zwątpić – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny

wymowa:

IPA: [ˈzvɔ̃ntpʲiʨ̑], AS: [zvõntpʹić], zjawiska fonetyczne: zmięk.• nazal.• asynch. ą 

​^?/i

znaczenia:

czasownik nieprzechodni dokonany (ndk. wątpić)

(1.1) stracić wiarę w coś, przekonanie o słuszności, prawdziwości czegoś

odmiana:

(1.1) koniugacja VIa

forma		liczba pojedyncza			liczba mnoga
		1. os.	2. os.	3. os.	1. os.	2. os.	3. os.
bezokolicznik		zwątpić
czas przyszły prosty		zwątpię	zwątpisz	zwątpi	zwątpimy	zwątpicie	zwątpią
czas przeszły	m	zwątpiłem	zwątpiłeś	zwątpił	zwątpiliśmy	zwątpiliście	zwątpili
	ż	zwątpiłam	zwątpiłaś	zwątpiła	zwątpiłyśmy	zwątpiłyście	zwątpiły
	n	zwątpiłom	zwątpiłoś	zwątpiło
tryb rozkazujący		niech zwątpię	zwątp	niech zwątpi	zwątpmy	zwątpcie	niech zwątpią
pozostałe formy czas zaprzeszły m zwątpiłem był zwątpiłeś był zwątpił był zwątpiliśmy byli zwątpiliście byli zwątpili byli ż zwątpiłam była zwątpiłaś była zwątpiła była zwątpiłyśmy były zwątpiłyście były zwątpiły były n zwątpiłom było zwątpiłoś było zwątpiło było forma bezosobowa czasu przeszłego zwątpiono tryb przypuszczający m zwątpiłbym, byłbym zwątpił zwątpiłbyś, byłbyś zwątpił zwątpiłby, byłby zwątpił zwątpilibyśmy, bylibyśmy zwątpili zwątpilibyście, bylibyście zwątpili zwątpiliby, byliby zwątpili ż zwątpiłabym, byłabym zwątpiła zwątpiłabyś, byłabyś zwątpiła zwątpiłaby, byłaby zwątpiła zwątpiłybyśmy, byłybyśmy zwątpiły zwątpiłybyście, byłybyście zwątpiły zwątpiłyby, byłyby zwątpiły n zwątpiłobym, byłobym zwątpiło zwątpiłobyś, byłobyś zwątpiło zwątpiłoby, byłoby zwątpiło imiesłów przysłówkowy uprzedni zwątpiwszy rzeczownik odczasownikowy zwątpienie, niezwątpienie

przykłady:

składnia:

kolokacje:

(1.1) zwątpić w sprawiedliwość, zwątpić w uczciwość

synonimy:

antonimy:

(1.1) uwierzyć

hiperonimy:

hiponimy:

holonimy:

meronimy:

wyrazy pokrewne:

rzecz. wątpliwość ż, zwątpienie

czas. wątpić, powątpiewać

związki frazeologiczne:

etymologia:

uwagi:

tłumaczenia:

• angielski: (1.1) despair
• francuski: (1.1) douter, désespérer

źródła: