Уйпешт (футбольный клуб)


Contributors to Wikimedia projects

Article Images

Уйпешт (футбольный клуб)

«Уйпешт» (венг. Újpest Football Club) — венгерский профессиональный футбольный клуб из города Будапешта основанный в 1885 году. Ранее представлял одноименный город, который в 1950 году вошел в состав Будапешта став одним из его районов. «Уйпешт» является одним из старейших и наиболее титулованных клубов Венгрии. В активе команды двадцать титулов чемпиона Венгрии по футболу, девять Кубков Венгрии и три Суперкубка Венгрии. «Уйпешт» неоднократно представлял Венгрию в еврокубках становившись финалистом Кубка ярмарок, полуфиналистом Лиги Чемпионов УЕФА и Кубка обладателей кубков УЕФА. Клуб дважды выигрывал Кубок Митропы и становился обладателем Кубка Наций.

Флаг Венгрии «Уйпешт»
Логотип
Полное
название
Újpest Football Club
Прозвища Lilák (Лиловые)
Основан 16 июня 1885; 139 лет назад, как Újpesti Torna Egylet
Стадион «Суса Ференц»
Вместимость 14 817
Владелец Флаг Венгрии MOL
Президент Флаг Венгрии Балош Бенцеди
Главный тренер Флаг Венгрии Роберт Вальтнер
Сайт ujpestfc.hu (венг.)​ (англ.)
Соревнование Национальный чемпионат
2023/24 10-е
Форма

Форма

Форма

Основная

Форма

Форма

Гостевая

Форма

Форма

Резервная

В настоящее время выступает в Национальном чемпионате I, высшем дивизионе чемпионата Венгрии по футболу. Домашние матчи проводит на стадионе «Суса Ференц», вмещающем 14 817 зрителей.

Как спортивный клуб «Újpesti Тоrnа Egylet» основан 16 июня 1885 года в Уйпеште, в те времена еще пригороде Будапешта, школьным учителем Яношем Голлем[1]. Основными направлениями клуба в первые годы существования стали гимнастика и фехтование. 31 декабря 1899 года в Уйпеште был сформирован футбольный клуб «Уйпешт». Цветами новой команды стали лилово-белые тона. 29 апреля 1900 года в своем первом официальном матче клуб сыграл вничью 1:1 с «III. Керюлети». В 1901 году этот футбольный клуб становится частью спортивного клуба после чего, дебютирует во втором дивизионе Венгрии по футболу. В 1904 году «Уйпешт» вышел в элитный дивизион, однако по итогам сезона 1911/12 вылетел из него[2].

 
«Уйпешт» победитель Кубка Наций. 1930 год.

В 1922 году «Уйпешт» открывает новый стадион «Медьери ути», с открытием которого, многие связывают начало золотой эры в истории клуба. Именно в 20-е годы за «Уйпешт» играют братья Карой и Йозеф Фогль, которые формируют знаменитый как в истории «Уйпешта» так и сборной Венгрии - "Фогль-барьер". Свое имя эта формация получила за свою надежность и непроходимость. Братья идеально дополняли друг друга в игре, за что по праву и по сей день, они считаются одними из самых лучших защитников своего времени. В сезоне 1929/30 «Уйпешт» нарушает гегемонию тогдашних грандов: «Ференцвароша» и «МТК», впервые выиграв золото чемпионата Венгрии[3]. В том же сезоне, после победы над «Славией Прага» 7:3 по сумме двух встреч «Уйпешт» выигрывает свой первый международной трофей - Кубок Митропы. В сезоне 1930/31 команде удается не только защитить свой титул чемпиона Венгрии, а и добиться своего очередного международного успеха выиграв Кубок Наций — турнир чемпионов ведущих европейских стран, прообраз будущего Кубка Чемпионов[4][5]. В 1938 году пять игроков «Уйпешта» в составе сборной Венгрии стали серебряными призерами Чемпионата Мира по футболу. В 1939 году клуб снова стал победителем Кубка Митропы обыграв в финале турнира «Ференцварош». В общей сложности до Второй мировой войны «Уйпешт» выиграл пять чемпионств, а также в период с 1926 по 1942 годы команда постоянно входила в тройку призёров. В эти же годы клуб играл в пяти финалах национального Кубка, но все их проиграл. Многие успехи клуба тех лет были связаны с именем выдающегося бомбардира Дьюлы Женгеллера и его помощника по атаке Енё Винце.

В послевоенные годы «Уйпешт» продолжил свой успешный период, выиграв сразу три чемпионата Венгрии подряд. За команду заблистал Ференц Суса с годами ставший не только самым известным игроком в истории клуба и лучшим бомбардиром чемпионата Венгрии с его 393 голами[6]. Их связка с Дьюлой Женгеллером помогла «Уйпешту» за 30 игр забить фантастические 187 мячей. С приходом к власти коммунистов и усиления роли «Гонведа», команда начинает понемногу отходить на вторые роли. Клуб переименовывают в «Будапешт Дожа», таким образом, обозначив его принадлежность к полиции, выбравшей его как свой клуб. Помимо этого даже планировалась переименование клуба в «Динамо», что было распространенным именем полицейских клубов в соцстранах. В 1951 году при попытке покинуть территорию Венгрии был арестован защитник клуба Шандор Сюч. Несмотря на прошения таких известных футболистов как Йожеф Божик, Ференц Суса и Ференц Пушкаш к властям страны, Сюч был казнен 4 июня 1951 года за «госизмену». Стоит отметить, что венгерские спортсмены нередко пытались покинуть страну в те годы. Обычно это заканчивалось для перебежчиков тюремными сроками, а не казнью, но на момент ареста Сюч числялся офицером полиции, что стало отягчающим обстоятельством для суда. После революции 1956 года венгерские власти отказали клубу в просьбе вернуть свое старое название, хоть и частично удовлетворили просьбу команды позволив им называться «Уйпешт Дожа».

 
«Ференцварош» - «Уйпешт». 1960 год.

В сезоне 1959/60, клуб вновь стал чемпионом страны[7]. Это ознаменовало собой начало нового подьема в истории клуба и начала активного участия «Уйпешта» в еврокубках. В 1962 году клуб дошел до полуфинала Кубка обладателей кубков. В 1967 году на пост тренера «Уйпешта» был приглашен Лайош Бароти, который выстроил настолько сильную команду, что в период с 1969 по 1979 годы «Уйпешт» выиграл сразу девять чемпионских титулов, причем семь из них подряд в начале 70-х. На евроарене в сезоне 1966/67 «Уйпешт» вновь вышел финал Кубка Митропы, однако проиграл чехословацкому «Спартаку Трнава» со счетом 4:5 по сумме двух встреч. В сезоне 1968/69 «Уйпешт» вышел в финал Кубка ярмарок, но проиграл английскому «Ньюкасл Юнайтед» со счетом 5:3 по сумме двух встреч. В Кубке европейских чемпионов (сейчас Лига чемпионов) сезона 1972/73 «Уйпешт» выходит в четвертьфинал турнира, но проигрывает итальянскому «Ювентусу» только из-за правила выездного гола. В сезоне 1973/74 «Уйпешту» удается выйти в полуфинал Кубка европейских чемпионов, где клуб терпит поражение от немецкой «Баварии» ставшей победителем того розыгрыша. Важными игроками тех золотых лет были: Ласло Фазекаш, Ференц Бене, Анталь Дунаи, на смену которым пришли Андраш Тёрёчик и Ласло Факете.

80-е годы отметились постепенным отходом венгерского футбола на вторые роли на евроарене. На протяжении этого десятилетия «Уйпешту» удалось выиграть только одно серебро и бронзу чемпионата Венгрии, однако клубу сопутствовал успех в Кубке Венгрии. Клуб трижды становился обладателем этого трофея в 1982, 1983 и 1987 годах. Единственными значимыми достижениями на международной арене стали хорошие результаты команды в Кубке обладателей кубков. В сезоне 1982/83 в рамках 1/16 этого турнира клуб побеждает действующего чемпиона Кубка УЕФА шведский «Гётеборг» с общим счетом 4:2 по сумме двух встреч[8]. В сезоне 1984/85 «Уйпешт» вышел в четвертьфинал Кубка обладателей кубков, в котором шотландский «Абердина» одержал верх над «Уйпештом» только в дополнительное время.

 
Поддержка фанатов «Уйпешта» во время финала Кубка Венгрии. 25 мая 2014 года.

С падением коммунизма в Венгрии, клуб вернул своё историческое название, начав 90-е годы с победы в чемпионате Венгрии сезона 1989/90, завоевания Кубка Венгрии и первого в истории Суперкубка Венгрии в 1992 году. За этим успехом последовал заметный спад в результатах, и очередной, двадцатый для клуба чемпионский титул в сезоне 1997/98, являющийся, на сегодня, последним завоеванным чемпионством «Уйпешта». Конец 90-х клуб встретил временными финансовыми трудностями, однако быстро преодолев их в 2002 году «Уйпешту» удадается выиграть очередной Кубок и Суперкубок Венгрии. Трижды становясь вице-чемпионом в 2004, 2006 и 2009 году команда начинаеи вновь выходить на первые роли в чемпионате Венгрии. В августе 2006 года в возрасте 82 лет умирает легенда «Уйпешта» Ференц Суса. За свою долгую профессиональную карьеру, которую он посвятил только «Уйпешту» он забил 393 голов в 463 матчах. Еще с 2003 года «Медьери ути», домашняя арена команды носит его имя.

В июле 2011 года техническим директором «Уйпешту» был знаменитый в прошлом нидерландский тренер Лео Бенхаккер[9][10]. 19 октября 2011 года новым владельцем команды становится бегьгийский бизнесмен Родерик Дюшале[11]. 27 октября 2011 года руководство «Уйпешта» подтвердило, что семьей Дюшале было вложено 150 миллионов венгерских форентов в развитие клуба[12]. Как новый президент клуба Дюшале ставил себе задачу вернуть «Уйпешту» славу 70-х годов[13]. 25 мая 2014 года «Уйпешт» выигрывает Кубок Венгрии победив по пенальти «МТК», и в этом же году Суперкубок Венгрии победив «Дебрецен» также по пенальти. Эти победами клуб прервал свой двенадцатилетний безтрофейный период.

Болельщики и соперничество с другими клубами

править

«Уйпешт» является важным участников Будапештского дерби. Это дерби формирует совокупность противостояний ряда столичных клубов центральной фигурой, в которых в настоящее время является «Ференцварош». Противостояние «Уйпешта» с «Ференцварошем» берет свое начало в 30-е годы, когда «Уйпешт» выиграл свой первый чемпионский титул. В дальнейшем обе команды неоднократно становились на пути у друг друга став не только одними из самых популярных, но и самых успешных команд Венгрии. Независимо от положения клубов в таблице, встречи этих команд собирают полные трибуны с обеих сторон[14]. Также дерби «Уйпешта» и «Ференцвароша» зачастую сопровождается частыми столкновениями болельщиков обеих команд[15].

 
Трибуны «Альберт Флориан» во время матча «Ференцварош» - «Уйпешт». 10 марта 2013 года.

Враждебность ультрас обеих команд к друг другу настолько высокая, что полиции приходится усиленно охранять территорию у станций метро возле арен «Ференц Суса» и «Групама Арена» до и после матчей между командами. Так к примеру, весной 2014 года полиции пришлось применить против ультрас обеих команд слезоточивый газ[16]. В апреле 2015 года обе стороны пришли к согласию и бойкотировали матч «Ференцварош» - «Уйпешт» на «Групама Арена» из-за «особых» правил входа для болельщиков команд на арену[17]. Вражда «Ференцвароша» и «Уйпешта» очень похожа на вражду австрийских клубов «Рапид» и «Аустрия». Все потому, что «Ференцварош» и «Рапид», как и «Уйпешт» с «Аустрией» имеют одни и те же клубные цвета, и обе пары команд являются столичными клубами своих стран.

Другими участниками Будапештского дерби являются: «МТК», «Гонвед», «Вашаш» и «БВСК». Матчи с этими командами также являются принциальными для болельщиков «Уйпешта», однако не настолько важны как матчи с «Ференцварошем». Помимо столичных клубов противниками «Уйпешта» также считаются «Дебрецен» и «Фехервар».

Ультрас «Уйпешта» представлены группировками: «Ultra Viola Bulldogs»(UVB92), «Viola Fidelity», «Viola Kaos» и «Korps». Самой большой и известной из них являются основанные в 1992 году «Ultra Viola Bulldogs». По словам основателей группировки, на имя «бульдоги» их вдохновил один из баннеров в статье о болельщиках нидерландского «АДО Ден Хааг». В своем становлении группировка равнялись на ультрас итальянской «Фиорентины». «UVB92» стараются быть вне политики, и позиционируют себя аполитичными. В тоже время по признанию самых ультрас, большая часть членов группировки скорее склоняется к правым взглядам. Особое место среди врагов группировки, равным счетом, как и остальных ультрас «Уйпешта» занимают ультрас команд: «Ференцварош», «Гонвед» и «Диошдьёр». Друзьями ультрас «Уйпешта» традиционно считаются болельщики испанского «Реал Мадрида», а именно, группировка «Orgullo Vikingo», итальянской «Фиорентины» и польского «Погонь (Щецин)».

 
Панорама «Ференц Суса» в 2016 году.

«Ференц Суса» (венг. Szusza Ferenc Stadion) — футбольний стадион в городе Будапешт, Венгрия. Ранее был известнен под названием - «Медьери ути». Строительство стадиона было начато в 1921 году по проекту известного венгерского спортсмена и архитектора Альфреда Хайоша. 17 сентября 1922 года арена была торжественно открыта матчем «Уйпешта» против «Ференцвароша» в котором хозяева одержали победу 2:1. С июня 1925 года по июнь 1929 года велосипедная трасса, проходившая вокруг поля, была расширена, что позволило ее использовать в качестве велодрома. Это сократило вместимость арены до 15 000 мест. После сильного наводнения 1945 года часть трибун «Медьери ути» была полностью разрушена, но уже после реконструкции 1946 года, вместимость арены была расширена до 46 117 мест. Это сделало «Медьери ути» самой большой футбольной ареной Венгрии своего времени.

 
Ночной «Ференц Суса».

В 1948 году арена принимает свой первый международный матч. На поле «Медьери ути» сборная Венгрии одерживает разгромную победу над сборной Румынии со счетом 9:0. С этого года стадион становится домом для национальной сборной вплоть до 1953 года, и в дальнейшем одной из арен сборной. Основные события Всемирного фестиваля молодежи и студентов 1949 года также проходили на «Медьери ути». В апреле 1968 года на арене были установлены первые прожекторы. В 1969 году «Медьери ути» принимает один из матчей финала Кубка Ярмарок в которых «Уйпешт» противостоял английскому «Ньюкасл Юнайтед». Помимо этого финала арена принимала на своем поле финальные матчи Кубка Венгрии 1972 и 2007 годов. Вплоть до 2000 года единственной реконструкцией проводимой на арене стала смена системы освещения в 1988 году. В 2003 году арене было присвоено имя легендарного венгерского футболиста Ференца Сусы. 16 октября 2016 года, руководство клуба объявило, что начатая осенью реконструкции арены завершится к концу октября 2016 года. По ее итогам вместимость арены была снижена с 13 501 до 12 670[18].

  • Чемпионат Венгрии
    • Чемпион (20): 1929/30, 1930/31, 1932/33, 1934/35, 1938/39, 1945 (весна), 1945/46, 1946/47, 1959/60, 1969, 1970 (весна), 1970/71, 1971/72, 1972/73, 1973/74, 1974/75, 1977/78, 1978/79, 1989/90, 1997/98
    • Серебряный призёр (21): 1920/21, 1922/23, 1926/27, 1931/32, 1933/34, 1935/36, 1937/38, 1940/41, 1941/42, 1960/61, 1961/62, 1967, 1968, 1976/77, 1979/80, 1986/87, 1994/95, 1996/97, 2003/04, 2005/06, 2008/09
    • Бронзовый призёр (19): 1916/17, 1918/19, 1921/22, 1923/24, 1927/28, 1928/29, 1936/37, 1939/40, 1950 (осень), 1951, 1952, 1957 (весна), 1962/63, 1965, 1975/76, 1987/88, 1995/96, 1998/99
  • Кубок Венгрии
    • Обладатель (11): 1969, 1970, 1975, 1981/82, 1982/83, 1986/87, 1991/92, 2001/02, 2013/14, 2017/18, 2020/21
    • Финалист (7): 1922, 1923, 1925, 1927, 1933, 1998, 2016
  • Суперкубок Венгрии
    • Обладатель (3): 1992, 2002, 2014

Выступление клуба в еврокубках

править

Сезон Турнир Раунд Клуб Дома Выезд Общий счет
1958/60 Кубок ярмарок 1/8   Загреб XI 1–0 2–4 3–4
1960/61 Кубок европейских чемпионов 1/16   Црвена Звезда 3–0 2–1 5–1
1/8   Бенфика 2–1 2–6 4–7
1960/61 Кубок ярмарок 1/8   Бирмингем Сити 1–2 2–3 3–5
1961/62 Кубок обладателей кубков 1/16   Флориана 10–2 5–2 15–4
1/8   Аякс 3–1 1–2 4–3
1/4   Данфермлин Атлетик 4–3 1–0 5–3
1/2   Фиорентина 0–1 0–2 0–3
1962/63 Кубок обладателей кубков 1/16   Заглембе 5–0 0–0 5–0
1/8   Наполи 1–1 1–1 2–2
1962/63 Кубок Интертото Група 2   Стад Франсе 0–0 1–0
  Мантова 4–0 4–1
  ЧКД 2–2 3–2
1/4   Словнафт Братислава 1–0 1–4 2–4
1963/64 Кубок ярмарок 1/16   Лейпциг 3–2 0–0 3–2
1/8   Локомотив Пловдив 0–0 3–1 3–1
1/4   Валенсия 3–1 2–5 5–6
1963/64 Кубок ярмарок 1/16   Эвертон 3–0 1–2 4–2
1/8   Кёльн 4–0 2–3 6–3
1/4   Лидс Юнайтед 1–1 1–4 2–5
1968/69 Кубок ярмарок 1/32   Унион Люксембург х–х х–х
1/16   Арис Салоники 9–1 2–1 11–2
1/8   Легия 2–2 1–0 3–2
1/4   Лидс Юнайтед 2–0 1–0 3–0
1/2   Гёзтепе 4–0 4–1 8–1
Финал   Ньюкасл Юнайтед 2–3 0–3 2–6
1969/70 Кубок ярмарок 1/32   Партизан 2–0 1–2 3–2
1/16   Брюгге 3–0 2–5 5–5
1/8   Карл Цейс 0–3 0–1 0–4
1970/71 Кубок европейских чемпионов 1/16   Црвена Звезда 2–0 0–4 2–4
1971/72 Кубок европейских чемпионов 1/16   Мальмё 4–0 0–1 4–1
1/8   Валенсия 2–1 1–0 3–1
1/4   Селтик 1–2 1–1 2–3
1972/73 Кубок европейских чемпионов 1/16   Базель 2–0 2–3 4–3
1/8   Селтик 3–0 1–2 4–2
1/4   Ювентус 2–2 0–0 2–2
1973/74 Кубок европейских чемпионов 1/16   Уотерфорд Юнайтед 3–0 3–2 6–2
1/8   Бенфика 2–0 1–1 3–1
1/4   Спартак Трнава 1–1 1–1 2–2
1/2   Бавария 1–1 0–3 1–4
1974/75 Кубок европейских чемпионов 1/18   Левски 4–1 3–0 7–1
1/8   Лидс Юнайтед 1–2 0–3 1–5
1975/76 Кубок европейских чемпионов   Цюрих 4–0 1–5 5–5
  Бенфика 3–1 2–5 5–6
1976/77 Кубок УЕФА 1/32   Атлетик Бильбао 1–0 0–5 1–5
1977/78 Кубок УЕФА 1/32   ЛАСК 7–0 2–3 9–3
1978/79 Кубок европейских чемпионов 1/16   Зброёвка Брно 0–2 2–2 2–4
1979/80 Кубок европейских чемпионов 1/16   Дукла Прага 3–2 0–2 3–4
1/8   Атлетик Бильбао 2–0 0–3 2–3
1980/81 Кубок УЕФА 1/32   Реал Сосьедад 1–1 0–1 1–2
1982/83 Кубок обладателей кубков 1/16   Гётеборг 3–1 1–1 4–2
1/8   Реал Мадрид 0–1 1–3 1–4
1983/84 Кубок обладателей кубков 1/16   АЕК 4–1 0–2 4–3
1/8   Кёльн 3–1 2–4 5–5
1/4   Абердин 2–0 0–3 2–3
1985 Кубок Интертото Група 10   Волеренга 3–0 0–2
  Хаммарбю 2–1 2–2
  Айзенштадт 3–0 1–0
1986 Кубок Интертото Група 6   Орхус 1–0 3–2
  Грассхопперс 3–1 1–0
  Адмира Ваккер 2–0 2–3
1987 Кубок Интертото Група 3   Висмут (Ауэ) 3–3 0–3
  Спартак (Варна) 5–1 0–2
  Хальмстад 4–2 0–2
1987/88 Кубок обладателей кубков 1/16   АДО Ден Хааг 1–0 1–3 2–3
1988/89 Кубок УЕФА 1/32   Акранес 2–1 0–0 2–1
1990/91 Кубок европейских чемпионов 1/16   Наполи 0–2 0–3 0–5
1/8   Бордо 0–1 0–1 0–2
1992/93 Кубок обладателей кубков 1/16   Парма 1–1 0–1 1–2
1995/96 Кубок УЕФА 1/64   Кошице 2–1 1–0 3–1
1/32   Страсбур 0–2 0–3 0–5
1997/98 Кубок УЕФА 1КР   Клаксвик 6–0 3–2 9–2
2КР   Орхус 0–0 2–3 2–3
1998/99 Лига чемпионов УЕФА 1КР   Зимбру 3–1 0–1 3–2
2КР   Штурм Грац 2–3 0–4 2–7
1998/99 Кубок УЕФА   Брюгге 0–5 2–2 2–7
1999/00 Кубок УЕФА КР   Воеводина 1–1 0–4 1–5
2002/03 Кубок УЕФА КР   Клаксвик 1–0 2–2 3–2
  Пари Сен-Жермен 0–1 0–3 0–4
2004/05 Кубок УЕФА 2КР   Серветт 3–1 2–0 5–1
  Штутгарт 1–3 0–4 1–7
2006/07 Кубок УЕФА 1КР   Вадуц 0–4 1–0 1–4
2009/10 Лига Европы УЕФА 2КР   Стяуа 1–2 0–2 1–4
2018/19 Лига Европы УЕФА 1КР   Нефтчи 4−0 1−3 5−3
2КР   Севилья 1−3 0−4 1−7

«Уйпешт» неоднократно представлял Венгрию в Лиге чемпионов УЕФА, Кубке УЕФА, Кубке обладателей кубков.

Турнир Матчи Победы Ничьи Поражения Забито Пропущено
Лига чемпионов УЕФА 44 18 8 18 70 72
Кубок УЕФА 66 27 10 29 106 107
Кубок обладателей кубков 27 11 5 11 51 40
Всего в еврокубках 137 56 23 58 227 219

Производители формы и спонсоры

править

Период Производитель Спонсор
adidas  –
Budapest Bank
Umbro ConCorde telecom
Havasi Kft.
2003–2006 Puma Walton
2006–2007  –
2007–2009 DHL
2009–2010 Radisson Blu
2010–2011 Birdland Golf & SPA Resort
2011–2012 GDF Suez
2012–2016  –
2016–2017 Joma  –
2017–2018 Gallica

По состоянию на 12 декабря 2021 года

Номер Игрок Страна Позиция
23 Давид Банай   Вратарь
1 Филип Пайович   Вратарь
34 Золтан Томори   Вратарь
2 Лирим Кастрати    Защитник
13 Георгиос Котромпис   Защитник
4 Абдулайе Диаби   Защитник
5 Жольт Мате   Защитник
3 Чанад Фехер   Защитник
11 Неманья Антонов   Защитник
49 Бранко Паулевич    Защитник
62 Доминик Ковач   Защитник
6 Лука Мак   Полузащитник
15 Мирослав Бьелош   Полузащитник
45 Штефан Евтоски   Полузащитник
14 Арон Чонгвай   Полузащитник
22 Никола Митрович   Полузащитник
55 Петер Шакали   Полузащитник
24 Йоан Круазе   Полузащитник
27 Матьяш Катона   Полузащитник
17 Гиорги Беридзе   Нападающий
10 Золтан Штибер   Нападающий
7 Криштиан Шимон    Нападающий
19 Абдулайе Яхайя   Нападающий
8 Жуниор Тальо   Нападающий
98 Мори Коне   Нападающий
9 Фернандо Виана   Нападающий
33 Марк Мучани   Нападающий
  1. Magyarfutball.hu Budapest, Újpest FC II. (history, data) • clubs • Magyarfutball.hu (англ.). www.magyarfutball.hu. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 20 октября 2021 года.
  2. Magyarfutball.hu League table: I. osztály 1910/1911 • Magyarfutball.hu (англ.). www.magyarfutball.hu. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.
  3. Magyarfutball.hu League table: I. osztályú professzionista ligabajnokság 1929/1930 • Magyarfutball.hu (англ.). www.magyarfutball.hu. Дата обращения: 14 октября 2021. Архивировано 29 октября 2021 года.
  4. Cornelsen, Elcio Loureiro. Futebol, linguagem, artes, cultura e lazer / Elcio Loureiro Cornelsen, Günther Herwig Augustin, Silvio Ricardo da Silva. — Editora Jaguatirica Digital, 2015. — ISBN 9788566605679.
  5. Revolutionary coach who survived Nazi labour camp to become world's first superstar manager | Sportal - World Sports News.
  6. Hungary – All-Time Topscorers. RSSSF (июль 2000). Дата обращения: 2 февраля 2023. Архивировано 8 декабря 2022 года.
  7. Hungarian League 1959–60. Rec.Sport.Soccer Statistics Foundation (10 июня 2014).
  8. UEFA Cup Winners' Cup 1982–83: Göteborg 1–1 Újpest. Uefa.com (10 июня 2014). Архивировано из оригинала 5 января 2013 года.
  9. Leo Beenhakker appointed as Ujpest sporting director. Eurosport (29 июля 2011).
  10. Soccer Leo Beenhakker appointed as Ujpest sporting director. UK Reuters (29 июля 2011).
  11. Újpest: méltó régi, nagy híréhez. hir24.hu (19 октября 2011). Дата обращения: 26 июня 2015.
  12. Megkönnyebbülhet az Újpest: pénzhez jutott a klub. Heti Világgazdaság (27 октября 2011). Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 13 декабря 2014 года.
  13. "Vissza akarjuk hozni a hetvenes évek sikerkorszakát" – belga kézbe került az Újpest FC. Origo.hu (19 октября 2011). Дата обращения: 7 декабря 2014. Архивировано 24 сентября 2015 года.
  14. FERENCVAROS - UJPEST. Football Derbies (3 августа 2011). Дата обращения: 6 августа 2011. Архивировано из оригинала 29 сентября 2008 года.
  15. The Budapest Derby. Football Derbies (20 июля 2011). Дата обращения: 8 декабря 2014. Архивировано 29 сентября 2008 года.
  16. Könnygázt vetettek be az Újpest-Fradi meccsen. Magyar Televízió (4 апреля 2014).
  17. FTC-Újpest: mindkét oldal ultrái bojkottálják a derbit. Nemzeti Sport (4 апреля 2015).
  18. Pintér Attiláé lehet az "új" újpesti stadion nyitómeccse (14 марта 2020).