Сёгун (телесериал, 2024)
Contributors to Wikimedia projects
Article ImagesУ этого термина существуют и другие значения, см. Сёгун.
«Сёгун» (яп. 将軍 сё:гун, англ. Shōgun) — телесериал в жанре исторической драмы. Является второй экранизацией одноимённого исторического романа Джеймса Клавелла (первая экранизация вышла в 1980 году). Телеканал FX заказал 10 серий сериала в августе 2018 года[1][2][3][4]. Съёмки прошли в Канаде с сентября 2021 года по апрель 2022 года. Премьера первых двух эпизодов состоялась 27 февраля 2024 года[5]. Первый сезон получил очень положительные отзывы критиков.
Сёгун | |
---|---|
англ. Shōgun | |
Жанр | историческая драма |
Создатели |
|
На основе | одноимённого романа Джеймса Клавелла |
В главных ролях | |
Композиторы |
|
Страны | |
Языки | |
Число сезонов | 1 |
Число серий | 10 |
Производство | |
Исполнительные продюсеры |
|
Продюсеры |
|
Студии |
|
Оригинальная трансляция | |
Телеканалы | |
Трансляция | 27 февраля 2024 — н. в. |
Хронология | |
Связанные произведения | вселенная Сёгуна[вд] |
Ссылки | |
IMDb | ID 2788316 |
fxnetworks.com/sh… (англ.) | |
Медиафайлы на Викискладе |
Изначально задумывался как мини-сериал, но после успешного дебюта было решено продлить его ещё на два сезона.
События мини-сериала разворачиваются в 1600 году. Главный герой — английский штурман Джон Блэкторн, попавший в Японию в разгар междоусобных войн[6]. Постепенно ему удаётся не только адаптироваться в японском обществе, но и заручиться покровительством со стороны влиятельного даймё Ёси Торанаги, историческим прототипом которого был объединитель Японии Иэясу Токугава. Врагами англичанина становятся обладающие влиянием при дворе португальские иезуиты, а союзниками — японские христиане, включая леди Тода Марико, которая проникается к нему тёплыми чувствами.
- Хироюки Санада — даймё Ёси Торанага[7]
- Космо Джарвис — Джон Блэкторн[7]
- Анна Саваи — Тода Марико[8]
- Таданобу Асано — Касиги Ябусиге[8]
- Такэхиро Хира — Исидо Кацунари[8]
- Томми Бастоу — отец Мартин Алвито[8]
- Фуми Никайдо[англ.] — Отиба Но Ката[8]
- Хирото Канаи — Касиги Оми[8]
- Моэка Хоси — Усами Фудзи[8]
- Токума Нисиока — Тода «Железный кулак» Хиромацу[8]
- Фумиё Кохината — Тайко
- Юки Кура — Ёси Нагакадо, сын Торанаги
- Эита Окуно — Саэки Нобутацу, сводный брат Торанаги
- Ако[англ.] — Леди Иё (Дайёин)[8]
- Синносуке Абэ[англ.] — Тода «Бунтаро» Хирокацу[8]
- Ясунари Такэсима — Тономото Акинао, шпион Торанаги[8]
- Тоси Тода — Сугияма[8]
- Нобуя Симамото — Небара Дзёзен
- Хиро Канагава — Игураси Ёсимито, вассал Ябусиге[8]
- Нестор Карбонель — Васко Родригес[8]
- Луис Феррейра — капитан «Чёрного корабля» Феррейра
- Паулино Нуньес — отец Аквила
- Жоаким ди Алмейда — отец Доминго
- Юки Кура — Ёси Нагакадо, сын Торанаги[8]
- Ёрико Догути[англ.] — Кири Но Ката[8]
- Юка Коури — куртизанка Кику[8]
- Дзюнъити Тадзири — садовник Уэдзиро
3 августа 2018 года было объявлено, что телеканал FX заказал производство мини-сериала «Сёгун», который станет второй экранизацией одноимённого романа Джеймса Клавелла. Исполнительными продюсерами стали Эндрю Макдональд[англ.], Аллон Райч, Майкл Де Лука, Микаэла Клавелл (дочь Джеймса Клавелла), Тим ван Паттен, Юджин Келли и Ронан Беннетт[1][6]. В декабре 2020 года стало известно, что несмотря на то, что съёмки были отложены из-за пандемии COVID-19, сериал находится в производстве. Главным сценаристом новой адаптации стал Джастин Маркс[англ.], который вместе со своей женой Рейчел Кондо стал ещё и продюсером[20].
24 мая 2021 года стало известно, что Космо Джарвис и Хироюки Санада утверждены на главные мужские роли в сериале[7]. 30 сентября 2021 года стало известно, что в сериале снимутся Анна Саваи в роли Марико, Таданобу Асано в роли Касиги Ябусиге, Фуми Никайдо[англ.] в роли Отибы, Токума Нисиока в роли Тоды Хироматсу, Такэхиро Хира в роли Исидо, а также Ако[англ.], Синносуке Абэ[англ.], Ясунари Такэсима, Хирото Канаи, Тоси Тода, Хиро Канагава, Нестор Карбонель, Юки Кура, Томми Бастоу, Моэка Хоси, Ёрико Догути[англ.] и Юка Коури[8].
Изначально планировалось провести съёмки в Японии и в Великобритании[21], однако впоследствии планы были пересмотрены. Съёмки начались 22 сентября 2021 года в Ванкувере (Канада) и завершились 22 апреля 2022 года[22][23]. Весной 2023 года сериал находился на этапе постпроизводства[24].
Премьера состоялась 24 февраля 2024 года, когда вышли первые два эпизода. Последующие эпизоды выходили один раз в неделю[25][5].
В мае 2024 года стало известно о продлении сериала ещё на два сезона[26].
На сайте-агрегаторе рецензий Rotten Tomatoes рейтинг мини-сериала составляет 99 % на основании 129 рецензий критиков со средней оценкой 8,5 из 10 и обладает сертификатом «свежести». «Консенсус критиков» сформулирован так: «Великолепный визуально и обогащённый культурным правдоподобием, „Сёгун“ представляет собой эпическое переосмысление, превосходящее оригинал»[27]. На сайте-агрегаторе Metacritic, использующем среднее арифметическое взвешенное, рейтинг мини-сериала составляет 85 баллов из 100 возможных на основании 39 рецензий критиков, что соответствует «всеобщему признанию»[28].
Ребекка Николсон из «Гардиан» поставила сериалу 4 звезды из 5 возможных, назвав его «завораживающим» и «эпичным», похвалив боевые сцены и уважение к первоисточнику[29]. Марк Хейл из «Нью-Йорк таймс» назвал сериал «эпической костюмированной мыльной оперой», как и адаптацию 1980 года, но снятую на технически более высоком уровне. Он похвалил решение создателей показать больше японских персонажей, чем в адаптации 1980 года, которая больше фокусировалась на Блэкторне, но посчитал, что Космо Джарвис сыграл не слишком убедительно, почти всегда выглядя «потерянным» или «ошеломленно раздражительным»[30]. Анита Сингх из «Телеграф» написала: «Адаптация не дотягивает до совершенства. Иногда кажется, что это слишком скучно — слишком много разговоров о феодальной политике, хотя должно быть больше действия». При этом она отметила, что картинка выглядит великолепно, а сила «Сёгуна» заключается в том, что он «погружает нас в мир, который с его ритуалами и насилием кажется нам таким же чуждым, как и Блэкторну»[31]. Алан Сепинуолл из Rolling Stone назвал сериал «потрясающим», отметив, что он превосходит адаптацию 1980 года: в том сериале все японские персонажи рассматривались как «экзотические второстепенные роли» в истории Блэкторна, здесь же представлено «много точек зрения»[32]. Джон Андерсон из «Уолл-стрит джорнэл» назвал сериал более достоверным по сравнению с адаптацией 1980 года: в нём «жестокость и извращенность» повествования Клавелла были переданы в более откровенной манере, чем это позволяли «стандарты эпохи Рейгана»[33]. Кирстен Болдуин из Entertainment Weekly заметила, что Марико (в исполнении Ёко Симады) в адаптации 1980 года «в целом была тихой и покорной», тогда как Анна Саваи сыграла её «со стальной силой и энергичным характером», более соответствующим современной публике. А Космо Джарвис в роли Блэкторна, как и Ричард Чемберлен 44 года назад, демонстрирует «уверенность и высокомерие», но также добавляет своему персонажу дополнительный слой скептицизма и грубого юмора[34]. Многие критики сравнили эту адаптацию «Сёгуна» с «Игрой престолов»[35][36][37].
В Японии мини-сериал также получил положительные оценки на сайте Eiga.com[яп.][38]. Японский комик Кунихиро Мацумура похвалил эту телевизионную адаптацию за достоверность. Кен Мацудайра, сыгравший Токугаву Ёсимунэ в телесериале «Абарэнбо Сёгун», также трижды сыгравший Токугаву Иэясу (который был прототипом Ёси Торанаги в романе Клавелла), похвалил игру Санады и его стремление привнести историческую достоверность в сериал, в котором Санада выступил не только как актёр, но и как продюсер[39]. В интервью журналу The Hollywood Reporter Хироюки Санада признался, что был «немного обеспокоен» тем, как японцы воспримут новую адаптацию «Сёгуна», так как «они знают, что достоверно, а что нет». Несмотря на все опасения, Санада отметил, что японская аудитория приняла адаптацию очень хорошо[40].
Известный японский разработчик видеоигр Хидэо Кодзима назвал адаптацию «„Игрой престолов“ в Японии XVII века», похвалив масштабность, внимание к деталям, актёрский состав, костюмы, декорации и визуальные эффекты, и предположил, что мини-сериал повлияет на будущее развитие японской киноиндустрии[41].
- ↑ 1 2 Shogun limited series adaptation greenlit at FX (англ.). ComingSoon.net (3 августа 2018). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 4 августа 2018 года.
- ↑ FX’s Limited Series Shogun Begins Filming Next January In UK and Japan (англ.). The GWW (21 августа 2018). Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 21 августа 2018 года.
- ↑ FX Orders Alex Garland Drama ‘Devs,’ Limited Series ‘Shogun’ (англ.). Variety (3 августа 2018). Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 19 августа 2018 года.
- ↑ Andreeva, Nellie. ‘Shōgun’ “Re-Adaptation” With Writer Justin Marks Headed To Production At FX (англ.). Deadline Hollywood (23 января 2020). Дата обращения: 10 декабря 2020. Архивировано 9 ноября 2020 года.
- ↑ 1 2 3 4 Zee, Michaela. FX’s ‘Shogun’ Sets February Premiere Date (англ.). Variety (29 ноября 2023). Дата обращения: 30 ноября 2023. Архивировано 29 ноября 2023 года.
- ↑ 1 2 Andreeva, Nellie & Petski, Denise. FX Orders ‘Shōgun’ Limited Series Based On James Clavell Novel – TCA (англ.). Deadline Hollywood (3 августа 2018). Дата обращения: 19 сентября 2018. Архивировано 5 августа 2018 года.
- ↑ 1 2 3 Nellie Andreeva, Andreas Wiseman. ‘Shōgun’: Hiroyuki Sanada & Cosmo Jarvis To Star In FX Limited Series (англ.). Deadline Hollywood (24 мая 2021). Дата обращения: 25 мая 2021. Архивировано 25 мая 2021 года.
- ↑ 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 Villei, Matt. FX’s 'Shōgun' TV Series Sets Cast, Including Hiroyuki Sanada, Cosmo Jarvis, and 'F9's Anna Sawai (англ.). Variety (30 сентября 2021). Дата обращения: 1 октября 2021. Архивировано 1 октября 2021 года.
- ↑ Shogun (2023) (англ.). Writers Guild of America West. Дата обращения: 11 июля 2023. Архивировано 20 июня 2023 года.
- ↑ 1 2 (#101/102) "Anjin / Servants of Two Masters" (англ.). The Futon Critic.
- ↑ 1 2 Pucci, Douglas. Tuesday Ratings: ‘The Floor’ Season Finale Positions Fox As Among Key Demo Leaders (англ.). Programming Insider (28 февраля 2024). Архивировано 29 февраля 2024 года.
- ↑ Tuesday Ratings: Season Premieres of ‘The Cleaning Lady’ and ‘Alert: Missing Persons Unit’ Places Fox Behind Big-3 Networks (англ.). Programming Insider (6 марта 2024). Дата обращения: 25 марта 2024. Архивировано 7 марта 2024 года.
- ↑ Tuesday Ratings: CBS Tops All Networks Despite Opposite ‘The Voice’ and Return of ‘Password’ on NBC (англ.). Programming Insider (13 марта 2024). Дата обращения: 25 марта 2024. Архивировано 13 марта 2024 года.
- ↑ Tuesday Ratings: ‘FBI’ Franchise Continues Prime Time Broadcast Network Victory for CBS (англ.). Programming Insider (20 марта 2024). Дата обращения: 25 марта 2024. Архивировано 20 марта 2024 года.
- ↑ Tuesday Ratings: NBC Sitcoms 'Night Court' and 'Extended Family' Conclude Their Seasons On-Par with Recent Figures (англ.). Programming Insider (27 марта 2024). Дата обращения: 2 апреля 2024. Архивировано 27 марта 2024 года.
- ↑ Pucci, Douglas. Tuesday Ratings: 'Lopez vs. Lopez' and 'Weakest Link' Return to NBC Steady from Their Prior Season's Averages (англ.). Programming Insider (3 апреля 2024). Архивировано 4 апреля 2024 года.
- ↑ Pucci, Douglas. Tuesday Ratings: 'FBI' Night Gives CBS Prime Time Victory (англ.). Programming Insider (10 апреля 2024). Архивировано 16 апреля 2024 года.
- ↑ Pucci, Douglas. Tuesday Ratings: TNT Easily Wins in All Key Demos with NBA Play-In Tournament Doubleheader (англ.). Programming Insider (17 апреля 2024).
- ↑ Pucci, Douglas. Tuesday Ratings: New York Rangers’ Game Two NHL Playoff Victory on ESPN Shows Double-Digit Growth from Year-Ago Game (англ.). Programming Insider (24 апреля 2024).
- ↑ ‘Shogun’: FX Series Retelling of James Clavell’s Novel Will Be ‘Game of Thrones’ in Feudal Japan (англ.). Slashfilm.com (10 декабря 2020). Дата обращения: 11 декабря 2020. Архивировано 11 декабря 2020 года.
- ↑ Cook, Laurence. UK Greenlit: TV Adaptation of Four Weddings and a Funeral + More Projects Casting Now (англ.). Backstage (12 ноября 2018). Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано 13 ноября 2018 года.
- ↑ DGC BC Production List (англ.). Directors Guild of Canada. Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано 27 февраля 2021 года.
- ↑ 'Game of Thrones meets feudal Japan' on Port Moody's waterfront (англ.). Tri-City News (31 июля 2021). Дата обращения: 27 августа 2021. Архивировано 27 августа 2021 года.
- ↑ Frater, Patrick. ‘John Wick 4’ Star Hiroyuki Sanada Teases His FX Series ‘Shogun,’ His First as a Lead: ‘I Feel Reborn’ (англ.). Variety (29 марта 2023). Дата обращения: 16 мая 2023. Архивировано 16 мая 2023 года.
- ↑ FX’s Shōgun Miniseries Sets February Premiere Date — Watch an Epic Trailer (англ.). TV Line (3 ноября 2023). Дата обращения: 12 ноября 2023. Архивировано 12 ноября 2023 года.
- ↑ ‘Shōgun’ To Continue: FX & Hulu Eye Two More Seasons Of James Clavell Adaptation (англ.). Deadline Hollywood (16 мая 2024). Дата обращения: 17 мая 2024. Архивировано 16 мая 2024 года.
- ↑ Shōgun (англ.). Rotten Tomatoes. Дата обращения: 8 февраля 2024. Архивировано 3 апреля 2024 года.
- ↑ Shogun (2024) (англ.). Metacritic. Дата обращения: 8 февраля 2024. Архивировано 27 февраля 2024 года.
- ↑ Nicholson, Rebecca. Shōgun review – a mesmerising epic that goes big on the gore (англ.). The Guardian (27 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 29 марта 2024 года.
- ↑ Hale, Mike. 'Shogun' Review: Rediscovering Japan (англ.). The New York Times (26 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 1 марта 2024 года.
- ↑ Singh, Anita. 'Shōgun, Disney+ review: still missing Sharpe? Then dive into this old-fashioned epic (англ.). The Telegraph (27 февраля 2024). Архивировано 29 февраля 2024 года.
- ↑ Sepinwall, Alan. ‘Shōgun’ Gives a Classic TV Miniseries a ‘Game of Thrones’-Level Makeover (англ.). Rolling Stone (27 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 27 февраля 2024 года.
- ↑ Anderson, John. ‘Shogun’ Review: FX’s Brutal Feudal Saga (англ.). The Wall Street Journal (22 февраля 2024).
- ↑ Baldwin, Kristen. Shōgun review: An extraordinary historical epic with heart (англ.). Entertainment Weekly (27 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 26 марта 2024 года.
- ↑ Herman, Alison. FX Miniseries ‘Shōgun’ Is the Most Transportive TV Epic Since ‘Game of Thrones’: TV Review (англ.). Variety (26 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 2 марта 2024 года.
- ↑ Lawler, Kelly. Review: Dazzling 'Shogun' is the genuine TV epic you've been waiting for (англ.). USA Today (28 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 4 марта 2024 года.
- ↑ Haasch, Palmer. Critics are hailing FX's 'Shōgun' as the next 'Game of Thrones' (англ.). Business Insider (28 февраля 2024). Дата обращения: 2 марта 2024. Архивировано 2 марта 2024 года.
- ↑ 【国内外で絶賛の声】真田広之主演・プロデュース「SHOGUN 将軍」第1話本編冒頭映像が公開 : 映画ニュース (яп.). 映画.com (1 марта 2024). Дата обращения: 7 марта 2024. Архивировано 2 марта 2024 года.
- ↑ 「すべてが本物志向」歴史ファンや"将軍"を演じた俳優も絶賛!「SHOGUN 将軍」がもたらす戦国ドラマの新たな可能性(MOVIE WALKER PRESS) (яп.). Yahoo!ニュース (2 марта 2024). Дата обращения: 7 марта 2024. Архивировано 2 марта 2024 года.
- ↑ Wigler, Josh. ‘Shogun’ Star-Producer Hiroyuki Sanada on Epic’s Long Journey to TV and Authentic Set (англ.). The Hollywood Reporter (5 марта 2024). Дата обращения: 7 марта 2024. Архивировано 5 марта 2024 года.
- ↑ Bythrow, Nick. Hideo Kojima Reviews Shōgun In Lengthy Post, Gives Highest Praise To FX's Historical Epic (англ.). ScreenRant (6 марта 2024). Архивировано 6 марта 2024 года.