Дом Дракона


Contributors to Wikimedia projects

Article Images

«Дом Драко́на» (англ. House of the Dragon) — американский фэнтезийный драматический телесериал, созданный Джорджем Р. Р. Мартином и Райаном Кондалом для телеканала HBO. Приквел «Игры престолов» и второй сериал во франшизе «Песнь льда и огня». Шоураннером сериала является Райан Кондал (в первом сезоне — совместно с Мигелем Сапочником). Действие проекта, основанного на отдельных главах книги Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь», разворачивается примерно через 100 лет после объединения Семи Королевств под властью династии Таргариенов и почти за 200 лет до событий «Игры престолов». На экране показаны события, приведшие к войне за престолонаследие, известной как «Пляска Драконов».

Дом Дракона
англ. House of the Dragon
Изображение логотипа
Жанры
Создатели Райан Кондал
Джордж Р. Р. Мартин
На основе романе Джорджа Р. Р. Мартина «Пламя и кровь»
Разработчики Райан Кондал
Мигель Сапочник (1-й сезон)
Режиссёр
В главных ролях
Начальная тема тема «Игры престолов»[англ.]
Композитор Рамин Джавади
Страна  США
Языки английский
высокий валирийский
Число сезонов 2
Число серий 18 (список серий)
Производство
Исполнительные продюсеры
Продюсеры
  • Карен Вакер
  • Ангус Мор Гордон
  • Алексис Рабен
  • Кевин Лау
Операторы
  • Фабиан Вагнер
  • Пепе Авила дель Пино
  • Алехандро Мартинес
  • Кэтрин Голдшмидт
Монтажёры
Места съёмок
Длина серии 54—69 минут
Студии
  • GRRM
  • Bastard Sword
  • 1:26 Pictures Inc.
  • HBO Entertainment
Дистрибьютор Warner Bros. Domestic Television Distribution
Оригинальная трансляция
Телеканал HBO
Трансляция с 21 августа 2022
Формат изображения
Формат звука Dolby Atmos[a]
Хронология
Связанные произведения «Игра престолов»
Ссылки
IMDb ID 11198330
hbo.com/house-of-… (англ.)
Логотип Викисклада Медиафайлы на Викискладе

Работа над «Домом Дракона» началась в октябре 2019 года. Премьера десятисерийного первого сезона состоялась 21 августа 2022 года, премьера восьмисерийного второго сезона — 16 июня 2024 года. Шоу официально продлено на третий и четвёртый сезоны, причём четвёртый должен стать последним.

Сериал получил высокие оценки: рецензенты отметили проработку и развитие персонажей, визуальные эффекты, сценарий, музыку Рамина Джавади, игру ряда актёров. Критике подверглись темп повествования и скачки в хронологии. Премьеру на HBO Max и кабельных каналах посмотрели более 10 миллионов зрителей, что стало рекордом в истории HBO. «Дом Дракона» получил премию «Золотой глобус» в категории «Лучший драматический сериал», а Эмма Д’Арси была номинирована в категории «Лучшая женская роль в драматическом сериале». Сериал получил девять номинаций на Прайм-таймовую премию «Эмми» (в том числе за лучший драматический сериал) и три технические награды Британской телеакадемии.

«Дом Дракона» рассказывает о событиях на вымышленном континенте Вестерос, происходивших примерно за 200 лет до событий «Игры престолов» и через 100 лет после объединения Семи Королевств благодаря завоеваниям Таргариенов.

Сюжет сконцентрирован на «Пляске Драконов» — гражданской войне (129—131 год от Завоевания Эйегона I), причиной которой стала борьба за власть между двумя ветвями дома Таргариенов. «Пляска» началась после смерти короля Визериса I, когда его старшая дочь принцесса Рейенира, поддержанная партией «чёрных», и сын от второго брака принц Эйегон Таргариен, поддержанный партией «зелёных», одновременно объявили о своих правах на Железный трон. Историческим прототипом этого конфликта стала война за английский престол между племянником короля Генриха I Стефаном и дочерью Генриха Матильдой (1135—1154)[5][6][7].

Литературной основой сценария стала книга Джорджа Мартина «Пламя и кровь». Она написана в жанре исторической хроники, автором которой является вымышленный вестеросский историк[8], и содержит потенциально спекулятивные или искажённые сообщения, что делает рассказчика ненадёжным с точки зрения читателя[9]. Стремясь сделать историю более понятной для зрителей, сценаристы шоу решили показать события книги в хронологическом порядке как объективную историю мира[10].

Когда мы изначально обсуждали концепцию сериала <..>, рассматривались разные подходы. Можно было попробовать вариант «Расёмона», то есть показать сразу несколько версий одного события. Можно было ввести закадрового рассказчика, например архимейстера Гильдейна, который бы, как Клавдий в моем любимом старом сериале «Я, Клавдий», появлялся в каждой серии и объяснял, на основании каких источников он описывает произошедшее, и указывал на противоречия между этими источниками. К сожалению, сейчас никому не нравится подход с Клавдием.

— Джордж Р. Р. Мартин. Интервью подкасту «History of Westeros» в августе 2022 года[11].

Чтобы связать сюжет нового сериала с «Игрой престолов», сценаристы добавили сюжетную линию пророчества Эйегона Завоевателя о вторжении Белых Ходоков. Эта идея, восходящая к Джорджу Р. Р. Мартину, была серьёзно переработана и развита создателями сериала[12].

  • Пэдди Консидайн — Визерис I Таргариен, пятый король Семи Королевств, преемник своего деда Джейхейриса I[13][14].
  • Мэтт Смит — Дейемон Таргариен, младший брат Визериса I и второй муж принцессы Рейениры[13][15], известный как «порочный принц». Командующий городской стражей Королевской Гавани, позднее король Ступеней.
  • Эмма Д’Арси — королева Рейенира Таргариен, единственный выживший ребёнок в первом браке Визериса I с Эйммой Аррен, жена Лейнора Велариона и своего дяди Дейемона Таргариена. После узурпации трона Эйегоном II была коронована своими сторонниками («чёрными»)[13][16].
  • Оливия Кук — Алисента Хайтауэр, спутница детства и подруга юной принцессы Рейениры, дочь десницы Отто Хайтауэра, вторая жена короля Визериса I[13][15][16]. Её сторонники («зелёные») после смерти Визериса возвели на Железный трон её старшего сына Эйегона.
  • Рис Иванс — сир Отто Хайтауэр, отец королевы Алисенты и десница Визериса I, сохранивший эту должность и при своём внуке Эйегоне II[15][17].
  • Стив Туссэн — Корлис Веларион, известный как «Морской Змей», лорд Дрифтмарка и глава дома Веларионов (одного из самых богатых и влиятельных семейств Семи королевств), мастер над кораблями при Визерисе I, десница Рейениры. Самый известный мореплаватель в истории Вестероса[17].
  • Ив Бест — принцесса Рейенис Таргариен, двоюродная сестра Визериса I, жена Корлиса Велариона, известная как «Почти Королева»: она претендовала на престол, но проиграла Визерису из-за своего пола[17].
  • Фабьен Франкель — сир Кристон Коль[18], рыцарь Королевской гвардии, ключевой сторонник «зелёных». Заменил сира Гаррольда Вестерлинга на посту лорда-командующего Королевской гвардии и сира Отто Хайтауэра на посту десницы короля.
  • Грэм Мактавиш — сир Гаррольд Вестерлинг, опытный рыцарь Королевской гвардии, служивший короне со времён Джейехериса I. После смерти сира Райама Редвина стал лордом-командующим (1-й сезон)[19].
  • Соноя Мидзуно — Мисария, известная как «Бледная Пиявка», танцовщица, любовница и самое доверенное лицо принца Дейемона[17]. Глава сети шпионов в Королевской Гавани, советница Рейениры.
  • Мэттью Нидэм[англ.] — лорд Ларис Стронг, известный как «Косолапый», младший сын лорда Лионеля Стронга. Доверенное лицо королевы Алисенты, лорд-дознаватель, позже — мастер над шептунами при Эйегоне II. После смерти отца стал формальным лордом Харренхола и главой дома Стронгов.
  • Том Глинн-Карни — Эйегон II Таргариен, шестой король Семи королевств. Первый сын Визериса I и Алисенты Хайтауэр, единокровный брат Рейениры[13].
  • Юэн Митчелл — принц Эйемонд Таргариен, второй сын Визериса I и Алисенты Хайтауэр, известный как «Эйемонд Одноглазый» после потери глаза в драке с племянниками.
    • Лео Эштон — юный принц Эйемонд Таргариен (1-й сезон).
  • Фиа Сабан — королева Хелейна Таргариен, дочь Визериса I и Алисенты Хайтауэр, сестра и жена Эйегона II, мать Джейхериса и Джейхеры.
    • Иви Аллен — юная принцесса Хелейна Таргариен (1-й сезон).
  • Гарри Коллетт — принц Джекейрис «Джейс» Веларион, старший сын принцессы Рейениры и сира Лейнора Велариона.
    • Лео Харт — юный принц Джекейрис Веларион (1-й сезон).
  • Бетани Антония[англ.] — леди Бейла Таргариен, старшая дочь принца Дейемона и леди Лейны Веларион, обручённая с принцем Джейкерисом.
    • Шани Сметхерст — юная леди Бейла Таргариен (1-й сезон).
  • Фиби Кэмпбелл[англ.] — леди Рейна Таргариен, младшая дочь принца Дейемона и леди Лейны Веларион, обручённая с принцем Люцерисом.
    • Ева Оссей-Гернинг — юная леди Рейна Таргариен (1-й сезон).
  • Джефферсон Холл[англ.] — близнецы из дома Ланнистеров:
    • лорд Джейсон, лорд Утёса Кастерли, глава дома Ланнистеров и Хранитель Запада;
    • сир Тиланд, заменивший Корлиса Велариона на посту мастера над кораблями при Визерисе I, а позднее — Лимана Бисбери на посту мастера над монетой при Эйегоне II.
  • Курт Эгиаван — Великий мейстер Орвиль, мейстер цитадели, сменивший Меллоса на посту Великого мейстера в малом совете короля Визериса и оставшийся на посту при Эйегоне II.
  • Фредди Фокс — сир Гвейн Хайтауэр, сын сира Отто Хайтауэра (2-й сезон).
    • Уилл Уиллоуби — юный Гвейн Хайтауэр.
  • Абубакар Салим — Алин из Халла, моряк, брат Аддама, бастард лорда Корлиса Велариона (2-й сезон).
  • Клинтон Либерти[англ.] — Аддам из Халла, корабельный мастер флота Веларионов, брат Алина, бастард лорда Корлиса (2-й сезон).
  • Том Тейлор — лорд Криган Старк, лорд Винтерфелла, глава дома Старков и Хранитель Севера (2-й сезон).
  • Киран Бью — Хью Молот, кузнец в Королевской гавани, бастард Таргариенов (2-й сезон).
  • Эллора Торчиа[англ.] — Кэт, жена Хью (2-й сезон).
  • Том Беннетт[англ.] — Ульф Белый, житель Королевской гавани, называющий себя бастардом принца Бейлона Таргариена (2-й сезон).
  • Гэйл Ранкин[англ.] — Алис Риверс (2-й сезон), целительница из Харренхола, служащая Дому Стронгов.
  • Бил Саймон Расселл — сир Саймон Стронг, дядя Лионеля Стронга, кастелян Харренхола (2-й сезон).
  • Арчи Барнс — сир Оскар Талли, глава Дома Талли и Верховный лорд Речных земель во время Танца драконов (2-й сезон).
  • Эбигейл Торн — Шарако Лохар, адмирал флота Триархии (2-й сезон).
  • Шан Брук — королева Эймма Аррен, первая жена Визериса I и мать Рейениры.
  • Джон Макмиллан — сир Лейнор Веларион, сын лорда Корлиса Велариона и Рейенис Таргариен, наследник Дрифтмарка, первый муж принцессы Рейениры (1-й сезон).
    • Тео Нейт — юный Лейнор Веларион (1-й сезон).
    • Мэттью Карвер — маленький Лейнор Веларион (1-й сезон).
  • Нанна Блонделл — леди Лейна Веларион, дочь лорда Корлиса Велиариона и Рейенис Таргариен, вторая жена Дейемона Таргариена.
    • Саванна Штейн — юная Лейна Веларион (1-й сезон).
    • Нова Фуэйлис-Мозе — маленькая Лейна Веларион (1-й сезон).
  • Гэвин Спокс — Лионель Стронг, лорд-владетель Харренхолльского замка, глава дома Стронгов, мастер над законами при малом совете короля Визериса I, преемник сира Отто Хайтауэра на посту десницы (1-й сезон).
  • Райан Корр — сир Харвин Стронг по прозвищу «Костолом», старший сын лорда Лионеля Стронга и наследник Харренхола. Тайный любовник Рейениры, биологический отец её первых трёх сыновей.
  • Эллиот Грихолт — принц Люцерис «Люк» Веларион, второй сын Рейениры и сира Лейнора Велариона, наследник Дрифтмарка (1-й сезон).
    • Харви Сэдлер — юный принц Люцерис Веларион (1-й сезон).
  • Эллиотт Титтенсор — сир Эррик Каргилл, брат-близнец сира Аррика Каргилла, рыцарь Королевской гвардии. Сторонник «чёрных».
  • Люк Титтенсор[англ.] — сир Аррик Каргилл, брат-близнец сира Эррика Каргилла, рыцарь Королевской гвардии. Сторонник «зелёных».
  • Дэвид Хорович[англ.] — Меллос, мейстер Цитадели и великий мейстер при малом совете Визериса I, его личный врач (1-й сезон).
  • Билл Патерсон — Лиман Бисбери, лорд Медовой Рощи, глава дома Бисбери, мастер над монетой и лорд-казначей при малых советах Джейхериса I и Визериса I (1-й сезон).
  • Стеффан Родри[англ.] — Хоберт Хайтауэр, лорд Староместа, глава дома Хайтауэров и старший брат Отто Хайтауэра (1-й сезон).
  • Энтони Флэнеган[англ.] — сир Стеффон Дарклин, рыцарь Королевской гвардии при Визерисе I и Рейенире.
  • Макс Роттсли — сир Лорент Малбранд, рыцарь Королевской гвардии при Визерисе I и Рейенире.
  • Уил Джонсон — сир Веймонд Веларион, младший брат лорда Корлиса и командир флота Веларионов (1-й сезон).
  • Пол Кеннеди — Джаспер Уайлд по прозвищу "Железный посох", лорд Дождливого дома и глава дома Уайлдов, мастер над законами в малых советах Визериса I и Эйегона II.
  • Алексис Рабен — Талия, служанка королевы Алисенты и шпионка Мисарии.
  • Пол Хики — Аллан Касвелл, лорд Горького моста и глава дома Касвеллов (1-й сезон).
  • Фил Дэниелс — Герардис, мейстер Драконьего камня.
  • Мишелль Боннард[англ.] — Сильви, владелица борделя в Королевской гавани.
  • Мэдди Эванс — Диана, служанка Эйегона и Хелейны Таргариен.
  • Николас Джонс[англ.] — Бартимос Селтигар, лорд острова Когтя, советник королевы Рейениры.
  • Майкл Элвин[англ.] — Саймон Стонтон, глава дома Стонтонов, лорд Грачиного Приюта, советник королевы Рейениры.
  • Джейми Кенна — сир Альфред Брум, рыцарь и советник королевы Рейениры (2-й сезон).
  • Джеймс Дрейфус — Гормон Масси, лорд Камнепляса и глава дома Масси, советник королевы Рейениры (2-й сезон).
  • Оскар Эскинази — принц Джоффри Веларион, третий сын принцессы Рейениры и сира Лейнора Велариона (2-й сезон).
  • Барни Фишвик — Мартин Рейн, рыцарь Королевской гвардии Эйегона II (2-й сезон).
  • Ральф Дэвис — Леон Эстермонт, рыцарь Королевской гвардии Эйегона II (2-й сезон).
  • Ток Стивен — Эддард Уотерс, рыцарь Королевской гвардии Эйегона II (2-й сезон).
  • Винсент Риган — сир Рикард Торне, рыцарь Королевской гвардии Эйегона II (2-й сезон).
  • Грэм Макнайт — Пакстер Стронг, внук сира Саймона Стронга, кастеляна Харренхола (2-й сезон).
  • Пол Валентайн — Гермунд Стронг, внук сира Саймона Стронга, кастеляна Харренхола (2-й сезон).
  • Джек Пэрри-Джонс — Виллем Блэквуд, рыцарь, регент Воронодрева (2-й сезон).
    • Альфи Тодд — юный Виллем Блэквуд, сватавшийся к принцессе Рейенире (1-й сезон).
  • Аманда Коллин — леди Джейн Аррен, глава дома Арренов, Леди Орлиного гнезда и Хранительница Востока (2-й сезон).
  • Антонио Магро — лорд Петир Пайпер, глава дома Пайперов и лорд замка Розовая дева в Речных землях (2-й сезон).

Создатели сериала и исполнительные продюсеры Райан Кондал (слева) и Джордж Р. Р. Мартин

В 2015 году, когда продолжалась работа над сериалом «Игра престолов», руководители HBO обратились к автору «Песни льда и пламени» Джорджу Р. Р. Мартину с предложением создать продолжения или спин-оффы этого шоу[30]. В ноябре 2018 года Мартин рассказал о «потенциальном сериальном спин-оффе», который будет основан на его книге «Пламя и кровь»[31]. Создатели «Игры престолов» Дэвид Бениофф и Д. Б. Уайсс заявили, что хотят «отойти» от франшизы, и отказались от участия в последующих проектах[32]. В сентябре 2019 года стало известно, что может быть заказано производство сериала от Мартина и Райана Кондала, который «прослеживает начало конца дома Таргариенов»[33]. В октябре заказ на «Дом Дракона» был получен. Шоураннерами стали Кондал и Мигель Сапочник[34]. Последний стал ещё и режиссёром трёх эпизодов сериала, включая пилотный[35].

Проект стал переработкой отвергнутой концепции спин-оффа от сценариста «Игры престолов» Брайана Когмана[36]. Его авторы выбрали для экранизации ту часть «Пламени и крови», в которой действие происходит более чем за полтора века до событий «Игры престолов»: борьба за Железный престол между двумя потомками короля Визериса I приводит к гражданской войне, известной как «Пляска Драконов»[37][38].

В январе 2020 года началась работа над сценарием[39]. Этим занялись Кондал и Сара Хесс[англ.], которая прежде работала над сериалами «Дедвуд» и «Оранжевый — хит сезона»[40]. Мартин участвовал в подготовке к съёмкам, внося свой вклад в разработку отдельных сюжетных линий, просматривая сценарии и черновые монтажи[41]. 26 августа 2022 года, менее чем через неделю после премьеры, сериал был продлён на второй сезон[42]. 31 августа того же года Мигель Сапочник ушёл с поста режиссёра и шоураннера второго сезона, но остался исполнительным продюсером[43]. Он заявил: «Было невероятно сложно принять решение двигаться дальше, но я знаю, что это правильный выбор для меня в личном и профессиональном плане». Алан Тейлор, снявший несколько эпизодов «Игры престолов», присоединился к работе над вторым сезоном и стал исполнительным продюсером и режиссёром нескольких эпизодов[44]. Премьерный показ второго сезона, включающего восемь эпизодов, прошёл в июне — августе 2024 года[45][46].

На 2025 год запланированы съёмки третьего сезона. В августе 2024 года Райан Кондал официально подтвердил, что будет и четвёртый сезон, который станет последним[47].

Бюджет

Общий производственный бюджет первого сезона «Дома дракона» составил почти $200 миллионов (около $20 миллионов за серию)[48]. При этом каждый сезон «Игры престолов» стоил около $100 миллионов: каждая серия с первого по пятый сезоны — почти $6 миллионов, шестого и седьмого сезонов — около $10 миллионов, восьмого — $15 миллионов; в итоге прибыль HBO составляла около $285 миллионов за сезон[49][50]. Рекламный бюджет, по данным Deadline.com, превысил $100 миллионов, что сопоставимо с рекламным бюджетом фильма[51].

Музыка

В сентябре 2021 года было объявлено, что музыку к сериалу напишет Рамин Джавади[52], до этого создавший саундтрек для всех сезонов «Игры престолов»[52][53]. В «Дом Дракона» перешла оригинальная заглавная тема «Игры престолов»[англ.], которая впервые прозвучала здесь во втором эпизоде[54]. В интервью «The A.V. Club» Джавади рассказал, что оригинальная музыкальная тема использовалась, чтобы «связать два сериала воедино»[55]. В первом сезоне Джавади вместе с Кондалом и Сапочником просматривали каждую серию и делали заметки о том, когда должна звучать музыка и какое настроение она должна создавать[56]. Музыкальные темы персонажей из «Игры престолов» тоже представлены в «Доме дракона», в том числе тема драконов «Дракарис»[57].

Языки

Лингвист «Игры престолов» Дэвид Дж. Питерсон продолжил для «Дома Дракона» работу над созданным им высоким валирийским языком[58]. По словам Питерсона, в отличие от «Игры престолов», в «Доме Дракона» есть целые сцены на этом языке[59]. На нём говорят и Таргариены, и Веларионы, что потребовало от актёров полноценного изучения языка[60]. Эмма Д’Арси, по её словам, получила удовольствие от заучивания реплик, а Мэтт Смит поначалу находил изучение высокого валирийского утомительным[61].

Первый сезон

Кастинг начался в июле 2020 года[62]. В октябре 2020 года Пэдди Консидайн получил роль Визериса I Таргариена. Прежде Консидайну предлагали роль в «Игре престолов», но он отказался из-за элементов мистики в сериале. К декабрю Оливия Кук, Мэтт Смит и Эмма Д’Арси получили роли Алисенты Хайтауэр, Деймона Таргариена и Рейниры Таргариен, соответственно[15]. В интервью «The Hollywood Reporter» Смит заявил, что изначально не решался принять предложение и согласился, узнав, что к проекту присоединился Консидайн.

В феврале 2021 года к основному составу присоединились Рис Иванс, Стив Туссэн, Ив Бест и Соноя Мидзуно[17]. В апреле Фабьен Франкель получил роль сира Кристона Коля[18]. В мае Грэм Мактавиш был замечен на съёмочной площадке[19]. В июле 2021 года Эмили Кэри и Милли Олкок получили роли юных Алисенты Хайтауэр и Рейениры Таргариен, соответственно[16]. Скачок во времени в середине первого сезона потребовал для нескольких персонажей кастинга двух или трёх разных актёров.

Кондал и Сапочник решили внести больше расового разнообразия в кастинг[64], пригласив на роли Веларионов (у Мартина они описываются как люди с «серебристо-золотыми волосами, бледной кожей и фиолетовыми глазами», похожие на Таргариенов[65]) темнокожих актёров[66]. Многие фанаты это решение раскритиковали[67], но авторы шоу уверены, что этот ход помог провести различия между большим количеством персонажей в двух семьях[68][69].

Второй сезон

24 апреля 2023 года стало известно, что Гэйл Рэнкин[англ.], Саймон Расселл Бил, Фредди Фокс и Абубакар Салим появятся во втором сезоне в ролях Алис Риверс, сира Саймона Стронга, сира Гвейна Хайтауэра и Алина из Халла соответственно[70].

Основные съёмки десяти серий первого сезона начались в апреле 2021 года[71]. Они проходили главным образом в Великобритании[72] («Дом дракона» стал первым проектом, некоторые сцены которого сняты на новой виртуальной производственной площадке Warner Bros. в Ливсдене). При этом Королевскую гавань снимали в испанских городах Касерес и Трухильо[73], Красный замок — в португальском замке Монсанту[74]. В английском Корнуолле съёмки прошли на горе Святого Михаила, пляже Холивелл и в бухте Кинанс[75]. В деревушке Каслтон (графство Дербишир) съёмки прошли в долине Кейв-Дейл, карьере Элдон-Хилл и на рыночной площади. Некоторые сцены были сняты в Олдершоте (графство Гэмпшир).

В феврале 2022 года в HBO подтвердили, что производство первого сезона «Дома дракона» завершено[76]. Некоторые визуальные эффекты для сериала были созданы компанией Pixomondo[англ.], которая до этого работала над «Игрой престолов» и получила премию «Эмми» за выдающиеся визуальные эффекты[77][78][79].

Съёмки второго сезона начались 11 апреля 2023 года на студии Warner Bros. в английском Ливсдене[80], а 18 мая переехали в испанский Касерес[81][82]. Съёмки продолжались во время забастовки профсоюза актёров SAG-AFTRA в 2023 году[83]: хотя разработкой сериала занимаются американские компании, в нём заняты в основном британские актёры и актрисы, состоящие в профсоюзе Equity[англ.][84].

Премьерный кинотеатральный показ «Дома Дракона» прошёл 28 июля 2022 года в Лос-Анджелесе. Основная премьера сериала состоялась 21 августа 2022 года[85]. Это первый сериал HBO, транслируемый в форматах 4K, Dolby Vision HDR и Dolby Atmos на стриминг-сервисе HBO Max. Первый эпизод стал доступен бесплатно на YouTube для жителей США 2 сентября. За несколько дней до выхода финальной серии первого сезона произошла утечка[англ.], и файл с полным эпизодом появился на торрент-сайтах. По данным HBO, виновником утечки был партнёр канала из Европы, Ближнего Востока и Африки. Руководство компании пообещало «тщательно и жёстко» отслеживать возможные утечки.

В Новой Зеландии сериал транслируется на телеканале SoHo и стриминг-сервисе Neon. На Филиппинах компания SKYcable транслирует сериал через свои основные службы кабельного телевидения и другие цифровые стриминг-платформы. В Индии сериал распространяет Disney+ Hotstar[англ.]. В Великобритании, Ирландии, Италии, Германии, Австрии и Швейцарии сериал транслируется на канале Sky Atlantic[англ.] и сопровождающем его потоковом сервисе Now. В Канаде «Дом Дракона» доступен на стриминг-сервисе Crave и на линейном канале HBO. В Австралии сериал доступен через стриминги Binge[англ.] и Foxtel[англ.]. В России и странах СНГ эксклюзивные права на показ первого сезона приобрел онлайн-кинотеатр Амедиатека. Сериал также был доступен в партнёрских подписках сервиса.

Первый сезон вышел в форматах 4K UHD Blu-ray, стандартном Blu-ray и DVD 20 декабря 2022 года. Он содержит более часа закулисных интервью и видео.

На следующий день после премьеры сериала пресс-служба HBO сообщила, что в первую ночь в США эпизод посмотрели примерно 9,99 миллионов зрителей, включая зрителей кабельного HBO и стриминг-сервиса HBO Max. По данным HBO, это был лучший дебют сериала в истории компании. Сообщив о продлении сериала на второй сезон четыре дня спустя, руководство компании заявило, что первый эпизод уже посмотрели более 20 миллионов американских зрителей на телеканале и цифровых платформах. Спустя неделю количество зрителей в США на всех платформах выросло почти до 25 миллионов. В Великобритании премьера сериала собрала у экранов более 1 миллиона зрителей на канале Sky Atlantic, что стало лучшим дебютом драматического сериала на канале.

По данным Nielsen, в первый день первый эпизод смотрели 327 миллионов минут, что соответствует примерно 5,03 миллионам зрителей на HBO Max в США. Позже было подсчитано, что этот эпизод посмотрели 10,6 миллиона зрителей на HBO Max за первые четыре дня, а с учётом зрителей на основном канале HBO это число увеличилось до 14,5 миллионов. Тем временем компания Samba TV заявила, что по её данным 4,8 миллиона семей в США посмотрели первый эпизод за четыре дня после премьеры.

Количество зрителей, желавших посмотреть эпизод в момент выхода, вызвало сбой стриминг-сервиса HBO Max у некоторых пользователей, особенно у тех, кто использовал устройства Amazon Fire TV. Downdetector сообщил о 3700 случаях зависания приложения. Появились сообщения о серьёзных проблемах на канадском партнёрском стриминг-сервисе Crave. Whip Media, которая отслеживает данные о просмотрах 22 миллионов пользователей своего приложения TV Time по всему миру, заявила, что это самый просматриваемый дебют сериала в истории приложения, на основе количества зрителей за три дня после премьеры. Сериал также был популярен в социальных сетях, а премьерный эпизод в день выхода стал самой обсуждаемой темой в Twitter и Google Trends.

По данным HBO, финал первого сезона посмотрели 9,3 миллиона зрителей на всех платформах в ночь премьеры, что стало самым высоким показателем для финала сериала HBO со времён финала «Игры престолов». Сериал собирал в среднем 9-9,5 миллионов зрителей за серию в ночь премьеры и 29 миллионов зрителей через неделю после выхода.

По ноябрьским данным Nielsen, 35 % аудитории сериала составили зрители в возрасте от 18 до 34 лет. Как и в случае с «Игрой престолов», первый сезон «Дома Дракона» стал чрезвычайно популярен на пиратских сайтах. Согласно TorrentFreak, проект стал самым нелегально скачиваемым сериалом 2022 года, обойдя «Властелин колец: Кольца власти» и другие сериалы.

«Дом Дракона»: Реакция по эпизодам

Графики недоступны из-за технических проблем. См. информацию на Фабрикаторе и на mediawiki.org.

  • «Дом Дракона» (2022): Процент положительных отзывов на сайте Rotten Tomatoes[86]

На сайте Rotten Tomatoes сериал имеет «рейтинг свежести» 93 % на основе 861 обзора со средней оценкой 7,9/10. Консенсус критиков гласит: «„Дом Дракона“ показывает эпоху хрупкого мира в Вестеросе и демонстрирует свою жёсткую, хотя и сокращенную по хронометражу, направленность». На сайте Metacritic, который использует средневзвешенное значение, сериал получил 69 баллов из 100 на основе 43 отзывов критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».

Критики высоко оценили сценарий, режиссуру и актёрскую игру. Люси Манган из The Guardian назвала сериал «оглушительным успехом», Лоррейн Али из Los Angeles Times констатировала, что реакция на проект напоминает всеобщее признание первых сезонов «Игры престолов». Рецензенты отмечали, что опора на книгу Мартина стала одной из причин, по которой приквел получил более высокие оценки, чем поздние сезоны его предшественника (особенно восьмой сезон). Среди актёров критики выделяли Пэдди Консидайна, Мэтта Смита и Эмму Д’Арси. По словам Консидайна, Мартин сказал ему: «твой Визерис лучше моего Визериса». Иногда хвалили и расовое разнообразие персонажей: так, Джефф Янг из The New York Times уверен, что разнообразие актёрского состава помогает сериалу привлечь более разнообразную аудиторию. «Дом Дракона» был включён в несколько списков лучших телесериалов 2022 года, включая списки Chicago Tribune, San Francisco Chronicle, CNN и Polygon.

При всём этом первый сезон подвергся критике за изображение насилия, операторскую работу и развитие сюжета[87]. Рецензенты Rolling Stone и Entertainment Weekly, посмотрев первые эпизоды, отметили, что сериал слишком сильно опирается на главных героев и ему не хватает ярких второстепенных персонажей, которые были в «Игре престолов». Критики Los Angeles Times и The New York Times назвали постоянную смену актёров причиной отсутствия эмоциональной привязанности к персонажам. Графическое насилие в первом эпизоде сезона с неудачным кесаревым сечением подверглось критике как чрезмерное. Хронологические скачки в течение первого сезона были сочтены раздражающими и вызывающими путаницу (правда, Мартин уверен, что сценаристы «умело справились с ними»). Критике со стороны и рецензентов, и фанатов подвергся недостаток освещения в седьмой серии; в HBO приглушенное освещение назвали «намеренным творческим решением».

По итогам 2022 года десятки изданий, в том числе CBR[88], CinemaBlend[89], CNN[90], Collider[91], Den of Geek[92], Empire[93], IGN[94], IO9[95], New York Post[96], Polygon[97], Screen Rant[98], The Telegraph[99], Total Film[100], Wired[101], Афиша[102], Кинопоиск[103], Мир фантастики[104] включили «Дом дракона» в свои списки лучших сериалов 2022 года.

Сравнения с «Кольцами власти»

Жанровое сходство и между «Домом Дракона» и вышедшим примерно в то же время сериалом «Властелин колец: Кольца власти» от стриминг-сервиса Amazon Prime Video стали причинами частого сравнения этих двух проектов у критиков и блогеров, а также среди обширной фанатской базы этих популярнейших франшиз. Исполнительный продюсер «Колец власти» Линдси Вебер в связи с этим заявила, что прямой конфликт между двумя сериалами «раздут медиа ради заголовков»[105]. По мнению отдельных изданий, близкие премьеры и формальная конкуренция между проектами как маркетинговая стратегия позитивно сказались на рейтингах обоих сериалов[106][107], однако если число просмотров «Колец Власти» от серии к серии уменьшалось, то «Дом Драконов» демонстрировал обратную динамику[108].

  1. ↑ 1 2 4K, Dolby Vision и Dolby Atmos доступны только через Max и некоторые международные партнёрские сервисы[4]. Исходная версия телеканала HBO не имеет разрешения 4K и ограничена 1080i HDTV и Dolby Digital 5.1.
  1. ↑ House of the Dragon (англ.). The A.V. Club. Дата обращения: 30 октября 2022. Архивировано 23 октября 2022 года.
  2. ↑ Jarvey, Natalie (2022-10-20). "In the Battle of the Genre Shows, Does House of the Dragon or Rings of Power Take the Crown?". Vanity Fair. Архивировано 24 октября 2022. Дата обращения: 24 октября 2022.
  3. ↑ Brinkman, Emilie M. (2022-10-23). "'House of the Dragon' succession drama is rooted in actual history". The Washington Post. Архивировано 30 октября 2022. Дата обращения: 30 октября 2022.
  4. ↑ Sarkar, Samit (2022-08-02). "Game of Thrones upgraded to 4K HDR on HBO Max, not 'too dark' anymore". Polygon. Архивировано 22 августа 2022. Дата обращения: 7 сентября 2022.
  5. ↑ Harrison, Juliette (2022-09-04). "House of the Dragon: The Real History Behind the Game of Thrones Prequel". Den of Geek. Архивировано 27 сентября 2022. Дата обращения: 6 октября 2022.
  6. ↑ Brockell, Gillian (2022-09-04). "'House of the Dragon' is based on this real medieval civil war". The Washington Post. Архивировано 6 октября 2022. Дата обращения: 6 октября 2022.
  7. ↑ Ravilious, Kate (July-August 2018). "Inside The Anarchy". Archaeology. 71 (4). Boston: Archaeological Institute of America: 55—63. JSTOR 26822699. Архивировано 18 января 2023. Дата обращения: 28 января 2023 — JSTOR.{{cite journal}}: Википедия:Обслуживание CS1 (формат даты) (ссылка)
  8. ↑ Thomas, Lea Marilla (2022-09-04). "Here's What Changes 'House of the Dragon' Made to George R. R. Martin's Book Already". Cosmopolitan. Архивировано 28 сентября 2022. Дата обращения: 7 октября 2022.
  9. ↑ Larman, Alexander (2018-11-26). "Fire and Blood by George RR Martin review – not for the average fan". The Guardian. Архивировано 3 октября 2022. Дата обращения: 7 октября 2022.
  10. ↑ Goslin, Austen (2022-08-18). "House of the Dragon is missing its source material's most fun character". Polygon. Архивировано 3 октября 2022. Дата обращения: 7 октября 2022.
  11. ↑ Интервью Джорджа Мартина подкасту «История Вестероса». 7kingdoms.ru (11 января 2023). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  12. ↑ Пророчество Эйгона Завоевателя о Долгой Ночи и другие знамения в «Доме драконов» и книгах. 7kingdoms.ru (17 сентября 2022). Дата обращения: 6 мая 2023. Архивировано 26 сентября 2022 года.
  13. ↑ 1 2 3 4 5 Hibberd, James Game of Thrones prequel House of the Dragon casts first lead role (англ.). Entertainment Weekly (5 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  14. ↑ Andreeva, Nellie 'House Of the Dragon': Paddy Considine To Star As King Viserys Targaryen In HBO's 'Game Of Thrones' Prequel (англ.). Deadline Hollywood. Penske Media Corporation (5 октября 2020). Дата обращения: 6 октября 2020. Архивировано 6 октября 2020 года.
  15. ↑ 1 2 3 4 Andreeva, Nellie 'House Of the Dragon': Olivia Cooke, Matt Smith & Emma D'Arcy To Star In HBO's 'Game of Thrones' Prequel. Deadline Hollywood (11 декабря 2020). Дата обращения: 11 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
  16. ↑ 1 2 3 HBO представил актрис на роли молодых Алисенты и Рейниры. dragon-tv.ru. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  17. ↑ 1 2 3 4 5 Andreeva, Nellie 'House Of the Dragon': Rhys Ifans, Steve Toussaint, Eve Best & Sonoya Mizuno Join HBO's 'Game of Thrones' Prequel (англ.). Deadline Hollywood (11 февраля 2021). Дата обращения: 11 февраля 2021. Архивировано 22 марта 2021 года.
  18. ↑ 1 2 Del Rosario, Nellie ‘House Of The Dragon’: Fabien Frankel Joins Cast Of ‘Game Of Thrones’ Prequel Series In Major Role (англ.). Deadline Hollywood (15 апреля 2021). Дата обращения: 27 апреля 2021. Архивировано 7 октября 2021 года.
  19. ↑ 1 2 Грэм Мактавиш подтвердил свое участие в «Доме Дракона». dragon-tv.ru. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 9 июля 2021 года.
  20. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 8.21.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (23 августа 2022). Дата обращения: 23 августа 2022. Архивировано 24 августа 2022 года.
  21. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 8.28.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (30 августа 2022). Дата обращения: 30 августа 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  22. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 9.4.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (6 сентября 2022). Дата обращения: 9 сентября 2022. Архивировано 22 сентября 2022 года.
  23. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 9.11.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (13 сентября 2022). Дата обращения: 13 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  24. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 9.18.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (20 сентября 2022). Дата обращения: 20 сентября 2022. Архивировано 21 сентября 2022 года.
  25. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 9.25.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (27 сентября 2022). Дата обращения: 27 сентября 2022. Архивировано 8 октября 2022 года.
  26. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 10.02.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (4 октября 2022). Дата обращения: 4 октября 2022. Архивировано 4 октября 2022 года.
  27. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 10.09.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals (англ.). ShowBuzzDaily (11 октября 2022). Дата обращения: 11 октября 2022. Архивировано 11 октября 2022 года.
  28. ↑ Metcalf, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 10.16.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated (англ.). Showbuzz Daily (18 октября 2022). Дата обращения: 18 октября 2022. Архивировано 19 ноября 2022 года.
  29. ↑ Salem, Mitch ShowBuzzDaily's Sunday 10.23.2022 Top 150 Cable Originals & Network Finals Updated. Showbuzz Daily (25 октября 2022). Дата обращения: 25 октября 2022. Архивировано 25 октября 2022 года.
  30. ↑ Crow, David (2022-07-21). "Why House of the Dragon Was George R.R. Martin's First Choice for a Game of Thrones Prequel". Den of Geek. Архивировано 4 августа 2022. Дата обращения: 3 октября 2022.
  31. ↑ Cain, Sian (2018-11-10). "I've been struggling with it': George RR Martin on The Winds of Winter". The Guardian (англ.). Архивировано 21 мая 2020. Дата обращения: 27 апреля 2019.
  32. ↑ Romano, Nick (2022-03-07). "Game of Thrones co-creator doesn't anticipate a return for the spin-offs: 'It was time to move on'". Entertainment Weekly. Архивировано 23 июня 2022. Дата обращения: 4 октября 2022.
  33. ↑ Andreeva, Nellie 'Game Of Thrones' House Targaryen Prequel From George R.R. Martin & Ryan Condal Nears HBO Pilot Order (англ.). Deadline Hollywood (12 сентября 2019). Дата обращения: 12 сентября 2019. Архивировано 13 мая 2020 года.
  34. ↑ Braxton, Greg (2022-08-31). "'House of the Dragon' co-showrunner Miguel Sapochnik steps down". Los Angeles Times. Архивировано 4 октября 2022. Дата обращения: 6 октября 2022.
  35. ↑ Goldberg, Leslie 'Game of Thrones' Prequel 'House of the Dragon' Gets HBO Series Order (англ.). The Hollywood Reporter (29 октября 2019). Дата обращения: 29 октября 2019. Архивировано 30 октября 2019 года.
  36. ↑ Roots, Kimberly Game of Thrones Prequel: Take a Peek at House of the Dragon's Major Players (англ.). TVLine (3 декабря 2020). Дата обращения: 13 июня 2021. Архивировано 7 мая 2021 года.
  37. ↑ INTERVIEW – HBO's House of the Dragon, Seinfeld, & Movie Memorabilia Podcast!. Beyond the Trailer (Video) (англ.). YouTube. 2020-10-20. Отметка времени: 12:20. Архивировано 13 мая 2021. Дата обращения: 13 мая 2021. It's common knowledge that this is a prequel. So it takes place sometime before the show but its on a medieval timeline. Not much really changed through the Middle Ages.... 200 years in our timeline is a really long time whereas 200 years in the Game of Thrones world wouldn't be that much.
  38. ↑ House of the Dragon (англ.). HBO.com. Дата обращения: 10 марта 2022. Архивировано 21 сентября 2021 года.
  39. ↑ Andreeva, Nellie 'Game Of Thrones' Prequel 'House Of The Dragon' To Launch In 2022; HBO Boss On More 'GOT' & Pilot That Didn't Go – TCA (англ.). Deadline Hollywood (15 января 2020). Дата обращения: 27 марта 2020. Архивировано 14 мая 2020 года.
  40. ↑ Goldberg, Lesley (2021-02-01). "'House of the Dragon' Writer Inks Rich New HBO Overall Deal (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Архивировано 8 августа 2022. Дата обращения: 6 октября 2022.
  41. ↑ Rice, Lynette (2022-10-23). "'House Of The Dragon': Showrunner Ryan Condal Talks About Season Finale, Those Dimly Lit Episodes, And Maddening Time Jumps". Deadline Hollywood. Архивировано 24 октября 2022. Дата обращения: 28 октября 2022.
  42. ↑ Maas, Jennifer (2022-08-26). "'House of the Dragon' Gets Early Season 2 Renewal at HBO". Variety. Архивировано 1 сентября 2022. Дата обращения: 7 октября 2022.
  43. ↑ Hibberd, James; Kit, Borys (2022-08-31). "'House of the Dragon' Shake-Up: Co-Showrunner Miguel Sapochnik Leaving Hit Series (Exclusive)". The Hollywood Reporter. Архивировано 3 октября 2022. Дата обращения: 7 октября 2022. ;
  44. ↑ Andreeva, Nellie (2022-09-26). "'House Of The Dragon' Executive Producer Jocelyn Diaz Exits Ahead Of Season 2". Deadline Hollywood. Архивировано 2 октября 2022. Дата обращения: 7 октября 2022.
  45. ↑ Andreeva, Nellie (2023-03-28). "'House Of The Dragon' To Get Shorter Season 2 As HBO Series Eyes Season 3 Greenlight". Deadline Hollywood. Архивировано 30 марта 2023. Дата обращения: 30 марта 2023.
  46. ↑ Maas, Jennifer ‘House of the Dragon’ Season 2 to Premiere in Early Summer 2024, First Trailer Screens for Press. Variety (2 ноября 2023). Дата обращения: 4 ноября 2023. Архивировано 20 ноября 2023 года.
  47. ↑ «Дом Дракона» завершится на четвертом сезоне
  48. ↑ Maas, Jennifer How HBO Kept 'House of the Dragon' Costs Under $20 Million per Episode (EXCLUSIVE). Variety (22 апреля 2022). Дата обращения: 20 августа 2022. Архивировано 29 июля 2022 года.
  49. ↑ Calver, Charlie Here's how much each 'House of the Dragon' episode cost. GQ (22 августа 2022). Дата обращения: 23 августа 2022. Архивировано 3 сентября 2022 года.
  50. ↑ Green Carmichael, Sarah (2022-08-20). "Can 'House of the Dragon' Ignite a Big Media Merger?". The Washington Post. Архивировано 21 августа 2022. Дата обращения: 20 августа 2022.
  51. ↑ D'Alessandro, Anthony House Of The Dragon: HBO's Largest Marketing Push Ever Valued At $100M+ Tentpole Proportions. Deadline Hollywood (19 августа 2022). Дата обращения: 31 августа 2022. Архивировано 31 августа 2022 года.
  52. ↑ 1 2 Hibberd, James (2021-02-02). "Game of Thrones composer Ramin Djawadi to score House of the Dragon prequel". Entertainment Weekly. Архивировано 5 сентября 2022. Дата обращения: 6 сентября 2022.
  53. ↑ Brodsky, Rachel (2019-04-14). "Music Is Coming: Composer Ramin Djawadi Looks Back On Eight Epic Seasons Of 'Game Of Thrones'". The Recording Academy. Архивировано 6 февраля 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  54. ↑ Romano, Nick (2022-08-29). "Watch the new, bloodier House of the Dragon opening titles with original Game of Thrones theme". Entertainment Weekly. Архивировано 12 октября 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  55. ↑ Lindert, Hattie (2022-09-22). "How House Of the Dragon composer Ramin Djawadi struck a new chord for the Targaryen age". The A.V. Club. Архивировано 2 октября 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  56. ↑ Bowie, Desiree (2022-10-23). ""House Of The Dragon" Composer Ramin Djawadi On Rhaenyra's Themes, The "Epic" Season 1 Finale & The Possibility Of A Live Show". The Recording Academy. Архивировано 26 октября 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  57. ↑ Shachat, Sarah (2022-09-02). "'House of the Dragon': Ramin Djawadi on Reshaping the Music of Westeros". IndieWire. Архивировано 14 сентября 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  58. ↑ Peterson, David (2022-03-07). "Bonus Bookaloo: House of the Dragon and More". Game of Thrones 2: Electric Bookaloo (Interview). Interviewed by Anthony Le Donne. Bald Move. Архивировано 7 марта 2022. Дата обращения: 23 июля 2022.
  59. ↑ Cutsforth, Ross (2022-03-09). "High Valyrian creator says 'House of the Dragon' writing surpasses GoT's". The Brag. Архивировано 27 августа 2022. Дата обращения: 30 октября 2022.
  60. ↑ Knight, Lewis (2022-08-22). "What is Old Valyria, the Doom and High Valyrian in House of the Dragon?". Radio Times. Архивировано 2 сентября 2022. Дата обращения: 30 октября 2022.
  61. ↑ Armstrong, Vanessa (2022-08-08). "Matt Smith And Emma D'Arcy Say Their House Of The Dragon Characters' Love Language Is High Valyrian". /Film. Архивировано 8 октября 2022. Дата обращения: 30 октября 2022.
  62. ↑ McLennan, Patrick Game of Thrones prequel House of the Dragon begins its cast search (англ.). Radio Times. Immediate Media Company (20 июня 2020). Дата обращения: 20 июня 2020. Архивировано 21 июня 2020 года.
  63. ↑ Romano, Nick (2022-07-13). "Burning down the House: How Game of Thrones enters a new age with House of the Dragon". Entertainment Weekly. Архивировано 31 августа 2022. Дата обращения: 6 октября 2022.
  64. ↑ Bergeson, Samantha (2022-07-14). "'House of the Dragon' Showrunners Didn't Want 'Another Bunch of White People' in 'Game of Thrones' Spinoff". IndieWire. Архивировано 14 сентября 2022. Дата обращения: 3 октября 2022.
  65. ↑ Zorrilla, Mónica Marier (2022-08-23). "The Sea Snake's Surprising Role in House of the Dragon, Explained". Inverse. Архивировано 27 августа 2022. Дата обращения: 6 октября 2022.
  66. ↑ Romano, Nick (2022-07-13). "House of the Dragon creator explains the major change to House Velaryon". Entertainment Weekly. Архивировано 3 августа 2022. Дата обращения: 3 октября 2022.
  67. ↑ Brathwaite, Lester Fabian (2022-08-22). "House of the Dragon star Steve Toussaint thinks if dragons can fly, then Lord Velaryon can be Black". Entertainment Weekly. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 5 ноября 2022.
  68. ↑ Chitwood, Adam (2022-10-12). "'House of the Dragon' Showrunner Explains Why the Velaryons Are Black: 'It Wasn't Just Done to Tick a Box'". TheWrap. Архивировано 28 октября 2022. Дата обращения: 5 ноября 2022.
  69. ↑ Matadeen, Renaldo (2022-10-22). "House of the Dragon's Ethnicity Change Made the Royal Scandal Better". CBR. Архивировано 29 октября 2022. Дата обращения: 5 ноября 2022.
  70. ↑ Moreau, Jordan ‘House of the Dragon’ Season 2 Casts Alys Rivers and Three More Characters (англ.). Variety (24 апреля 2023). Дата обращения: 24 апреля 2023. Архивировано 5 июля 2023 года.
  71. ↑ White, Peter 'House Of The Dragon': HBO Reveals 'Game Of Thrones' Prequel In Production, Will Debut In 2022 (англ.). Deadline Hollywood (26 апреля 2021). Дата обращения: 26 апреля 2021. Архивировано 26 апреля 2021 года.
  72. ↑ Hibberd, James (2020-10-14). "House of the Dragon to film in a different country than Game of Thrones". Entertainment Weekly. Meredith Corporation. Архивировано 17 декабря 2020. Дата обращения: 16 апреля 2021.
  73. ↑ House Of The Dragon (w/t Red Gun) — Production List (англ.). Film & Television Industry Alliance. Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 30 апреля 2021 года.
  74. ↑ Декорации Красного Замка для «Дома Дракона» и место съемок в Португалии. dragon-tv.ru. Дата обращения: 6 июля 2021. Архивировано 7 июля 2021 года.
  75. ↑ The First Photos From’House of the Dragon' Set the Stage For the’Game of Thrones' Prequel (англ.). Дата обращения: 11 мая 2021. Архивировано 1 мая 2021 года.
  76. ↑ White, Peter (2022-02-16). "'Game Of Thrones': HBO Gives Spinoffs Update As It Plots Launch Plans For 'House Of The Dragon'". Deadline Hollywood. Архивировано 17 октября 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  77. ↑ Diamond Sarto, Debbie (2022-05-05). "HBO Drops 'House of the Dragon' Trailer and Posters". Animation World Network. Архивировано 19 мая 2022. Дата обращения: 28 октября 2022.
  78. ↑ Giardina, Carolyn (2020-10-01). "'Game of Thrones' VFX House Pixomondo Constructing Virtual Production Studio in Toronto". The Hollywood Reporter. Архивировано 29 октября 2022. Дата обращения: 28 октября 2022.
  79. ↑ Ann Fera, Rae (2012-10-10). "Collaboration Isn't Always Pretty–Behind The Emmy-Winning VFX For "Game Of Thrones"". Fast Company. Архивировано 6 мая 2021. Дата обращения: 28 октября 2022.
  80. ↑ Kanter, Jake 'House Of The Dragon' Season 2 Begins Filming. Deadline (11 апреля 2023). Дата обращения: 11 апреля 2023. Архивировано 11 апреля 2023 года.
  81. ↑ Burack, Emily (2023-03-07). "Everything We Know About House of the Dragon Season Two". Town & Country. Архивировано 7 марта 2023. Дата обращения: 14 марта 2023.
  82. ↑ LeGardye, Quinci (2022-10-24). "'House of the Dragon' Season 2: Everything We Know". Marie Claire. Архивировано 30 сентября 2022. Дата обращения: 26 октября 2022.
  83. ↑ Ravindran, Manori; Maas, Jennifer House of the Dragon Can Continue Filming in U.K. Amid SAG-AFTRA Strike Due to Local Union Rules (амер. англ.). Variety (13 июля 2023). Дата обращения: 14 июля 2023. Архивировано 13 июля 2023 года.
  84. ↑ Whittock, Jesse (2023-07-13). "'House Of The Dragon' & 'Industry' Will Continue UK Shoots Despite SAG-AFTRA Strike". Deadline Hollywood. Архивировано 16 июля 2023. Дата обращения: 16 июля 2023.
  85. ↑ HBO Original Drama Series HOUSE OF THE DRAGON Debuts August 21 (англ.). WarnerMedia (30 марта 2022). Дата обращения: 30 марта 2022. Архивировано 31 марта 2022 года.
  86. ↑ House of the Dragon: Season 1 (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 18 ноября 2022. Архивировано 20 ноября 2022 года.
  87. ↑ «Парики Таргариенов никому не идут». Реакция критиков на «Дом Дракона». Приквел «Игры престолов» пока не принес однозначных восторгов. Дата обращения: 20 августа 2022. Архивировано 20 августа 2022 года.
  88. ↑ The Top 10 TV Shows of 2022, From Andor to House of the Dragon. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 31 декабря 2022 года.
  89. ↑ The 10 Best New TV Shows Of 2022 And Where To Stream Them | Cinemablend. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 24 декабря 2022 года.
  90. ↑ The best new series and limited series of 2022, from 'Severance' to 'The White Lotus' | CNN. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 28 марта 2023 года.
  91. ↑ 10 New TV Shows From 2022 To Binge Before The Year Ends. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  92. ↑ The Best TV Shows of 2022 | Den of Geek. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 28 декабря 2022 года.
  93. ↑ The Best TV Shows Of 2022 | TV Series | Empire. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 7 декабря 2022 года.
  94. ↑ The Best TV Series of 2022 — IGN. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  95. ↑ 14 Best Sci-Fi, Horror, and Fantasy TV Shows of 2022. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 8 января 2023 года.
  96. ↑ The 10 best TV shows of 2022 from 'Severance' to 'The Old Man'. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 14 декабря 2022 года.
  97. ↑ The best TV shows of 2022 — Polygon. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 15 августа 2022 года.
  98. ↑ The Best TV Shows Of 2022. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 5 апреля 2023 года.
  99. ↑ The best TV shows of 2022 — and the worst. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 16 декабря 2022 года.
  100. ↑ The 25 best TV shows of 2022 | GamesRadar. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  101. ↑ The Best TV Shows of 2022—and How to Watch Them | WIRED. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  102. ↑ Лучшие зарубежные сериалы 2022 года — Афиша Daily. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 11 мая 2023 года.
  103. ↑ Лучшие сериалы — 2022: выбор Кинопоиска — Статьи на Кинопоиске. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 30 января 2023 года.
  104. ↑ Лучшие сериалы 2022 года: фантастика, фэнтези и ужасы | Классика сериалов | Мир фантастики и фэнтези. Дата обращения: 11 мая 2023. Архивировано 9 января 2023 года.
  105. ↑ Ferme, Antonio (2022-08-24). "'Rings of Power' and 'House of the Dragon' Competition Is 'Manufactured by the Media for Headlines,' Producer Says". Variety. Архивировано 5 октября 2022. Дата обращения: 6 ноября 2022.
  106. ↑ Adalian, Josef (2022-09-29). "Dragons vs. Elves: Who Has the Better Release Strategy?". Vulture. Архивировано 17 октября 2022. Дата обращения: 6 ноября 2022.
  107. ↑ Fienberg, Daniel; Han, Angie (2022-11-03). "Critics' Conversation: Dragons, Dahmer and Other Fall TV Phenomena". The Hollywood Reporter. Архивировано 3 ноября 2022. Дата обращения: 6 ноября 2022.
  108. ↑ Рейтинги 1-го сезона Дома драконов и сравнение с «Кольцами Власти». 7kingdoms.ru. Дата обращения: 9 января 2024. Архивировано 9 января 2024 года.
  109. ↑ GTA22 Nominees & Winners (англ.). Golden Trailer Awards (23 июня 2022). Дата обращения: 13 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  110. ↑ Schwartz, Ryan People's Choice Awards: This Is Us, Abbott Elementary, Grey's, SVU and Stranger Things Lead 2022 Nominees (англ.). TVLine (26 октября 2022). Дата обращения: 26 октября 2022. Архивировано 20 октября 2022 года.
  111. ↑ 2023 ASC Awards Nominees Announced (англ.). American Society of Cinematographers. Дата обращения: 14 января 2023. Архивировано 10 января 2023 года.
  112. ↑ Haring, Bruce (2023-01-09). "Art Directors Guild Sets Nominees For 27th Annual Excellence In Production Design Awards". Deadline Hollywood. Архивировано 14 января 2023. Дата обращения: 14 января 2023.
  113. ↑ Pedersen, Erik (2023-01-12). "Costume Designers Guild Awards Nominees: 'Avatar: The Way of Water', 'Top Gun: Maverick', 'Elvis', 'Bridgerton' & More". Deadline Hollywood. Архивировано 12 января 2023. Дата обращения: 14 января 2023.
  114. ↑ Nordyke, Kimberly Critics Choice Awards: Full List of Winners (англ.). The Hollywood Reporter (15 января 2023). Дата обращения: 16 января 2023. Архивировано 16 января 2023 года.
  115. ↑ Nordyke, Kimberly Golden Globes: Full List of Winners. The Hollywood Reporter (10 января 2023). Дата обращения: 11 января 2023. Архивировано 11 января 2023 года.
  116. ↑ Pedersen, Erik (2023-01-11). "Make-Up Artists & Hair Stylists Guild Awards Nominations: 'The Batman', 'Elvis', 'The Whale' & More". Deadline Hollywood. Архивировано 14 января 2023. Дата обращения: 14 января 2023. ;
  117. ↑ Davis, Clayton; Moreau, Jordan (2023-01-11). "SAG Awards 2023 Nominations: 'Banshees' and 'Everything Everywhere' Tie for Most Nods in History". Variety. Архивировано 13 января 2023. Дата обращения: 14 января 2023. ;
  118. ↑ Adams, Erik (2023-01-17). "'Avatar' Sets Record with 14 Nominations for 2023 Visual Effects Society Awards". IndieWire. Архивировано 17 января 2023. Дата обращения: 17 января 2023. ;