ʌ̹bu]
발음: [어부]

로마자 표기 목록
국어의 로마자 표기 Revised Romanization	eobu
국어의 로마자 표기 (음역) Revised Romanization (translit.)	eobu
매큔-라이샤워 표기 McCune-Reischauer	ŏbu
예일 표기 Yale Romanization	epu

어원: 한자 漁夫 / 漁父

고기 잡는 일을 업으로 하는 사람.

어부의 아들로 태어나다.

번역

그리스어(el): ψαράς(psarás) (남성)
네덜란드어(nl): visser (남성) (사람)
노르웨이어(no): fisker (남성)
뉘노르스크(nn): fiskar (남성)
덴마크어(da):
독일어(de): Fischer (남성), Fischerin (여성)
라트비아어(lv): zvejnieks (남성)
라틴어(la): piscātor (남성)
러시아어(ru): рыбак(rybák) (남성), рыболов(rybolóv) (남성)
로망슈어(rm): pestgader (남성), pestgadur
루마니아어(ro): pescar (남성), pescari (남성/복수형)
마리어(chm): (동부); колызо
몽골어(mn):
바스크어(eu): arrantzale
베트남어(vi): ngư dân
보트어(fiu-vot): kalanikka
볼라퓌크(vo): (남성 또는 여성); päskaran, (남성); hipäskaran, (여성); jipäskaran
불가리아어(bg):
브레통어(br):
사르데냐어(sc): piscadore, piscadori
세르보크로아트어(sh): ribar
스와힐리어(sw): mvuvi
스웨덴어(sv): fiskare
스코틀랜드게일어(gd): iasgair (남성)
슬로바키아어(sk):
슬로베니아어(sl):
아랍어(ar): صياد(Sayyaad) (남성)
아로마니아어(rup): piscar
아르메니아어(hy): ձկնորս(jknors)
야쿠트어(sah): балыксыт

에스토니아어(et): kalur, kalamees
스페인어(es): pescador (남성)
에스페란토(eo): fiŝisto, fiŝkaptisto
영어(en): fisher, fisherman
오지브웨어(oj): ojiig , ojiigag (복수형)
오크어(oc): pescaire, pescador
이도(io):
이탈리아어(it): pescatore (남성)
이텔멘어(itl): әлвэнтзокиԓӽ
인도네시아어(id):
인터링구아(ia):
일본어(ja): 漁師(りょうし)(ryōshi), 漁夫(ぎょふ)(gyofu)
조지아어(ka): მეთევზე(met'evze), მებადური(mebaduri)

중국어(zh): 鱼夫(간체)/魚夫(번체자)(yúfū)

체코어(cs): rybář (남성)
카탈루냐어(ca): pescador (남성)
칵치켈어(myn): karunel
크림타타르어(crh): balıqçı
타타르어(tt): балыкчы(키릴)/balıqçı(라틴)
텔루구어(te): జాలరి(jalari)
터키어(tr): balıkçı
투르크멘어(tk): balykçy
포르투갈어(pt): pescador (남성)
폴란드어(pl): rybak (남성)
프랑스어(fr): pêcheur (남성), pêcheuse (여성), (시어/사어); pêcheresse (여성)
프리울리아어(fur): pesčhadôr (남성)
핀란드어(fi): kalastaja
헝가리어(hu): halász
히브리어(he):