Участник:Celtic1985/Черновик — Википедия
Летний кубок КВН — редактирование для улучшения статьи
Летний кубок КВН — игра, ежегодно проходящая между чемпионами Высшей лиги последних лет. Также именуется Суперкубком или Кубком чемпионов.
Игра на летний кубок проходит чаще всего в городе Сочи в концертном зале «Фестивальный» в последние дни августа, но место проведения и дата могут меняться.
Начиная с сезона КВН 2015 АМиК проводит в Сочи ещё один вариант Летнего кубка под названием «Встреча выпускников». В этих играх принимают участие команды-ветераны клуба, которые уже не являются действующими коллективами.
Первый Летний кубок был проведён в 1994 году в городе Одесса, отмечавшим свой двухсотлетний юбилей. Право открыть череду торжеств, посвящённых этому празднику, получил Клуб Весёлых и Находчивых, организовавший встречу двух чемпионов клуба — команд Одесского и Новосибирского государственных университетов. В течение последующих лет кубок несколько раз менял своё местоположение, пока в 2003 году почти окончательно не обосновался в городе Сочи, где с тех пор, на данный момент, не проводился только дважды.
В данной таблице перечислены все участники Кубка чемпионов с 1994-го по 2022 годы.
Золотым отмечены команды-обладатели Суперкубка.
Полужирным шрифтом обозначен год, в котором команда выиграла Суперкубок.
Курсивом обозначены команды, не являющиеся чемпионами Высшей лиги, и года, в которых команды участвовали в игре за Кубок чемпионов, не будучи чемпионами.
Команды представлены в алфавитном порядке.
.svg){kind=link}
Кубок, который вручается победителям, не имеет какой-либо определённой формы и, как правило, не является кубком, как таковым. Обычно его внешний вид зависит от места и времени проведения игры. В разное время роль кубка исполняли: макет фрегата, штурвал, ракушка, модель нефтяной вышки, башни «Байтерек» и др.
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[15] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | INR | Фуд Леклерк | «Messieurs les noyés de la Seine» | «Господа утопленники Сены» | Французский | Жан Мире, Робер Монталь, Джэк Сэй | Лео Сури |
| Мони Марк | «Le Plus Beau Jour de ma vie» | «Самый прекрасный день в моей жизни» | Клод Аликс, Давид Беэ | ||||
| Германия | ARD (NWRV) | Вальтер Андреас Шварц | «Im Wartesaal zum großen Glück» | «В зале ожидания большого счастья» | Немецкий | Вальтер Андреас Шварц | Фернандо Паджи |
| Фредди Квинн | «So geht das jede Nacht» | «Так происходит каждую ночь» | Петер Мёссер, Лотар Олиас | ||||
| Италия | RAI | Франка Раймонди | «Aprite le finestre» | «Откройте окна» | Итальянский | Вирджилио Пандзути, Пино Перотти | Джан Стеллари |
| Тонина Торрьелли | «Amami se vuoi» | «Люби меня, если хочешь» | Витторио Маскерони, Марио Пандзери | ||||
| Люксембург | CLT | Мишель Арно | «Ne crois pas» | «Не верь» | Французский | Кристиан Гиттро | Жак Ласри |
| «Les Amants de minuit» | «Полуночные влюблённые» | Пьер Ламбри, Симон Лоренсан | |||||
| Нидерланды | NOS | Йетти Парл | «De vogels van Holland» | «Птицы Голландии» | Нидерландский | Кор Лемэр, Анни Шмидт | Фернандо Паджи |
| Корри Броккен | «Voorgoed voorbij» | «Завершилось навсегда» | Йелле де Врис | ||||
| Франция | RTF | Мате Альтери | «Le Temps perdu» | «Потерянное время» | Французский | Андре Лодж, Рашель Торо | Франк Пурсель |
| Дани Доберсон | «Il est là» | «Он рядом» | Симон Валлорис | ||||
| Швейцария (Х) | SRG SSR | Лиз Ассиа | «Das alte Karussell» | «Старая карусель» | Немецкий | Георг Бетц-Шталь | Фернандо Паджи |
| «Refrain» | «Рефрен» | Французский | Эмиль Гардаз, Жео Вумар |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[16] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Боб Мартин | «Wohin, kleines Pony?» | «Куда, маленькая пони?» | Немецкий | Курт Сфаб, Ганс Вернер | Карл де Грооф |
| Бельгия | NIR | Боббеян Схупен | «Straatdeuntje» | «Музыка улицы» | Нидерландский | Эрик Франссен, Гарри Фрекин | Вилли Беркинг |
| Великобритания | BBC | Патрисия Бредин | «All» | «Всё» | Английский | Алан Стрэнкс, Рейнелл Рефорд | Эрик Робинсон |
| Германия (Х) | ARD (HR) | Марго Хильшер | «Telefon, Telefon» | «Телефон, телефон» | Немецкий | Фридрих Майер, Ральф Мария Зигель | Вилли Беркинг |
| Дания | Statsradiofonien | Бирте Вильке и Густав Винклер | «Skibet skal sejle i nat» | «Корабль отчаливает ночью» | Датский | Эрик Фиен, Пауль Сёренсен | Кай Мортенсен |
| Италия | RAI | Нунцио Галло | «Corde della mia chitarra» | «Струны моей гитары» | Итальянский | Джузеппи Кавальере, Марио Руччоне | Армандо Тровайоли |
| Люксембург | CLT | Даниэль Дюпре | «Amours mortes (tant de peine)» | «Мёртвые любови (столько боли)» | Французский | Жан-Пьер Кеммер, Жак Табер | Вилли Беркинг |
| Нидерланды | NTS | Корри Броккен | «Net als toen» | «Так, как прежде» | Нидерландский | Вилли ван Хемерт, Гус Янсен | Дольф ван дер Линден |
| Франция | RTF | Поль Дежарден | «La Belle Amour» | «Красивая любовь» | Французский | Франсис Карко, Ги Лафарж | Поль Дюран |
| Швейцария | SRG SSR | Лиз Ассиа | «L’Enfant que j'étais» | «Ребёнок, которым я была» | Французский | Эмиль Гардаз, Жео Вумар | Эрик Робинсон |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[17] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Лиана Августин | «Die ganze Welt braucht Liebe» | «Весь мир нуждается в любви» | Немецкий | Гюнтер Леопольд, Курт Вернер | Вилли Фантль |
| Бельгия | INR | Фуд Леклерк | «Ma petite chatte» | «Моя маленькая киска» | Французский | Андре Доэ | Дольф ван дер Линден |
| Германия | ARD (WDR) | Марго Хильшер | «Für zwei Groschen Musik» | «Музыка за два гроша» | Немецкий | Вальтер Брандин, Фридрих Майер, Фред Раух | Дольф ван дер Линден |
| Дания | Statsradiofonien | Ракель Растенни | «Jeg rev et blad ud af min dagbog» | «Я вырвала лист из моего дневника» | Датский | Гарри Йенсен | Кай Мортенсен |
| Италия | RAI | Доменико Модуньо | «Nel blu, dipinto di blu» | «В синеве, разрисованный синим» | Итальянский | Франко Мильяччи, Доменико Модуньо | Альберто Семприни |
| Люксембург | CLT | Соланж Берри | «Un grand amour» | «Великая любовь» | Французский | Мишель Эрик, Моник Ланис, Раймон Рош | Дольф ван дер Линден |
| Нидерланды (Х) | NTS | Корри Броккен | «Heel de wereld» | «Целый мир» | Нидерландский | Бенни Вреден | Дольф ван дер Линден |
| Франция | RTF | Андре Клаво | «Dors, mon amour» | «Спи, моя любовь» | Французский | Пьер Деланоэ, Юбер Жиро | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Лиз Ассиа | «Giorgio» | «Джорджо» | Немецкий, итальянский | Пауль Буркхард, Фридолин Чуди | Пауль Буркхард |
| Швеция | SR | Алис Бабс | «Lilla stjärna» | «Звёздочка» | Шведский | Оке Герхард, Гуннар Версен | Дольф ван дер Линден |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[18] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Ферри Граф | «Der K. und k. Kalypso aus Wien» | «K. und k. Калипсо из Вены» | Немецкий | Гюнтер Леопольд, Норберт Павлицки | Франк Пурсель |
| Бельгия | NIR | Боб Бенни | «Hou toch van mij» | «Всё равно люби меня» | Нидерландский | Ганс Флоуэр, Ке Рима | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | Перл Карр и Тедди Джонсон | «Sing Little Birdie» | «Пой, маленькая птичка» | Английский | Стэн Бутчер, Сид Корделл | Эрик Робинсон |
| Германия | ARD (HR) | Алиса и Эллен Кесслер | «Heute Abend wollen wir tanzen geh’n» | «Сегодня вечером мы хотим пойти танцевать» | Немецкий | Астрид Фольтманн, Гельмут Цандер | Франк Пурсель |
| Дания | DR | Бирте Вильке | «Uh, jeg ville ønske jeg var dig» | «Ох, как бы я хотела быть тобой» | Датский | Карл Андерсен, Отто Лингтон | Кай Мортенсен |
| Италия | RAI | Доменико Модуньо | «Piove (Ciao, ciao bambina)» | «Идёт дождь (Пока, пока, девочка)» | Итальянский | Доменико Модуньо, Дино Верде | Уильям Галассини |
| Монако | TMC | Жак Пиллс | «Mon ami Pierrot» | «Мой друг Пьерро» | Французский | Раймон Бравар, Флоранс Веран | Франк Пурсель |
| Нидерланды | NTS | Тедди Схолтен | «'n Beetje»[19] | «Немного» | Нидерландский | Вилли ван Хемерт, Дик Схаллис | Дольф ван дер Линден |
| Франция (Х) | RTF | Жан Филипп | «Oui, oui, oui, oui» | «Да, да, да, да» | Французский | Пьер Кур, Юбер Жиро | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Криста Уильямс | «Irgendwoher» | «Откуда-то» | Немецкий | Лотар Лёффлер | Франк Пурсель |
| Швеция | SR | Брита Борг | «Augustin» | «Августин» | Шведский | Оке Герхард, Гарри Сандин | Франк Пурсель |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[20] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Гарри Винтер | «Du hast mich so fasziniert» | «Ты меня так очаровала» | Немецкий | Роберт Гильберт, Роберт Штольц | Роберт Штольц |
| Бельгия | INR | Фуд Леклерк | «Mon amour pour toi» | «Моя любовь к тебе» | Французский | Робер Монталь, Джек Сэй | Анри Сегерс |
| Великобритания (Х) | BBC | Брайан Джонсон | «Looking High, High, High» | «Смотрю высоко-высоко» | Английский | Джон Уотсон | Эрик Робинсон |
| Германия | ARD (HR) | Вин Хоп | «Bonne nuit ma chérie» | «Доброй ночи, моя дорогая»[21] | Немецкий | Франц Йозеф Бройер, Курт Швабах | Франц Йозеф Бройер |
| Дания | DR | Кэти Бёттгер | «Det var en yndig tid» | «Это было прекрасное время» | Датский | Свен Бьюманн, Вильфред Кьер | Кай Мортенсен |
| Италия | RAI | Ренато Рашель | «Romantica» | «Романтика» | Итальянский | Ренато Рашель, Дино Верде | Чинико Анджелини |
| Люксембург | CLT | Камилло Фельген | «So laang we’s du do bast» | «Пока ты здесь» | Люксембургский | Анри Моотс, Жан Родерес | Эрик Робинсон |
| Монако | TMC | Франсуа Дегель | «Ce soir-là» | «В тот вечер» | Французский | Пьер Дорсей, Юбер Жиро | Раймон Лефевр |
| Нидерланды | NTS | Рюди Каррелл | «Wat een geluk» | «Какая удача» | Нидерландский | Вилли ван Хемерт, Дик Схаллис | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Нора Брокстедт | «Voi Voi» | «Эй-эй»[22] | Норвежский | Джордж Эльгоэн | Эйвинн Берг |
| Франция | RTF | Жаклин Буайе | «Tom Pillibi» | «Том Пиллиби» | Французский | Пье Кур, Андре Попп | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Анита Траверси | «Cielo e terra» | «Небо и земля» | Итальянский | Марио Роббиани | Седрик Дюмон |
| Швеция | SR | Сив Мальмквист | «Alla andra får varann» | «Все остальные есть друг у друга» | Шведский | Оке Герхард, Ульф Челльквист | Туре Эрлинг |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[23] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Джимми Макулис | «Sehnsucht» | «Томление» | Немецкий | Леопольд Андреевич | Франк Пурсель |
| Бельгия | BRT | Боб Бенни | «September, gouden roos» | «Сентябрь, золотая роза» | Нидерландский | Вим Брабантс, Ганс Флоуэр | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | «The Allisons» | «Are You Sure?» | «Ты уверена?» | Английский | Джон Алфорд, Боб Дэй | Гарри Робинсон |
| Германия | ARD (HR) | Лале Андерсен | «Einmal sehen wir uns wieder» | «Однажды мы встретимся снова» | Немецкий, французский | Эрнст Бадер, Рудольф Малук | Франк Пурсель |
| Дания | DR | Дарио Кампеотто | «Angelique» | «Анжелика» | Датский | Аксель Расмуссен | Кай Мортенсен |
| Испания | TVE | Кончита Баутиста | «Estando contigo» | «Быть с тобой» | Испанский | Аугусто Альгуэро, Антонио Гуихарро | Рафаэль Феррер |
| Италия | RAI | Бетти Куртис | «Al di là» | «Выше» | Итальянский | Карло Донида, Джулио Рапетти «Могол» | Джанфранко Интра |
| Люксембург | CLT | Жан-Клод Паскаль | «Nous les amoureux» | «Мы, влюблённые» | Французский | Жак Датэн, Морис Видален | Лео Шольяк |
| Монако | TMC | Колетт Дереаль | «Allons, allons les enfants» | «Вперёд, вперёд, дети» | Французский | Пьер Деланоэ, Юбер Жиро | Раймон Лефевр |
| Нидерланды | NTS | Гретье Кауффелд | «Wat een dag» | «Что за день» | Нидерландский | Питер Гуманс, Дик Схаллис | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Нора Брокстедт | «Sommer i Palma» | «Лето в Пальме» | Норвежский | Эгиль Хаген, Ян Вёльнер | Эйвинн Берг |
| Финляндия | Yle | Лайла Киннунен | «Valoa ikkunassa» | «Свет в окне» | Финский | Эйно Хурме, Сауво Пухтила | Жорж де Годзинский |
| Франция (Х) | RTF | Жан-Поль Морик | «Printemps (avril carillonne)» | «Весна (апрель трезвонит)» | Французский | Фрэнсис Бакстер, Ги Фавро | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Франка ди Рьенцо | «Nous aurons demain» | «У нас будет завтра» | Французский | Эмиль Гардаз, Жео Вумар | Фернандо Паджи |
| Швеция | SR | Лилль-Бабс | «April, april» | «Апрель, апрель» | Шведский | Бо Энебю, Бобби Эрикссон | Уильям Линд |
| Югославия | JRT (РТБ) | Лилиана Петрович | «Неке давне звезде»[24] | «Некоторые древние звёзды» | Сербский | Мирослав Антич, Йоже Прившек | Йоже Прившек |
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык[25] | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Элеонор Шварц | «Nur in der Wiener Luft» | «Только в венском воздухе» | Немецкий | Бруно Угер | Бруно Угер |
| Бельгия | RTB | Фуд Леклерк | «Ton nom» | «Твоё имя» | Французский | Эрик Шанн, Тони Голан | Анри Сегерс |
| Великобритания | BBC | Ронни Кэрролл | «Ring-a-Ding Girl» | «Девушка, которая меня заводит» | Английский | Стэн Бутчер, Сид Корделл | Уолли Стотт |
| Германия | ARD (SWF) | Конни Фробёсс | «Zwei kleine Italiener» | «Два маленьких итальянца» | Немецкий | Кристиан Брунн, Георг Бушор | Рольф-Ганс Мюллер |
| Дания | DR | Эллен Винтер | «Vuggevise» | «Колыбельная» | Датский | Кьельд Бонфис, Сейр Вольмер-Сёренсен | Кай Мортенсен |
| Испания | TVE | Виктор Балагер | «Llámame» | «Позови меня» | Испанский | Мигель Портолес, Марио Сельес | Жан Родерес |
| Италия | RAI | Клаудио Вилла | «Addio, addio» | «Прощай, прощай» | Итальянский | Франко Мильяччи, Доменико Модуньо | Чинико Анджелини |
| Люксембург (Х) | CLT | Камилло Фельген | «Petit bonhomme» | «Маленький человек» | Французский | Жак Датэн, Морис Видален | Жан Родерес |
| Монако | TMC | Франсуа Дегель | «Dis rien» | «Ничего не говори» | Французский | Рене Рузо, Анри Сальвадор | Раймон Лефевр |
| Нидерланды | NTS | «De Spelbrekers» | «Katinka» | «Катенька» | Нидерландский | Хенни Хамхёйс, Лодевейк Пост, Йоп Стоккерманс | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Ингер Якубсен | «Kom sol, kom regn» | «Солнечно ли, дождливо ли» | Норвежский | Ивар Андерсен, Кьелль Карлсен | Эйвинн Берг |
| Финляндия | Yle | Марион Рунг | «Tipi-tii» | «Чик-чирик» | Финский | Яакко Сало, Кари Туомисаари | Жорж де Годзинский |
| Франция | RTF | Изабель Обре | «Un premier amour» | «Первая любовь» | Французский | Ролан Валад, Клод-Анри Вик | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Жан Филипп | «Le Retour» | «Возвращение» | Французский | Эмиль Гардаз, Жео Вумар | Седрик Дюмон |
| Швеция | SR | Ингер Берггрен | «Sol och vår» | «Солнце и весна» | Шведский | Оке Герхард, Ульф Челльквист | Эгон Кьерманн |
| Югославия | JRT (РТБ) | Лола Новакович | «Не пали светла у сумрак»[26] | «Не зажигай свет в сумраке» | Сербский | Драгутин Бритвич, Йоже Прившек | Йоже Прившек |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Кармела Коррен | «Vielleicht geschieht ein Wunder» | «Может быть чудо произойдет» | Немецкий, английский | Эрвин Галлетц, Норман Ньюэл, Петер Вейле | Эрвин Галлетц |
| Бельгия | BRT | Жак Реймонд | «Waarom?» | «Почему?» | Нидерландский | Вим Брабантс, Ганс Флоуэр | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания (Х) | BBC | Ронни Кэрролл | «Say Wonderful Things» | «Говори прекрасные слова» | Английский | Филип Грин, Норман Ньюэл | Эрик Робинсон |
| Германия | ARD (HR) | Хайди Брюль | «Marcel» | «Марсель» | Немецкий | Чарли Ниссен | Вилли Беркинг |
| Дания | DR | Грета и Йёрген Ингманн | «Dansevise» | «Танцевальная баллада» | Датский | Отто Франкер, Сейр Вольмер-Сёренсен | Кай Мортенсен |
| Испания | TVE | Хосе Гвардиола | «Algo prodigioso» | «Что-то чудесное» | Испанский | Фернандо Морсильо, Камильо Ханеро | Рафаэль Ибарбия |
| Италия | RAI | Эмилио Периколи | «Uno per tutte» | «Один на всех» | Итальянский | Джулио Рапетти «Могол», Тони Ренис, Альберто Теста | Джиджи Чикеллеро |
| Люксембург | CLT | Нана Мускури | «À force de prier» | «Силой молитвы» | Французский | Раймон Бернар, Пьер Деланоэ | Эрик Робинсон |
| Монако | TMC | Франсуаза Арди | «L’amour s’en va» | «Любовь уходит» | Французский | Франсуаза Арди | Раймон Лефевр |
| Нидерланды | NTS | Анни Пальмен | «Een speeldoos» | «Музыкальная шкатулка» | Нидерландский | Питер Гуманс | Эрик Робинсон |
| Норвегия | NRK | Анита Таллауг | «Solhverv» | «Солнцестояние» | Норвежский | Даг Кристофферсен | Эйвинн Берг |
| Финляндия | Yle | Лайла Халме | «Muistojeni laulu» | «Песня моих воспоминаний» | Финский | Бёрье Сундгрен | Жорж де Годзинский |
| Франция | RTF | Ален Баррьер | «Elle était si jolie» | «Она была так красива» | Французский | Ален Баррьер | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Эстер Офарим | «T’en va pas» | «Не уходи» | Французский | Эмиль Гардаз, Жео Вумар | Эрик Робинсон |
| Швеция | SR | Моника Сеттерлунд | «En gång i Stockholm» | «Однажды в Стокгольме» | Шведский | Бобби Эрикссон, Беппе Вольгерс | Вилльям Линд |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | Вице Вуков | «Brodovi»[27] | «Корабли» | Хорватский | Марио Нарделли | Миленко Прохаска |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Удо Юргенс | «Warum nur, warum?» | «Почему, ну почему?» | Немецкий | Удо Юргенс | Иоганнес Феринг |
| Бельгия | RTB | Робер Когуа | «Près de ma rivière» | «У моей реки» | Французский | Робер Когуа | Анри Сегерс |
| Великобритания | BBC | Мэтт Монро | «I Love the Little Things» | «Я люблю мелочи» | Английский | Тони Хэтч | Гарри Рабиновиц |
| Германия | ARD (HR) | Нора Нова | «Man gewöhnt sich so schnell an das Schöne» | «К красоте так быстро привыкают» | Немецкий | Руди фон дер Дофенмюле, Нильс Нобах | Вилли Беркинг |
| Дания (Х) | DR | Бьорн Тидманн | «Sangen om dig» | «Песня о тебе» | Датский | Могенс Дам, Аксель Расмуссен | Кай Мортенсен |
| Испания | TVE | «Los TNT» | «Caracola» | «Раковина» | Испанский | Фина де Кальдерон | Рафаэль Ибарбия |
| Италия | RAI | Джильола Чинкветти | «Non ho l’età» | «Я слишком молода» | Итальянский | Марио Пандзери, Никола Салерно | Джанфранко Мональди |
| Люксембург | CLT | Юг Офре | «Dès que le printemps revient» | «Как только возвращается весна» | Французский | Юг Офре, Жак Плант | Жак Данжан |
| Монако | TMC | Ромуальд | «Où sont-elles passées» | «Куда они ушли» | Французский | Пьер Бару, Франсис Ле | Мишель Коломбье |
| Нидерланды | NTS | Аннеке Грёнло | «Jij bent mijn leven» | «Ты моя жизнь» | Нидерландский | Тед Поудер, Рене де Вос | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Арне Бендиксен | «Spiral» | «Спираль» | Норвежский | Эгиль Хаген, Сигурд Янсен | Карстен Андерсен |
| Португалия | RTP | Антониу Калвариу | «Oração» | «Молитва» | Португальский | Рожериу Брасинья, Жуан Нобри, Франсишку Никольсон | Кай Мортенсен |
| Финляндия | Yle | Лассе Мортенсон | «Laiskotellen» | «Ничего не делая» | Финский | Лассе Мортенсон, Сауво Пухтила | Жорж де Годзинский |
| Франция | RTF | Рашель | «Le Chant de Mallory» | «Песня Мэллори» | Французский | Пьер Кур, Андре Попп | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Анита Траверси | «I miei pensieri» | «Мои мысли» | Итальянский | Санцио Кьеза, Джованни Пелли | Фернандо Паджи |
| Югославия | JRT (RTV Sarajevo) | Сабахудин Курт | «Život je sklopio krug»[28] | «Жизнь сделала полный круг» | Боснийский | Срджан Матиевич, Стеван Раичкович | Радивое Спасич |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Удо Юргенс | «Sag ihr, ich lass sie grüßen» | «Скажите ей, что я передаю ей привет» | Немецкий | Франк Болен, Удо Юргенс | Джанни Феррио |
| Бельгия | BRT | Лизе Марке | «Als het weer lente is» | «Когда снова придёт весна» | Нидерландский | Яак Дрейсен, Джеф Ван Ден Берг | Гастон Нёйтс |
| Великобритания | BBC | Кэти Кёрби | «I Belong» | «Я принадлежу» | Английский | Фил Питерс, Дэниэл Бун | Эрик Робинсон |
| Германия | ARD (NDR) | Улла Визнер | «Paradies, wo bist du?» | «Рай, где ты?» | Немецкий | Ганс Блюм, Барбара Кист | Альфред Хаузе |
| Дания | DR | Биргит Брюль | «For din skyld» | «Ради тебя» | Датский | Поуль Хеннингсен, Йорген Йерсильд | Арне Ламберт |
| Ирландия | RÉ | Бутч Мур | «I’m Walking the Streets in the Rain» | «Брожу по улицам под дождём» | Английский | Териса Конлон, Джо Харриган, Джордж Прендергаст | Джанни Феррио |
| Испания | TVE | Кончита Баутиста | «¡Qué bueno, qué bueno!» | «Как хорошо, как хорошо!» | Испанский | Антонио Фигуэроа Эхеа | Адольфо Вентас Родригез |
| Италия (Х) | RAI | Бобби Соло | «Se piangi, se ridi» | «Если ты плачешь, если ты смеёшься» | Итальянский | Джанни Маркетти, Джулио Рапетти «Могол», Бобби Соло | Джанни Феррио |
| Люксембург | CLT | Франс Галль | «Poupée de cire, poupée de son» | «Поющая восковая кукла»[29][30] | Французский | Серж Генсбур | Ален Горагер |
| Монако | TMC | Маржори Ноэль | «Va dire à l’amour» | «Пойди и скажи любви» | Французский | Раймон Бернар, Жак Марей | Раймон Бернар |
| Нидерланды | NTS | Конни Ванденбос | «'t Is genoeg» | «Этого достаточно» | Нидерландский | Джонни Холсхёйзен, Йоке ван Суст | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Кирсти Спарбое | «Karusell» | «Карусель» | Норвежский | Йолли Крамер-Йохансен | Эйвинн Берг |
| Португалия | RTP | Симона де Оливейра | «Sol de inverno» | «Зимнее солнце» | Португальский | Жерониму Браганса, Карлуш Нобрега э Соуса | Фернанду ди Карвалью |
| Финляндия | Yle | Виктор Клименко | «Aurinko laskee länteen» | «Солнце садится на западе» | Финский | Рейно Хелисмаа, Тойво Кярки | Жорж де Годзинский |
| Франция | ORTF | Ги Мардель | «N’avoue jamais» | «Никогда не признавайся» | Французский | Франсуаза Дорэн, Ги Мардель | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Йованна | «Non, à jamais sans toi» | «Нет, я всегда буду без тебя» | Французский | Боб Кальфати, Жан Шарль | Марио Роббиани |
| Швеция | SR | Ингвар Виксель | «Absent Friend» | «Отсутствующий друг» | Английский | Альф Хенриксон, Даг Вирен | Вилльям Линд |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | Вице Вуков | «Čežnja»[31] | «Тоска» | Хорватский | Юлио Марич, Жарко Ройе | Радивое Спасич |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Удо Юргенс | «Merci, Chérie» | «Спасибо, дорогая»[32] | Немецкий | Томас Хёрбигер, Удо Юргенс | Ганс Хаммершмид |
| Бельгия | RTB | Тоня[33] | «Un peu de poivre, un peu de sel» | «Немного перца, немного соли» | Французский | Поль Кинтенс, Фил Ван Каувенберг | Жан Родерес |
| Великобритания | BBC | Кеннет Маккеллар | «A Man Without Love» | «Человек без любви» | Английский | Питер Колландер, Сирил Орнадел | Гарри Рабиновиц |
| Германия | ARD (HR) | Марго Эскенс | «Die Zeiger der Uhr» | «Стрелки часов» | Немецкий | Ганс Брадтке, Вальтер Добшински | Вилли Беркинг |
| Дания | DR | Улла Пиа | «Stop — mens legen er go’» | «Остановись, пока всё идёт хорошо» | Датский | Эрик Коре | Арне Ламберт |
| Ирландия | RÉ | Дикки Рок | «Come Back to Stay» | «Вернись, чтобы остаться» | Английский | Роуланд Сопер | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Рафаэль | «Yo soy aquél» | «Я — тот» | Испанский | Мануэль Алехандро | Рафаэль Ибарбия |
| Италия | RAI | Доменико Модуньо | «Dio, come ti amo» | «Боже, как я тебя люблю» | Итальянский | Доменико Модуньо | без дирижёра[34] |
| Люксембург (Х) | CLT | Мишель Торр | «Ce soir je t’attendais» | «Этим вечером я ждала тебя» | Французский | Жак Шомель, Бернар Кеслер | Жан Родерес |
| Монако | TMC | Тереза Кесовия | «Bien plus fort» | «Гораздо сильнее» | Французский | Жерар Буржуа, Жан-Макс Ривьер | Ален Горагер |
| Нидерланды | NTS | Милли Скотт | «Fernando en Filippo» | «Фернандо и Филиппо» | Нидерландский | Геррит ден Брабер, Кейс де Брёйн | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Осе Клевеланн | «Intet er nytt under solen» | «Ничто не ново под солнцем» | Норвежский | Арне Бендиксен | Эйвинн Берг |
| Португалия | RTP | Мадалена Иглезиаш | «Ele e ela» | «Он и она» | Португальский | Карлуш Канельяс | Жоржи Кошта Пинту |
| Финляндия | Yle | Анн-Кристин Нюстрём | «Playboy» | «Плэйбой» | Финский | Осси Рунне | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Доминик Вальтер | «Chez nous» | «У нас» | Французский | Клод Каррер, Жак Плант | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Мадлен Паскаль | «Ne vois-tu pas?» | «Разве ты не видишь?» | Французский | Пьер Бреннер, Роланд Швайцер | Жан Родерес |
| Швеция | SR | Лилль Линдфорс и Сванте Турессон | «Nygammal vals» | «Ново-старый вальс» | Шведский | Бьорн Линдрот, Бенгт-Арне Валлин | Герт-Уве Андерссон |
| Югославия | JRT (RTV Ljubljana) | Берта Амброж | «Brez besed» | «Без слов» | Словенский | Элза Будау, Моймир Сепе | Моймир Сепе |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия (Х) | ÖRF | Петер Хортен | «Warum es hunderttausend Sterne gibt» | «Почему на небе сто тысяч звёзд» | Немецкий | Карин Богнар, Курт Пехе | Иоганнес Феринг |
| Бельгия | BRT | Луи Нефс | «Ik heb zorgen» | «Я волнуюсь» | Нидерландский | Поль Кинтенс, Фил Ван Каувенберг | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | Сэнди Шоу | «Puppet on a String» | «Марионетка» | Английский | Фил Коултер, Билл Мартин | Кенни Вудмэн |
| Германия | ARD (HR) | Инге Брюк | «Anouschka» | «Анушка» | Немецкий | Ганс Блюм | Ганс Блюм |
| Ирландия | RTÉ | Шон Данфи | «If I Could Choose» | «Если бы я мог выбрать» | Английский | Уэсли Берроуз, Майкл Коффи | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Рафаэль | «Hablemos del amor» | «Поговорим о любви» | Испанский | Мануэль Алехандро | Мануэль Алехандро |
| Италия | RAI | Клаудио Вилла | «Non andare più lontano» | «Не уходи больше так далеко» | Итальянский | Джино Месколи, Вито Паллавичини | Джанкарло Кьярамелло |
| Люксембург | CLT | Вики Леандрос | «L’amour est bleu» | «Любовь — синего цвета» | Французский | Пьер Кур, Андре Попп | Клод Данжан |
| Монако | TMC | Минуш Барелли | «Boum-Badaboum» | «Бум-Бадабум» | Французский | Мишель Коломбье, Серж Генсбур | Эме Барелли |
| Нидерланды | NTS | Тереза Стайнмец | «Ring-dinge-ding» | «Динь-динь» | Нидерландский | Геррит ден Брабер, Джонни Холсхёйзен | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Кирсти Спарбое | «Dukkemann» | «Человек-марионетка» | Норвежский | Тур Хултин, Ола Йоханнессен | Эйвинн Берг |
| Португалия | RTP | Эдуарду Нашсименту | «O vento mudou» | «Ветер переменился» | Португальский | Нуну Назарет Фернандеш, Жуан Магальяйнш Перейра | Арманду Тавариш Белу |
| Финляндия | Yle | Фреди[35] | «Varjoon — suojaan» | «К тени — к безопасности» | Финский | Лассе Мортенсон, Алви Вуоринен | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Ноэль Кордье | «Il doit faire beau là-bas» | «Там, должно быть, хорошая погода» | Французский | Пьер Деланоэ, Юбер Жиро | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Жеральдин | «Quel cœur vas-tu briser?» | «Чьё сердце ты собираешься разбить?» | Французский | Даниэль Форе, Жерар Грэй | Ганс Мёкель |
| Швеция | SR | Эстен Варнебринг | «Som en dröm» | «Как сон» | Шведский | Патрис Хелльберг, Маркус Эстердаль, Курт Петерсон | Матс Ольссон |
| Югославия | JRT (RTV Ljubljana) | Ладо Лесковар | «Vse rože sveta» | «Все цветы мира» | Словенский | Урбан Кодер, Милан Линдич | Марио Риявец |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Карел Готт | «Tausend Fenster» | «Тысячи окон» | Немецкий | Вальтер Брандин, Удо Юргенс | Роберт Опратко |
| Бельгия | RTB | Клод Ломбар | «Quand tu reviendras» | «Когда ты вернёшься» | Французский | Ролан Деро, Джо Ван Веттер | Анри Сегерс |
| Великобритания (Х) | BBC | Клифф Ричард | «Congratulations» | «Поздравления» | Английский | Фил Коултер, Билл Мартин | Норри Парамор |
| Германия | ARD (HR) | Венке Мюре | «Ein Hoch der Liebe» | «Тост за любовь» | Немецкий | Хорст Янковски, Карл Шойбль | Хорст Янковски |
| Ирландия | RTÉ | Пат Макгвиган | «Chance of a Lifetime» | «Шанс всей жизни» | Английский | Джон Кеннеди | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Массиель | «La, la, la» | «Ла, Ла, Ла» | Испанский | Рамон Аркуса, Мануэль де ла Кальва | Рафаэль Ибарбия |
| Италия | RAI | Серджо Эндриго | «Marianne» | «Марианна» | Итальянский | Серджо Эндриго | Джанкарло Кьярамелло |
| Люксембург | CLT | Крис Бальдо и Софи Гарель | «Nous vivrons d’amour» | «Мы будем жить любовью» | Французский | Жак Демарни, Карлос Лереш | Андре Борли |
| Монако | TMC | «Line & Willy» | «À chacun sa chanson» | «Каждому своя песня» | Французский | Жан-Клод Оливье, Ролан Валад | Мишель Коломбье |
| Нидерланды | NTS | Ронни Тобер | «Morgen» | «Завтра» | Нидерландский | Йоп Стоккерманс, Тео Стренгерс | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Одд Бёрре | «Stress» | «Стресс» | Норвежский | Тур Хултин, Ола Йоханнессен | Эйвинн Берг |
| Португалия | RTP | Карлуш Мендиш | «Verão» | «Лето» | Португальский | Жозе Алберту Диогу, Педру Осориу | Жуакин Луиш Гомиш |
| Финляндия | Yle | Кристина Хаутала | «Kun kello käy» | «Когда время проходит» | Финский | Эско Линнавалли, Юха Вайнио | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Изабель Обре | «La Source» | «Источник» | Французский | Ги Бонне, Анри Дижан, Даниэль Форе | Ален Горагер |
| Швейцария | SRG SSR | Джанни Масколо | «Guardando il sole» | «Глядя на солнце» | Итальянский | Санцио Кьеза, Альдо Д’Аддарио | Марио Роббиани |
| Швеция | SR | Клас-Гёран Хедерстрём | «Det börjar verka kärlek, banne mej» | «Это уже похоже на любовь, чёрт возьми» | Шведский | Петер Химмельстранн | Матс Ольссон |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | «Dubrovački trubaduri» | «Jedan dan»[36] | «Один день» | Хорватский | Джело Юсич, Стипица Калоджера, Степо Стражичич |
Миленко Прохаска |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | BRT | Луи Нефс | «Jennifer Jennings» | «Дженифер Дженнингс» | Нидерландский | Поль Кинтенс, Фил Ван Каувенберг | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | Лулу | «Boom Bang-a-Bang» | «Бум бэнг-а-бэнг» | Английский | Алан Мурхаус, Майкл Джулиен | Джонни Харрис |
| Германия | ARD (HR) | Сив Мальмквист | «Primaballerina» | «Прима-балерина» | Немецкий | Ганс Блюм | Ганс Блюм |
| Ирландия | RTÉ | Мюриэл Дей | «The Wages of Love» | «Плата за любовь» | Английский | Майкл Рид | Ноэл Килехан |
| Испания (Х) | TVE | Саломе | «Vivo cantando» | «Живу поючи» | Испанский | Аниано Алькальде, Мария Хосе де Серато | Аугусто Альгуэро |
| Италия | RAI | Ива Дзаникки | «Due grosse lacrime bianche» | «Две большие белые слезы» | Итальянский | Карло Дайано, Пьеро Соффичи | Эцио Леони |
| Люксембург | CLT | Ромуальд | «Catherine» | «Катерина» | Французский | Андре Борли, Поль Мориа, Андре Паскаль | Аугусто Альгуэро |
| Монако | TMC | Жан-Жак Бортолай | «Maman, Maman» | «Мама, мама» | Французский | Жо Перье | Эрве Руа |
| Нидерланды | NTS | Ленни Кюр | «De troubadour» | «Трубадур» | Нидерландский | Давид Хартсема, Ленни Кюр | Франс де Кок |
| Норвегия | NRK | Кирсти Спарбое | «Oj, oj, oj, så glad jeg skal bli» | «Ой, ой, ой, какой счастливой я буду» | Норвежский | Арне Бендиксен | Эйвинн Берг |
| Португалия | RTP | Симона де Оливейра | «Desfolhada portuguesa» | «Португалия без шелухи» | Португальский | Нуну Назарет Фернандеш, Ари душ Сантуш | Феррер Триндади |
| Финляндия | Yle | «Jarkko ja Laura» | «Kuin silloin ennen» | «Как в те времена» | Финский | Тойво Кярки, Юха Вайнио | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Фрида Боккара | «Un jour, un enfant» | «День, ребёнок» | Французский | Эдди Марне, Эмиль Стерн | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Паола дель Медико | «Bonjour, Bonjour» | «Привет, привет»[37] | Немецкий | Хайнц Майер, Джек Старк | Хайнц Майер |
| Швеция | SR | Томми Чёрберг | «Judy, min vän» | «Джуди, мой друг» | Шведский | Бритт Лингеборг, Роджер Уоллис | Ларс Самуэльсон |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | «Kvartet 4M»[38][39][40] | «Pozdrav svijetu»[41] | «Приветствие миру» | Хорватский | Милан Лентич | Миленко Прохаска |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | RTB | Жан Валле | «Viens l’oublier» | «Пойдём, забудь его» | Французский | Жан Валле | Джек Сэй |
| Великобритания | BBC | Мэри Хопкин | «Knock, Knock (Who’s There?)» | «Тук, тук (Кто там?)» | Английский | Джон Картер, Джефф Стивенс | Джонни Арти |
| Германия | ARD (HR) | Катя Эбштайн | «Wunder gibt es immer wieder» | «Чудеса происходят постоянно» | Немецкий | Кристиан Брун, Гюнтер Лоозе | Кристиан Брун |
| Ирландия | RTÉ | Дана | «All Kinds of Everything» | «Всё вокруг» | Английский | Дерри Линдси, Джеки Смит | Дольф ван дер Линден |
| Испания | TVE | Хулио Иглесиас | «Gwendolyne» | «Гвендолин» | Испанский | Хулио Иглесиас | Аугусто Альгуэро |
| Италия | RAI | Джанни Моранди | «Occhi di ragazza» | «Глаза девушки» | Итальянский | Джанфранко Бальдацци, Серджо Бардотти, Лучо Далла | Марио Капуано |
| Люксембург | CLT | Давид Александр Винтер | «Je suis tombé du ciel» | «Я упал с небес» | Французский | Эдди Марне, Ив де Вриндт | Раймон Лефевр |
| Монако | TMC | Доминик Дюссо | «Marlène» | «Марлен» | Французский | Эдди Барклай, Анри Дижан, Джимми Уолтер | Джимми Уолтер |
| Нидерланды (Х) | NOS | «Hearts of Soul» | «Waterman» | «Водолей» | Нидерландский | Питер Гуманс | Дольф ван дер Линден |
| Франция | ORTF | Ги Бонне | «Marie-Blanche» | «Мари-Бланш» | Французский | Ги Бонне, Пьер-Андре Дуссе | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Анри Дес | «Retour» | «Возвращение» | Французский | Анри Дес | Бернар Жерар |
| Югославия | JRT (RTV Ljubljana) | Ева Сршен | «Pridi, dala ti bom cvet» | «Приди, я дам тебе цветок» | Словенский | Моймир Сепе, Душан Велкаверх | Моймир Сепе |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Марианне Мендт | «Musik» | «Музыка» | Немецкий[42] | Мануэль Ригони, Рихард Шёнхерц | Роберт Опратко |
| Бельгия | BRT | Жак Реймонд и Лили Кастель | «Goeiemorgen, morgen» | «Доброе утро, утро» | Нидерландский | Поль Кинтенс, Фил Ван Каувенберг | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | Клода Роджерс | «Jack in the Box» | «Джек в коробке» | Английский | Дэвид Майерс, Джон Уорсли | Джонни Арти |
| Германия | ARD (HR) | Катя Эбштайн | «Diese Welt» | «Этот мир» | Немецкий | Фред Джей, Дитер Циммерманн | Дитер Циммерманн |
| Ирландия (Х) | RTÉ | Анджела Фаррелл | «One Day Love» | «Однодневная любовь» | Английский | Айта Флинн, Дональд Мартин | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Карина[43] | «En un mundo nuevo» | «В новом мире» | Испанский | Тони Лус, Рафаэль Трабуччелли | Вальдо де лос Риос |
| Италия | RAI | Массимо Раньери | «L’amore è un attimo» | «Любовь — мгновение» | Итальянский | Джанкарло Бигацци, Энрико Полито, Тото Савио | Энрико Полито |
| Люксембург | CLT | Моник Мельсен | «Pomme, pomme, pomme» | «Яблоко, яблоко, яблоко» | Французский | Пьер Кур, Юбер Жиро | Жан Клодрик |
| Мальта | MBA | Джо Грек | «Marija l-Maltija» | «Мальтийка Мария» | Мальтийский | Джо Грек, Чарльз Мифсуд | Энтони Чиркоп |
| Монако | TMC | Северин | «Un banc, un arbre, une rue» | «Скамейка, дерево, улица» | Французский | Жан-Пьер Буртрейр, Ив Десска | Жан-Клод Пети |
| Нидерланды | NOS | «Саския и Серж» | «Tijd» | «Время» | Нидерландский | Геррит ден Брабер, Йоп Стоккерманс | Дольф ван дер Линден |
| Норвегия | NRK | Ханне Крог | «Lykken er…» | «Счастье — это…» | Норвежский | Арне Бендиксен | Арне Бендиксен |
| Португалия | RTP | Туниша[44] | «Menina do alto da serra» | «Девушка с вершины горы» | Португальский | Нуну Назарет Фернандеш, Ари душ Сантуш | Жоржи Кошта Пинту |
| Финляндия | Yle | Маркку Аро и «Koivistolaiset» | «Tie uuteen päivään» | «Путь к новому дню» | Финский | Рауно Лехтинен | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Серж Лама | «Un jardin sur la terre» | «Сад на земле» | Французский | Жак Демарни, Анри Дижан, Алис Дона | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | «Peter, Sue & Marc» | «Les Illusions de nos vingt ans» | «Иллюзии нашей молодости» | Французский | Петер Ребер, Морис Тезе | Арди Шнайдерс |
| Швеция | SR | «Family Four» | «Vita vidder» | «Белые просторы» | Шведский | Хокан Эльмквист | Клас Розендаль |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | Крунослав Слабинац | «Tvoj dječak je tužan»[45] | «Твой мальчик грустен» | Хорватский | Звонимир Голоб, Ивица Краяц | Миленко Прохаска |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «The Milestones» | «Falter im Wind» | «Бабочка на ветру» | Немецкий | Мануэль Ригони, Рихард Шёнхерц, Хайнц Унгер | Эрих Кляйншустер |
| Бельгия | RTB | Серж и Кристин Гисолан | «À la folie ou pas du tout» | «Страстно или никак» | Французский | Боб Милан, Даниэль Нелис | Анри Сегерс |
| Великобритания (Х) | BBC | «The New Seekers» | «Beg, Steal or Borrow» | «Выпрошу, украду или одолжу» | Английский | Тони Коул, Грэм Холл, Стив Вулф | Дэвид Маккей |
| Германия | ARD (SFB) | Мари Роос | «Nur die Liebe läßt uns leben» | «Только любовь позволяет нам жить» | Немецкий | Йоахим Хайдер, Йоахим Релин | Пауль Кун |
| Ирландия | RTÉ | Сэнди Джонс | «Ceol an Ghrá» | «Музыка любви» | Ирландский | Джо Бёркетт, Лиам Мак Остин | Коулман Пирс |
| Испания | TVE | Хайме Морей | «Amanece» | «Восход солнца» | Испанский | Аугусто Альгуэро, Рамон Аркуса | Аугусто Альгуэро |
| Италия | RAI | Никола Ди Бари | «I giorni dell’arcobaleno» | «Радужные дни» | Итальянский | Никола Ди Бари, Дальмацио Мазини, Пьеро Пинтуччи |
Джан Франко Ревербери |
| Люксембург | CLT | Вики Леандрос | «Après toi» | «После тебя» | Французский | Ив Десска, Клаус Мунро, Лео Леандрос | Клаус Мунро |
| Мальта | MBA | «Helen & Joseph» | «L-imħabba» | «Любовь» | Мальтийский | Альберт Кассола, Чарльз Камиллери | Чарльз Камиллери |
| Монако | TMC | Анн-Мари Годар и Питер Маклэйн | «Comme on s’aime» | «Как мы любим друг друга» | Французский | Раймон Бернар, Жан Дрежак | Раймон Бернар |
| Нидерланды | NOS | «Сандра и Андрес»[46] | «Als het om de liefde gaat» | «Когда речь о любви» | Нидерландский | Ганс ван Хемерт, Андрес Холтен | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Грете Каусланд и Бенни Борг | «Småting» | «Мелочи» | Норвежский | Ивар Бёрсум, Коре Грёттум | Карстен Клоуман |
| Португалия | RTP | Карлуш Мендиш | «A festa da vida» | «Праздник жизни» | Португальский | Жозе Калвариу, Жозе Низа | Ричард Хилл |
| Финляндия | Yle | Пяйви Пауну и Ким Флоор | «Muistathan» | «Ты помнишь» | Финский | Юха Флинк, Наке Йоханссон | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Бетти Марс | «Comé-comédie» | «Коме-комедия» | Французский | Фредерик Боттон | Франк Пурсель |
| Швейцария | SRG SSR | Вероник Мюллер | «C’est la chanson de mon amour» | «Это песня о моей любви» | Французский | Катрин Десаж, Вероник Мюллер | Жан-Пьер Фести |
| Швеция | SR | «Family Four» | «Härliga sommardag» | «Красивый летний день» | Шведский | Хокан Эльмквист | Матс Ольссон |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | Тереза Кесовия | «Muzika i ti»[47] | «Музыка и ты» | Хорватский | Никица Калоджера, Ивица Краяч | Никица Калоджера |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | BRT | «Николь и Хьюго» | «Baby Baby» | «Малыш, малыш» | Нидерландский | Игнас Барт, Эрик Марейссе | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | Клифф Ричард | «Power to All Our Friends» | «Сила всем нашим друзьям» | Английский | Гай Флетчер, Даг Флетт | Дэвид Маккей |
| Германия | ARD (HR) | Гитте Хеннинг | «Junger Tag» | «Молодой день» | Немецкий | Штефан Лего, Гюнтер-Эрик Тёнер | Гюнтер-Эрик Тёнер |
| Израиль | IBA | Иланит | «אי שם» («Ey sham») | «Где-то там» | Иврит | Нурит Хирш, Эхуд Манор | Нурит Хирш |
| Ирландия | RTÉ | Макси[48] | «Do I Dream» | «Сон ли это» | Английский | Джек Брирли, Джордж Кросби | Коулман Пирс |
| Испания | TVE | «Mocedades» | «Eres tú» | «Ты и есть» | Испанский | Хуан Карлос Кальдерон | Хуан Карлос Кальдерон |
| Италия | RAI | Массимо Раньери | «Chi sarà con te» | «Кто будет с тобой?» | Итальянский | Джанкарло Бигацци, Федерико Полито, Тото Савио | Энрико Полито |
| Монако | TMC | Мари | «Un train qui part» | «Уходящий поезд» | Французский | Борис Бергман, Бернар Лиамис | Жан-Клод Ваннье |
| Люксембург (Х) | CLT | Анна-Мария Давид | «Tu te reconnaîtras» | «Ты себя узнаешь» | Французский | Влин Бугги, Клод Морган | Пьер Као |
| Нидерланды | NOS | Бен Крамер | «De oude muzikant» | «Старый музыкант» | Нидерландский | Пьер Картнер | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | «Bendik Singers» | «It’s Just a Game» | «Это всего лишь игра» | Английский, французский[49] | Арне Бендиксен, Боб Уилльямс | Карстен Клоуман |
| Португалия | RTP | Фернанду Торду | «Tourada» | «Коррида» | Португальский | Ари душ Сантуш, Фернанду Торду | Жоржи Кошта Пинту |
| Финляндия | Yle | Марион Рунг | «Tom Tom Tom» | «Том, Том, Том» | Английский | Боб Барратт, Рауно Лехтинен | Осси Рунне |
| Франция | ORTF | Мартин Клемансо | «Sans toi» | «Без тебя» | Французский | Анн Грегори, Поль Кулак | Жан Клодрик |
| Швейцария | SRG SSR | Патрик Жюве | «Je vais me marier, Marie» | «Я женюсь, Мари» | Французский | Пьер Деланоэ, Патрик Жюве | Эрве Руа |
| Швеция | SR | «Malta»[50] | «You’re Summer» | «Ты — лето» | Английский | Карл-Аксель Доминик, Моника Доминик, Ларс Форсселль | Моника Доминик |
| Югославия | JRT (RTV Sarajevo) | Здравко Чолич | «Gori vatra»[51] | «Огонь горит» | Боснийский | Кемал Монтено | Эсад Арнауталич |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | RTB | Жак Устен | «Fleur de liberté» | «Цветок свободы» | Французский | Франк Жерар, Жак Устен | Пьер Шиффр |
| Великобритания (Х) | BBC | Оливия Ньютон-Джон | «Long Live Love» | «Да здравствует любовь» | Английский | Валери Эйвон, Гарольд Спиро | Ник Ингман |
| Германия | ARD (HR) | «Cindy & Bert»[52] | «Die Sommermelodie» | «Летняя мелодия» | Немецкий | Курт Фельтц, Вернер Шарфенбергер | Вернер Шарфенбергер |
| Греция | EIRT | Маринелла | «Κρασί, Θάλασσα και τ' Αγόρι μου» («Krasi, Thalassa ke t' Agori mou») |
«Вино, море и мой мужчина» | Греческий | Йоргос Кацарос, Пифагорас Папастаматиу | Йоргос Кацарос |
| Израиль | IBA | «Каверет»[53] | «נתתי לה חיי» («Natati la khayay») | «Я отдал ей свою жизнь» | Иврит | Алон Олеарчик, Данни Сандерсон | Йони Рехтер |
| Ирландия | RTÉ | Тина Рейнолдс | «Cross Your Heart» | «Поклянись» | Английский | Пол Литтл | Коулман Пирс |
| Испания | TVE | Перет[54] | «Canta y sé feliz» | «Пой и будь счастлив» | Испанский | Перет[55] | Рафаэль Ибарбия |
| Италия | RAI | Джильола Чинкветти | «Sì» | «Да» | Итальянский | Коррадо Конти, Даниэле Паче, Марио Пандзери, Лоренцо Пилат |
Джанфранко Мональди |
| Люксембург | CLT | Айрин Шир | «Bye Bye I Love You» | «Пока, пока, я люблю тебя»[56] | Французский | Юмберт Ибах, Михаэль Кунце, Ральф Зигель | Чарльз Блэкуэлл |
| Монако | TMC | Ромуальд | «Celui qui reste et celui qui s’en va» | «Тот, кто остаётся, и тот, кто уходит» | Французский | Жан-Птьер Буртрейр, Мишель Журдан | Раймон Донне |
| Нидерланды | NOS | «Mouth & MacNeal» | «I See a Star» | «Я вижу звезду» | Английский | Геррит ден Брабер, Ганс ван Хемерт | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Анне-Карине Стрём[57] | «The First Day of Love» | «Первый день любви» | Английский | Филип Крусе, Фруде Тингнес | Фруде Тингнес |
| Португалия | RTP | Паулу ди Карвалью | «E depois do adeus» | «А после прощания» | Португальский | Жозе Калвариу, Жозе Низа | Жозе Калвариу |
| Финляндия | Yle | Карита Хольмстрём | «Keep Me Warm» | «Согрей меня» | Английский | Эеро Койвистойнен, Франк Робсон | Осси Рунне |
| Швейцария | SRG SSR | Пьера Мартель | «Mein Ruf nach dir» | «Мой призыв к тебе» | Немецкий | Пепе Эдерер | Пепе Эдерер |
| Швеция | SR | «ABBA» | «Waterloo» | «Ватерлоо» | Английский | Стиг Андерсон, Бенни Андерссон, Бьорн Ульвеус | Свен-Олоф Вальдофф |
| Югославия | JRT (РТБ) | «Корни Група» | «Моја генерација»[58] | «Моё поколение» | Сербский | Корнелие Ковач | Звонимир Скерл |
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | BRT | Анн Кристи | «Gelukkig zijn» | «Быть счастливым» | Нидерланский, английский | Мари Бодюэн | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | «The Shadows» | «Let Me Be the One» | «Позволь мне быть тем самым» | Английский | Пол Кёртис | Алин Эйнсуорт |
| Германия | ARD (HR) | Джой Флеминг | «Ein Lied kann eine Brücke sein» | «Песня может стать мостом» | Немецкий[59] | Михаэль Хольм, Райнер Пич | Райнер Пич |
| Израиль | IBA | Шломо Арци | «את ואני» («At va’ani») | «Ты и я» | Иврит | Шломо Арци, Эхуд Манор | Эльдад Шрем |
| Ирландия | RTÉ | «The Swarbriggs» | «That’s What Friends Are For» | «Вот для чего нужны друзья» | Английский | Джимми Суорбригг, Томми Суорбригг | Коулман Пирс |
| Испания | TVE | «Серхио и Эстибалис»[60] | «Tú volverás» | «Ты вернёшься» | Испанский | Хуан Карлос Кальдерон | Хуан Карлос Кальдерон |
| Италия | RAI | Уэсс[61] и Дори Гецци | «Era» | «Было» | Итальянский | Андреа Ло Веккьо, Шел Шапиро | Натале Массара |
| Люксембург | CLT | Джеральдин Брэнниган | «Toi» | «Ты» | Французский | Фил Коултер, Пьер Кур, Билл Мартин | Фил Коултер |
| Мальта | MBA | Ренато Микаллеф | «Singing This Song» | «Исполняя эту песню» | Английский | Самми Галеа, Айрис Мифсуд | Винче Темпера |
| Монако | TMC | Софи[62] | «Une chanson c’est une lettre» | «Песня — это письмо» | Французский | Борис Бергман, Андре Попп | Андре Попп |
| Нидерланды | NOS | «Teach-In» | «Ding-a-dong» | «Динь-дон» | Английский | Дик Баккер, Вилл Лёйкинга, Эдди Оувенс | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Эллен Николайсен | «Touch My Life with Summer» | «Ты внёс лето в мою жизнь» | Английский | Свейн Хунднес, Джонни Сареуссен | Карстен Клоуман |
| Португалия | RTP | Дуарти Мендиш | «Madrugada» | «Рассвет» | Португальский | Жозе Луиш Тиноку | Педру Осориу |
| Турция | TRT | Семиха Янкы | «Seninle Bir Dakika» | «Минута с тобой» | Турецкий | Хикмет Мюнир Эбчиоглу, Кемаль Эбчиоглу | Тимур Сельчук |
| Финляндия | Yle | «Pihasoittajat» | «Old Man Fiddle» | «Старик-скрипач» | Английский | Ханну Карлссон, Ким Кууси, Артур Риджуэй Спенсер | Осси Рунне |
| Франция | TF1 | Николь Рьё | «Et bonjour à toi l’artiste» | «И добрый день тебе, артист» | Французский | Джефф Барнель, Пьер Деланоэ | Жан Мюси |
| Швейцария | SRG SSR | Симона Дрексель | «Mikado» | «Микадо» | Немецкий | Симона Дрексель | Петер Жак |
| Швеция (Х) | SR | Лассе Бергхаген | «Jennie, Jennie» | «Дженни, Дженни» | Английский | Лассе Бергхаген | Ларс Самуэльсон |
| Югославия | JRT (RTV Ljubljana) | «Pepel in kri» | «Dan ljubezni» | «День любви» | Словенский | Тадей Хрушовар, Душан Велкаверх | Марио Риявец |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «Waterloo and Robinson»[63] | «My Little World» | «Мой маленький мир» | Английский | Герхард Хайнц | Эрих Кляйншустер |
| Бельгия | RTB | Пьер Рапса | «Judy et Cie» | «Джуди и ко.» | Французский | Пьер Рапса, Эрик ван Хюлсе | Мишель Бернхольк |
| Великобритания | BBC | «Brotherhood of Man» | «Save Your Kisses for Me» | «Сохрани свои поцелуи для меня» | Английский | Тони Хиллер, Мартин Ли, Ли Шериден | Алин Эйнсуорт |
| Германия | ARD (HR) | «Les Humphries Singers» | «Sing, Sang, Song» | «Пой, пел, песня»[64] | Немецкий | Курт Герта, Ральф Зигель | Лес Хамфрис |
| Греция | ERT | Мариза Кох | «Παναγιά Μου, Παναγιά Μου» («Panagia Mou, Panagia Mou») |
«Святая Дева, Святая Дева» | Греческий | Михалис Фотиадис, Мариза Кох | Михалис Розакис |
| Израиль | IBA | «Shokolad, Menta, Mastik»[65] | «אמור שלום» («Emor shalom») | «Скажи „привет“» | Иврит | Мати Каспи, Эхуд Манор | Мати Каспи |
| Ирландия | RTÉ | Ред Хёрли | «When» | «Когда» | Английский | Брендан Грэм | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Браулио Гарсия | «Sobran las palabras» | «Слова не нужны» | Испанский | Браулио Гарсия | Хоан Барконс |
| Италия | RAI | Аль Бано и Ромина Пауэр | «We’ll Live It All Again»[66] | «Мы бы пережили это снова» | Английский, итальянский | Аль Бано, Детто Мариано, Ромина Пауэр |
Маурицио Фабрицио |
| Люксембург | CLT | Юрген Маркус | «Chansons pour ceux qui s’aiment» | «Песни для тех, кто влюблён» | Французский | Влин Бугги, Фред Джэй, Джэк Уайт | Джо Плее |
| Монако | TMC | Мари Кристи | «Toi, la musique et moi» | «Ты, музыка и я» | Французский | Жорж Коста, Жильбер Синуэ | Раймон Донне |
| Нидерланды (Х) | NOS | Сандра Реймер | «The Party’s Over Now» | «Праздник закончился» | Английский | Ганс ван Хемерт | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Анне-Карине Стрём | «Mata Hari» | «Мата Хари» | Английский | Филип Крусе, Фруде Тингнес | Фруде Тингнес |
| Португалия | RTP | Карлуш ду Карму | «Uma flor de verde pinho» | «Цветок зелёной сосны» | Португальский | Мануэл Алегре, Жозе Низа | Тило Красманн |
| Финляндия | Yle | Фреди[67] и «Ystävät» | «Pump-Pump» | «Бум-бум» | Английский | Пертти Репонен, Фреди[68] | Осси Рунне |
| Франция | TF1 | Катрин Ферри | «Un, deux, trois» | «Раз, два, три» | Французский | Жан-Поль Кара, Тони Ралло | Тони Ралло |
| Швейцария | SRG SSR | «Peter, Sue & Marc» | «Djambo, Djambo» | «Джамбо, Джамбо» | Английский | Петер Ребер | Марио Роббиани |
| Югославия | JRT (RTV Sarajevo) | «Ambasadori» | «Ne mogu skriti svoju bol»[69] | «Не могу скрыть свою боль» | Боснийский | Слободан Джурасович, Слободан Вуйович |
Эсад Арнауталич |
.svg){kind=link}
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «Schmetterlinge» | «Boom Boom Boomerang» | Бум-бум бумеранг | Немецкий[70] | Шурли Гернштадт, Лукас Резетариц, Вилли Резетариц, Герберг Цёхлинг-Тампир |
Кристиан Колоновиц |
| Бельгия | BRT | «Dream Express» | «A Million in One, Two, Three» | «Миллион на раз, два, три» | Английский | Люк Сметс | Алин Эйнсуорт |
| Великобритания (Х) | BBC | Линси де Пол и Майк Моран | «Rock Bottom» | «На самом дне» | Английский | Майк Моран, Линси де Пол | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (HR) | «Silver Convention» | «Telegram» | «Телеграмма» | Английский | Сильвестр Левай, Михаэль Кунце | Ронни Хейзлхёрст |
| Греция | ERT | Пасхалис Арванитидис, Марианна Толи, Роберт Уильямс и Бесси Аргюраки |
«Μάθημα Σολφέζ» («Mathima Solfez») | «Урок сольфеджио» | Греческий | Йоргос Хадзинасиос, Севи Тилиаку | Йоргос Хадзинасиос |
| Израиль | IBA | Иланит | «אהבה היא שיר לשניים» («Ahava hi shir lishnaim») |
«Любовь — это песня для двоих» | Иврит | Эдна Пелег, Эльдад Шрем | Эльдад Шрем |
| Ирландия | RTÉ | «The Swarbriggs Plus Two[71]» | «It’s Nice to Be in Love Again» | «Так здорово снова влюбиться» | Английский | Джимми Суорбригг, Томми Суорбригг | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Мики[72] | «Enséñame a cantar» | «Научи меня петь» | Испанский | Фернандо Арбеч | Рафаель Ибарбия |
| Италия | RAI | Миа Мартини | «Libera» | «Свободна» | Итальянский | Луиджи Альбертелли, Сальваторе Фабрицио | Маурицио Фабрицио |
| Люксембург | CLT | Анна-Мария Бесс | «Frère Jacques» | «Братец Яков»[73][74][75][76] | Французский | Ги Беар, Пьер Кур | Джонни Арти |
| Монако | TMC | Мишель Торр | «Une petite française» | «Маленькая француженка» | Французский | Жан Альбертини, Поль де Сенневиль, Оливье Туссен |
Ивон Риолан |
| Нидерланды | NOS | Хедди Лестер | «De mallemolen» | «Карусель» | Нидерландский | Франк Аффолтер, Вим Хогенкамп | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Анита Скурган | «Casanova» | «Казанова» | Норвежский | Даг Нордтёмме, Свейн Стругстад | Карстен Клоуман |
| Португалия | RTP | «Os Amigos» | «Portugal no coração» | «Португалия в моём сердце» | Португальский | Ари душ Сантуш, Фернанду Торду | Жозе Калвариу |
| Финляндия | Yle | Моника Аспелунд | «Lapponia» | «Лапландия»[77] | Финский | Моника Аспелунд, Аарно Ранинен | Осси Рунне |
| Франция | TF1 | Мари Мириам | «L’Oiseau et l’Enfant» | «Птица и ребёнок» | Французский | Жан-Поль Кара, Джо Гарси | Раймон Донне |
| Швейцария | SRG SSR | «Pepe Lienhard Band» | «Swiss Lady» | «Швейцарская леди»[78] | Немецкий | Петер Ребер | Петер Жак |
| Швеция | SR | «Forbes» | «Beatles» | «Битлз» | Шведский | Свен-Олоф Багге, Клас Буре | Андерс Берглунд |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «Springtime» | «Mrs. Caroline Robinson» | «Миссис Кэролайн Робинсон» | Немецкий | Герхард Маркель, Вальтер Маркель, Норберт Нидермайер |
Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | RTBF | Жан Валле | «L’amour ça fait chanter la vie» | «Любовь, заставляющая жизнь петь» | Французский | Жан Валле | Жан Мюси |
| Великобритания | BBC | «Co-Co» | «The Bad Old Days» | «Старые недобрые дни» | Английский | Стефани Де Сайкс, Стюарт Слэйтер | Алин Эйнсуорт |
| Германия | ARD (SWF) | Айрин Шир | «Feuer» | «Огонь» | Немецкий | Жан Франкфуртер, Джон Мёринг | Жан Франкфуртер |
| Греция | ERT | Таня Цанаклиду | «Τσάρλυ Τσάπλιν» («Charlie Chaplin») | «Чарли Чаплин» | Греческий | Сакис Дзиликис, Яннис Ксантулис | Харис Андреадис |
| Дания | DR | «Mabel» | «Boom Boom» | «Бум-бум» | Датский | Кристиан Хаве, Анди Кульмбак, Петер Нильсен, Майк Трамп |
Хельмер Олесен |
| Израиль | IBA | Изхар Коэн[79] | «א-ב-ני-בי» («A-Ba-Ni-Bi») | «Я (люблю тебя)»[80] | Иврит | Нурит Хирш, Эхуд Манор | Нурит Хирш |
| Ирландия | RTÉ | Колм Уилкинсон | «Born to Sing» | «Рождён, чтобы петь» | Английский | Колм Уилкинсон | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Хосе Велес | «Bailemos un vals» | «Давайте станцуем вальс» | Испанский | Рамон Аркуса, Мануэль де ла Кальва | Рамон Аркуса |
| Италия | RAI | «Ricchi e Poveri» | «Questo amore» | «Эта любовь» | Итальянский | Серджо Бардотти, Дарио Фарина, Мауро Лузини | Никола Самале |
| Люксембург | CLT | «Baccara» | «Parlez-vous français ?» | «Вы говорите по-французски?» | Французский | Франк Досталь, Рольф Соя, Петер Центнер | Рольф Соя |
| Монако | TMC | Калин[81] и Оливье Туссен | «Les jardins de Monaco» | «Сады Монако» | Французский | Жан Альбертини, Дидье Барбеливьен, Поль де Сенневиль, Оливье Туссен |
Ивон Риолан |
| Нидерланды | NOS | «Harmony» | «'t Is OK» | «Всё хорошо» | Нидерландский | Дик Баккер, Тоон Гиспен, Эдди Оувенс | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Ян Тейген | «Mil etter mil» | «Миля за милей» | Норвежский | Кай Эйде | Карстен Клоуман |
| Португалия | RTP | «Gemini» | «Dai-li-dou» | «Дай-ли-ду» | Португальский | Виктор Мамеди, Карлуш Куинташ | Тило Красманн |
| Турция | TRT | Нилюфер[82] и «Nazar» | «Sevince» | «Когда ты влюблён» | Турецкий | Хулки Актунч, Дагхан Байдур, Онно Тунч | Онно Тунч |
| Финляндия | Yle | Сейя Симола | «Anna rakkaudelle tilaisuus» | «Дай любви шанс» | Финский | Рейо Карвонен, Сейя Симола | Осси Рунне |
| Франция (Х) | TF1 | Жоэль Превост | «Il y aura toujours des violons» | «Скрипки будут всегда» | Французский | Дидье Барбеливьен, Жерар Стерн | Ален Горагер |
| Швейцария | SRG SSR | Кароль Винчи | «Vivre» | «Жить» | Французский | Пьер Ален, Ален Морисо | Даниэль Жанен |
| Швеция | SR | Бьорн Шифс | «Det blir alltid värre framåt natten» | «К ночи всегда становится хуже» | Шведский | Петер Химмельстранн | Бенгт Палмерс |
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Кристина Симон | «Heute in Jerusalem» | «Сегодня в Иерусалиме» | Немецкий | Андре Хеллер, Петер Вольф | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | BRT | Мика Мара | «Hey Nana» | «Хей Нана» | Нидерландский | Ги Бейерс, Шарль Дюмолен | Фрэнсис Бэй |
| Великобритания | BBC | «Black Lace» | «Mary Ann» | «Мэри-Энн» | Английский | Питер Моррис | Кен Джонс |
| Германия | ARD (BR) | «Dschinghis Khan» | «Dschinghis Khan» | «Чингисхан» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Норберт Даум |
| Греция | ERT | Эльпида[83] | «Σωκράτη» («Sokrati») | «Сократ» | Греческий | Дорос Йоргиадес, Сотия Дзоту | Лефтерис Халкиадакис |
| Дания | DR | Томми Сейбах | «Disco Tango» | «Диско-танго» | Датский | Кельд Хейк, Томми Сейбах | Аллан Ботчинский |
| Израиль (Х) | IBA | Гали Атари и «Khalav uDvash»[84] | «הללויה» («Hallelujah») | «Аллилуйя» | Иврит | Шимрит Ор, Коби Ошрат | Коби Ошрат |
| Ирландия | RTÉ | Кахал Данн | «Happy Man» | «Счастливый человек» | Английский | Кахал Данн | Приншейс О’Дейн |
| Испания | TVE | Бетти Миссиего | «Su canción» | «Твоя песня» | Испанский | Фернандо Морено | Хосе Луис Наварро |
| Италия | RAI | «Matia Bazar» | «Raggio di luna» | «Лунный луч» | Итальянский | Пьеро Кассано, Джанкарло Гольци, Карло Маррале, Антонелла Руджеро, Альдо Стеллита |
без дирижёра |
| Люксембург | CLT | Джин Мэнсон | «J’ai déjà vu ça dans tes yeux» | «Я уже видела это в твоих глазах» | Французский | Жан Ренар | Эрве Руа |
| Монако | TMC | Жан Бодло[85] | «Notre vie c’est la musique» | «Наша жизнь — музыка» | Французский | Жан Альбертини, Дидье Барбеливьен, Жан Бодло, Поль де Сенневиль |
Жерар Салесс |
| Нидерланды | NOS | «Xandra»[86] | «Colorado» | «Колорадо» | Нидерландский | Роб Болланд, Ферди Болланд, Герард Кокс | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Анита Скурган | «Oliver» | «Оливер» | Норвежский | Филип Крусе, Анита Скурган | Сигурд Янсен |
| Португалия | RTP | Мануэла Браву | «Sobe, sobe, balão sobe» | «Лети, лети, шар, лети» | Португальский | Карлуш Нобрега э Соуса | Тило Красманн |
| Финляндия | Yle | Катри Хелена | «Katson sineen taivaan» | «Смотрю в голубое небо» | Финский | Векси Салми, Фреди[87] | Осси Рунне |
| Франция | TF1 | Анна-Мария Давид | «Je suis l’enfant-soleil» | «Я — солнечный ребёнок» | Французский | Юбер Жиро, Эдди Марне | Ги Маттеони |
| Швейцария | SRG SSR | «Peter, Sue & Marc»[88] | «Trödler und Co.» | «Бездельники и ко.» | Немецкий | Петер Ребер | Рольф Цуковски |
| Швеция | SR | Тед Ердестад | «Satellit» | «Спутник» | Шведский | Кеннет Ердестад, Тед Ердестад | Ларс Самуэльсон |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «Blue Danube» | «Du bist Musik» | «Ты — музыка» | Немецкий | Клаус-Петер Заттлер | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | RTBF | «Telex» | «Euro-Vision» | «Евро-видение» | Французский | Дан Лаксман, Мишель Мурс, Марк Мулен | без дирижёра |
| Великобритания | BBC | «Prima Donna» | «Love Enough for Two» | «Достаточно любви на двоих» | Английский | Стефани де Сайкс, Стюарт Слэйтер | Джон Коулман |
| Германия | ARD (BR) | Катя Эбштайн | «Theater» | «Театр» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Вольфганг Рёдельбергер |
| Греция | ERT | Анна Висси[89] | «Ωτοστόπ» («Autostop») | «Автостоп» | Греческий | Джик Накассян, Рони Софу | Джик Накассян |
| Дания | DR | «Bamses Venner» | «Tænker altid på dig» | «Всегда думаю о тебе» | Датский | Бьярне Грен Йенсен, Флемминг «Бамсе» Йоргенсен | Аллан Ботчинский |
| Ирландия | RTÉ | Джонни Логан | «What’s Another Year?» | «Что мне ещё один год?» | Английский | Шэй Хили | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | «Trigo Limpio» | «Quédate esta noche» | «Останься этой ночью» | Испанский | Хосе Антонио Мартин | Хавьер Итурральде |
| Италия | RAI | Алан Сорренти | «Non so che darei» | «Я не знаю, что бы я отдал» | Итальянский | Алан Сорренти | Дел Ньюман |
| Люксембург | CLT | «Софи и Магали» | «Papa Pingouin» | «Папа-пингвин» | Французский | Жан-Поль Кара, Пьер Деланоэ, Бернд Майнунгер, Ральф Зигель |
Норберт Даум |
| Марокко | RTM | Самира Бенсаид | «بطاقة حب» («Bitaqat khub») | «Любовная открытка» | Арабский | Абдель Ати Аменна, Малу Руанн | Жан Клодрик |
| Нидерланды (Х) | NOS | Мэгги Макнил | «Amsterdam» | «Амстердам» | Нидерландский | Алекс Альбертс, Франс Смит, Мэгги Макнил, Роберт Вервей |
Рохир ван Оттерло |
| Норвегия | NRK | Сверре Хьельсберг и Маттис Хетта | «Sámiid Ædnan» | «Лапландия»[90] | Норвежский | Сверре Хьельсберг, Рагнар Олсен | Сигурд Янсен |
| Португалия | RTP | Жозе Сид | «Um grande, grande amor» | «Большая-большая любовь» | Португальский | Жозе Сид | Жоржи Машаду |
| Турция | TRT | Ажда Пеккан | «Pet’r Oil» | «Пет’р Ойл»[91] | Турецкий | Аттила Оздемироглу, Шанар Юрдатапан | Аттила Оздемироглу |
| Финляндия | Yle | Веса-Матти Лойри | «Huilumies» | «Флейтист» | Финский | Аарно Ранинен, Векси Салми | Осси Рунне |
| Франция | TF1 | «Profil» | «Hé, hé m’sieurs dames» | «Эй, эй, господа и дамы» | Французский | Ришар де Бордо, Ришар Жоффо, Сильвано Санторио |
Сильвано Санторио |
| Швейцария | SRG SSR | Паола дель Медико | «Cinéma» | «Кино» | Французский | Вероник Мюллер, Петер Ребер | Петер Ребер |
| Швеция | SVT | Томас Ледин | «Just nu!» | «Прямо сейчас!» | Шведский | Томас Ледин | Андерс Берглунд |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Марти Брем | «Wenn du da bist» | «Когда ты рядом» | Немецкий | Вернер Бёмлер | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | BRT | Эмли Старр | «Samson» | «Самсон» | Нидерландский | Кик Данди, Пенни Эльс, Джузеппе Маркезе | Джузеппе Маркезе |
| Великобритания | BBC | «Bucks Fizz» | «Making Your Mind Up» | «Принимаешь решение» | Английский | Джон Дантер, Энди Хилл | Джон Коулман |
| Германия | ARD (BR) | Лена Валаитис | «Johnny Blue» | «Джонни Блю» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Вольфганг Рёдельбергер |
| Греция | ERT | Яннис Димитрас | «Φεγγάρι καλοκαιρινό» («Feggari kalokerino») | «Летняя луна» | Греческий | Яннис Димитрас, Йоргос Ниархос | Йоргос Ниархос |
| Дания | DR | Томми Сейбах и Дебби Кэмерон | «Krøller eller ej» | «Кудрявые или нет» | Датский | Кельд Хейк, Томми Сейбах | Аллан Ботчинский |
| Израиль | IBA | «Hakol Over Habibi» | «הלילה» («Halayla») | «Этой ночью» | Иврит | Шломит Аарон, Юваль Дор, Шуки Леви | Эльдад Шрем |
| Ирландия (Х) | RTÉ | «Sheeba» | «Horoscopes» | «Гороскопы» | Английский | Джо Бёркетт, Джим Келли | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Бачелли[92] | «Y sólo tú» | «И только ты» | Испанский | Амадо Хаэн | Хоан Барконс |
| Кипр | CyBC | «Island» | «Μόνικα» («Monika») | «Моника» | Греческий | Дорос Йоргиадес, Ставрос Сидерас | Михаилис Розакис |
| Люксембург | CLT | Жан-Клод Паскаль | «C’est peut-être pas l’Amérique» | «Да, это не Америка» | Французский | Софи Махно, Жан-Клон Пети Жан-Клод Паскаль |
Жоэль Роше |
| Нидерланды | NOS | Линда Уилльямс | «Het is een wonder» | «Это чудо» | Нидерландский | Барт ван де Лаар, Сейс де Вит | Рохир ван Оттерло |
| Норвегия | NRK | Финн Кальвик | «Aldri i livet» | «Никогда в жизни» | Норвежский | Финн Кальвик | Сигурд Янсен |
| Португалия | RTP | Карлуш Пайан | «Playback» | «Фонограмма» | Португальский | Карлуш Пайан | Шегунду Галарза |
| Турция | TRT | «Modern Folk Üçlüsü» и Айшегюль[93] | «Dönme Dolap» | «Колесо обозрения» | Турецкий | Али Коджатепе | Онно Тунч |
| Финляндия | Yle | Рики Сорса | «Reggae OK» | «Регги Окей» | Финский | Олли Ойала, Джим Пемброук | Хенрик Отто Доннер |
| Франция | TF1 | Жан Габилу | «Humanahum» | «Гуманагум»[94] | Французский | Жан-Поль Кара, Джо Граси | Дэвид Спрингфилд |
| Швейцария | SRG SSR | «Peter, Sue & Marc» | «Io senza te» | «Я без тебя» | Итальянский | Нелла Мартинетти, Петер Ребер | Рольф Цуковски |
| Швеция | SVT | Бьорн Шифс | «Fångad i en dröm» | «Захвачен во сне» | Шведский | Бенгт Палмерс, Бьорн Шифс | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (RTV Sarajevo) | Сеид Мемич Вайта | «Lejla»[95] | «Лейла» | Боснийский | Ранко Бобан | Ранко Рихтман |
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «Mess» | «Sonntag» | «Воскресенье» | Немецкий | Рудольф Лефе, Михаэль Шайкль | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | RTBF | Стелла Массен | «Si tu aimes ma musique» | «Если тебе нравится моя музыка» | Французский | Фред Бекки, Боботт, Ронни Брак, Джо Мэй | Джек Сэй |
| Великобритания (Х) | BBC | «Bardo» | «One Step Further» | «Один шаг дальше» | Английский | Саймон Джефферис | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (BR) | Николь | «Ein bißchen Frieden» | «Немного мира» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Норберт Даум |
| Дания | DR | «Brixx» | «Video-video» | «Видео-видео» | Датский | Йенс Брикстофте | Аллан Ботчинский |
| Израиль | IBA | Ави Толедано | «הורה» («Hora») | «Хора» | Иврит | Йорам Тахарлев, Ави Толедано | Нанси Брандес |
| Ирландия | RTÉ | «The Duskeys» | «Here Today Gone Tomorrow» | «Сегодня здесь, завтра там…» | Английский | Салли Китинг | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Люсия[96] | «Él» | «Он» | Испанский | Пако Сеперо, Игнасио Роман | Мигель Ангель Варона |
| Кипр | CyBC | Анна Висси | «Μόνο η αγάπη» («Mono i agapi») | «Только любовь» | Греческий | Анна Висси | Мартин Форд |
| Люксембург | CLT | Светлана | «Cours après le temps» | «Беги за временем» | Французский | Сириль Ассус, Мишель Жуво | Жан Клодрик |
| Нидерланды | NOS | Билл ван Дейк | «Jij en ik» | «Ты и я» | Нидерландский | Дик Баккер, Лиселоре Герритсен | Рохир ван Оттерло |
| Норвегия | NRK | Ян Тейген и Анита Скурган | «Adieu» | «Прощай»[97] | Норвежский | Херодес Фальск, Ян Тейген | Сигурд Янсен |
| Португалия | RTP | «Doce» | «Bem bom» | «Очень хорошо» | Португальский | Педру Бриту, Тозе Бриту, Антониу Авелар ди Пинью | Луиш Дуарти |
| Турция | TRT | Нечо[98] | «Hani?» | «Где?» | Турецкий | Фаик Тугсуз, Олджайто Ахмет Тугсуз | Гаро Мафян |
| Финляндия | Yle | Койо[99] | «Nuku pommiin» | «Проспать бомбу» | Финский | Юйсе Лескинен, Джим Пемброук | Осси Рунне |
| Швейцария | SRG SSR | Арлетт Золя | «Amour on t’aime» | «Любовь, мы любим тебя» | Французский | Пьер Ален, Ален Морисо | Жоан Амильс |
| Швеция | SVT | «Chips» | «Dag efter dag» | «День за днём» | Шведский | Моника Форсберг, Лассе Хольм | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (РТБ) | «Aska» | «Хало, хало»[100] | «Привет, привет» | Сербский | Саня Илич, Миро Зец | Звонимир Скерл |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «Westend» | «Hurricane» | «Ураган» | Немецкий | Хели Дайнбёк, Хайнц Нессициус, Петер Вивегер |
Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | BRT | «Pas de Deux» | «Rendez-vous» | «Рандеву» | Нидерландский | Пауль Пейскенс, Вальтер Вердин | Фредди Сюндер |
| Великобритания | BBC | «Sweet Dreams» | «I’m Never Giving Up» | «Я никогда не сдаюсь» | Английский | Джен Пулсфорд, Рон Роукер, Фил Уиггер | Джон Коулман |
| Германия (Х) | ARD (BR) | «Hoffmann & Hoffmann»[101] | «Rücksicht» | «Внимание» | Немецкий | Фолькер Лехтенбринк, Михаэль Райнеке | Дитер Райт |
| Греция | ERT | Кристи Стассинополу | «Μου λες» («Mou les») | «Скажи мне» | Греческий | София Фильдисси, Антонис Плессас | Мимис Плессас |
| Дания | DR | Грю Йохансен | «Kloden drejer» | «Планета вертится» | Датский | Ларс Кристенсен, Флемминг Герникс, Кристиан Якобсен |
Аллан Ботчинский |
| Израиль | IBA | Офра Хаза | «חי» («Khay») | «Жив» | Иврит | Эхуд Манор, Ави Толедано | Нанси Брандес |
| Испания | TVE | Ремедиос Амайя | «¿Quién maneja mi barca?» | «Кто управляет моей лодкой?» | Испанский | Хосе Мигель Эворас, Исидро Муньос | Хосе Мигель Эворас |
| Италия | RAI | Риккардо Фольи | «Per Lucia» | «Для Лючии» | Итальянский | Маурицио Фабрицио, Риккардо Фольи, Винченцо Спампинато |
Маурицио Фабрицио |
| Кипр | CyBC | «Ставрос и Константина»[102] | «Η αγάπη ακόμα ζει» («I agapi akoma zi») | «Любовь ещё жива» | Греческий | Ставрос Сидерас | Михалис Розакис |
| Люксембург | CLT | Корин Эрме | «Si la vie est cadeau» | «Если жизнь — это подарок» | Французский | Ален Гарсия, Жан-Пьер Мильерс | Мишель Бернхольк |
| Нидерланды | NOS | Бернадетт Краакман | «Sing Me a Song» | «Спой мне песню»[103] | Нидерландский | Марин Дёйсер, Пит Соуэр | Пит Соуэр |
| Норвегия | NRK | Ян Тейген | «Do Re Mi» | «До, ре, ми» | Норвежский | Херодес Фальск, Анита Скурган, Ян Тейген | Сигурд Янсен |
| Португалия | RTP | Арманду Гама | «Esta balada que te dou» | «Эта баллада, посвящённая тебе» | Португальский | Арманду Гама | Майк Сарджент |
| Турция | TRT | Четин Алп и «The Short Waves» | «Opera» | «Опера» | Турецкий | Айсель Гюрель, Бугра Угур | Бугра Угур |
| Финляндия | Yle | Ами Аспелунд | «Fantasiaa» | «Фантазия» | Финский | Кари Куусамо, Кайсу Лиухала | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | Ги Бонне | «Vivre» | «Жить» | Французский | Ги Бонне, Фюльбер Кант | Франсуа Робер |
| Швейцария | SRG SSR | Мариэлла Фарре | «Io così non ci sto» | «Мне так не нравится» | Итальянский | Томас Гонценбах, Ремо Кесслер, Нелла Мартинетти |
Роберт Вебер |
| Швеция | SVT | Карола Хеггквист | «Främling» | «Незнакомец» | Шведский | Моника Форсберг, Лассе Хольм | Андерс Экдаль |
| Югославия | JRT (РТТ) | Даниэль[104] | «Џули»[105] | «Джули» | Черногорский | Марио Михальевич, Даниэль[106] | Радован Папович |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Анита Вагнер | «Einfach weg» | «Просто уйди» | Немецкий | Вальтер Мюллер, Бриджит Зойберт | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | RTBF | Жак Зегерс | «Avanti la vie» | «Продвигай свою жизнь»[107] | Французский | Анри Серока, Жак Зегерс | Джо Карлье |
| Великобритания | BBC | «Belle and the Devotions» | «Love Games» | «Любовные игры» | Английский | Пол Кёртис, Грэм Сачер | Джон Коулман |
| Германия | ARD (BR) | Мари Роос | «Aufrecht geh’n» | «Идти с высоко поднятой головой» | Немецкий | Михаэль Кунце, Михаэль Райнеке | Пьер Као |
| Дания | DR | «Hot Eyes» | «Det’ lige det» | «Это то» | Датский | Сёрен Буннгор, Кельд Хейк | Хенрик Крогсгор |
| Ирландия | RTÉ | Линда Мартин | «Terminal 3» | «Терминал № 3» | Английский | Джонни Логан | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | «Bravo» | «Lady, Lady» | «Леди, леди» | Испанский | Мигель Бласко, Амйя Сайзар | Эдди Гуэрин |
| Италия | RAI | Аличе и Франко Баттиато | «I treni di Tozeur» | «Поезда Таузара» | Итальянский[108] | Франко Баттиато, Розарио Конзентино, Джусто Пио | Джусто Пио |
| Кипр | CyBC | Энди Пол | "Άννα Μαρία Λένα" («Anna Maria Lena») | «Анна-Мария Лена» | Греческий | Энди Пол | Пьер Као |
| Люксембург (Х) | CLT | Софи Карл | «100 % d’amour» | «100 % любви» | Французский | Жан-Мишель Бериа, Жан-Пьер Гуссо, Патрик Джэймс |
Паскаль Стиве |
| Нидерланды | NOS | Марибелла[109] | «Ik hou van jou» | «Я тебя люблю» | Нидерландский | Петер ван Астен, Рихард де Буа | Рохир ван Оттерло |
| Норвегия | NRK | «Dollie de Luxe» | «Lenge leve livet» | «Да здравствует жизнь» | Норвежский | Бенедикт Адриан, Ингрид Бьорнов | Сигурд Янсен |
| Португалия | RTP | Мария Гино | «Silêncio e tanta gente» | «Тишина и так много людей» | Португальский | Мария Гино | Педру Осориу |
| Турция | TRT | «Beş Yıl Önce, On Yıl Sonra» | «Halay» | «Халай» | Турецкий | Улькю Акер, Сельчук Басар | Сельчук Басар |
| Финляндия | Yle | Кирка | «Hengaillaan» | «Давай тусоваться» | Финский | Юкка Сиикавире, Юсси Туоминен | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | Анник Тумазо | «Autant d’amoureux que d’étoiles» | «Влюблённых столько же, сколько и звёзд» | Французский | Владимир Косма, Шарль Левель | Франсуа Робе |
| Швейцария | SRG SSR | «Rainy Day» | «Welche Farbe hat der Sonnenschein?» | «Каким цветом сияет солнце?» | Немецкий | Гюнтер Лоозе | Марио Роббиани |
| Швеция | SVT | «Herreys» | «Diggi-Loo Diggy-Ley» | «Дигги-Лу, Дигги-Лей» | Шведский | Бритт Линдеборг, Торгни Сёдерберг | Курт-Эрик Хольмквист |
| Югославия | JRT (РТТ) | «Vlado & Isolda» | «Ciao, amore» | «Прощай, любовь»[110] | Черногорский | Слободан Бучевац, Милан Перич | Мато Дошен |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Гари Люкс | «Kinder dieser Welt» | «Дети этого мира» | Немецкий | Джефф «K.I.D.» Бастоу, Мик Джексон, Михаэль Кунце |
Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | BRT | Линда Лепомм | «Laat me nu gaan» | «Позволь мне уйти сейчас» | Нидерландский | Питер Верлинден, Берт Вивье | Курт-Эрик Хольмквист |
| Великобритания | BBC | Эйоун Виктория Уотсон[111] | «Love Is…» | «Любовь — это…» | Английский | Джеймс Калет, Эйоун Виктория Уотсон | Джон Коулман |
| Германия | ARD (BR) | «Wind» | «Für alle» | «Для всех» | Немецкий | Ханне Халлер | Райнер Пич |
| Греция | ERT | Такис Биниарис | «Μοιάζουμε» («Miazoume») | «Мы похожи» | Греческий | Такис Биниарис, Маро Бизани | Харис Андреадис |
| Дания | DR | «Hot Eyes» | «Sku' du spørg' fra no’en?» | «Ты хочешь знать?» | Датский | Сёрен Буннгор, Кельд Хейк | Вольфганг Кефер |
| Израиль | IBA | Изхар Коэн | «עולה, עולה» («Ole, ole») | «Выше и выше» | Иврит | Хамуталь Бен-Зеэв, Коби Ошрат | Коби Ошрат |
| Ирландия | RTÉ | Мария Кристиан | «Wait Until the Weekend Comes» | «Подожди до выходных» | Английский | Брендан Грэм | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Палома Сан-Басилио | «La fiesta terminó» | «Праздник закончился» | Испанский | Хуан Карлос Кальдерон | Хуан Карлос Кальдерон |
| Италия | RAI | Аль Бано и Ромина Пауэр | «Magic, Oh Magic» | «Магия, о, магия»[112] | Итальянский | Дарио Фарина, Майкл Хофманн, Кристиано Минеллоно |
Фьоренцо Дзанотти |
| Кипр | CyBC | Лия Висси | «Το κατάλαβα αργά» («To katalava arga») |
«Я слишком поздно поняла» | Греческий | Лия Висси | Харис Андреадис |
| Люксембург | CLT | Марго[113], Франк Оливье, Дайан Соломон, Айрин Шир, Малкольм Робертс и Крис Робертс |
«Children, Kinder, enfants» | «Дети»[114] | Французский | Жан-Мишель Бериа, Бернд Майнунгер, Ральф Зигель |
Норберт Даум |
| Норвегия | NRK | Bobbysocks! | «La det swinge» | «Пусть будет свинг» | Норвежский | Рольф Лёвланд | Терье Фьярн |
| Португалия | RTP | Аделаида Феррейра | «Penso em ti, eu sei» | «Думая о тебе, я знаю» | Португальский | Тозе Бриту, Луиш Фернанду, Аделаида Феррейра | Жозе Калвариу |
| Турция | TRT | «MFÖ» | «Didai didai dai» | «Дидай-дидай-дай» | Турецкий | Мазхар Алансон, Фуат Гюнер, Озкан Угур | Гаро Мафян |
| Финляндия | Yle | Соня Лумме | «Eläköön elämä» | «Да здравствует жизнь» | Финский | Петри Лааксонен, Вели-Пекка Лехто | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | Роже Бенс | «Femme dans ses rêves aussi» | «Женщина даже во сне» | Французский | Дидье Паскалис | Мишель Бернольк |
| Швейцария | SRG SSR | Мариэлла Фарре и Пино Гаспарини | «Piano, piano» | «Медленно, медленно»[115] | Немецкий | Анита Керр, Труди Мюллер-Боссхард | Анита Керр |
| Швеция (Х) | SVT | Кикки Даниэльссон | «Bra vibrationer» | «Хорошие вибрации» | Шведский | Ингела Форсман, Лассе Хольм | Курт-Эрик Хольмквист |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Тимна Брауэр | «Die Zeit ist einsam» | «Время одиноко» | Немецкий | Петер Корнелиус, Петер Янда | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | RTBF | Сандра Ким | «J’aime la vie» | «Я люблю жизнь» | Французский | Анджело Криши, Жан-Пьер Фюрнемон, Розарио Марино | Джо Карлье |
| Великобритания | BBC | «Ryder» | «Runner in the Night» | «Ночной беглец» | Английский | Морин Дарбишир, Брайан Уэйд | без дирижёра |
| Германия | ARD (BR) | Ингрид Петерс | «Über die Brücke geh’n» | «Переходя мост» | Немецкий | Ганс Блюм | Ганс Блюм |
| Дания | DR | Лисе Ховик | «Du er fuld af løgn» | «Ты полон лжи» | Датский | Джон Хаттинг | Эгиль Монн-Иверсен |
| Израиль | IBA | Моти Гилади и Сарай Цуриэль | «יבוא יום» («Yavo yom») | «Наступит день» | Иврит | Моти Гилади, Йорам Цадок | Йорам Цадок |
| Ирландия | RTÉ | «Luv Bug» | «You Can Count on Me» | «Ты можешь рассчитывать на меня» | Английский | Кевин Ширин | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | «ICY» | «Gleðibankinn» | «Банк счастья» | Исландский | Магнус Эйрикссон | Гуннар Тоурдарсон |
| Испания | TVE | «Cadillac» | «Valentino» | «Валентино» | Испанский | Хосе Мария Гусман | Эдуардо Лейва |
| Кипр | CyBC | Эльпида[116] | «Τώρα ζω» («Tora zo») | «Сейчас я живу» | Греческий | Фивос Гаврис, Питер Яннаки | Мартин Форд |
| Люксембург | CLT | Шерис Лоранс | «L’amour de ma vie» | «Любовь моей жизни» | Французский | Франк Досталь, Ален Гарсия, Рольф Соя | Рольф Соя |
| Нидерланды | NOS | «Frizzle Sizzle» | «Alles heeft ritme» | «У всего есть ритм» | Нидерландский | Роб тен Бокюм, Петер Схён | Гарри ван Хооф |
| Норвегия (Х) | NRK | Кетиль Стуккан | «Romeo» | «Ромео» | Норвежский | Кетиль Стуккан | Эгиль Монн-Иверсен |
| Португалия | RTP | Дора[117] | «Não sejas mau para mim» | «Не будь таким злым со мной» | Португальский | Гильерме Инеш, Луиш Оливейра, Зе да Понти | Колин Фречтер |
| Турция | TRT | «Klips ve Onlar» | «Halley» | «Галлей» | Турецкий | Ильхан Ирем, Мелих Кибар | Мелих Кибар |
| Финляндия | Yle | Кари Куйвалайнен | «Never the End»[118] | «Никогда не конец»[119] | Финский | Кари Куйвалайнен | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | «Cocktail Chic» | «Européennes» | «Европейки» | Французский | Жорж Коста, Мишель Коста | Жан-Клод Пети |
| Швейцария | SRG SSR | Даниэла Симонс | «Pas pour moi» | «Не для меня» | Французский | Нелла Мартинетти, Аттила Шерефтуг | Аттила Шерефтуг |
| Швеция | SVT | Лассе Хольм и Моника Тёрнелл | «E' de' det här du kallar kärlek?» | «Это то, что ты зовёшь любовью?» | Шведский | Лассе Хольм | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | Дорис Драгович | «Željo moja»[120] | «Желание моё» | Хорватский | Зринко Тутич | Никица Калоджера |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Гари Люкс | «Nur noch Gefühl» | «Только чувства» | Немецкий | Штефани Вергер, Кеннет Уестмор | Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия (Х) | BRT | Лилиан Сан-Пьер | «Soldiers of Love» | «Солдаты любви»[121] | Нидерландский | Марк де Кун, Лилиан Сан-Пьер, Юри Спис | Фредди Сюндер |
| Великобритания | BBC | Рикки[122] | «Only the Light» | «Только свет» | Английский | Рикки[123] | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (BR) | «Wind» | «Laß die Sonne in dein Herz» | «Впусти солнце в своё сердце» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Ласло Бенкер |
| Греция | ERT | «Bang» | «Στοπ» («Stop») | «Стоп» | Греческий | Вассилис Дертилис, Танос Каллирис | Йоргос Ниярхос |
| Дания | DR | Анна-Катрина Эрдорф[124] | «En lille melodi» | «Песенка» | Датский | Хельге Энгельбрехт, Якоб Йониа | Хенрик Крогсгор |
| Израиль | IBA | Натан Датнер и Ави Кушнир[125] | «שיר הבטלנים» («Shir habatlanim») | «Песенка бездельников» | Иврит | Зоар Ласков | Коби Ошрат |
| Ирландия | RTÉ | Джонни Логан | «Hold Me Now» | «Обними меня сейчас» | Английский | Джонни Логан | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | Хадла Маргрет | «Hægt og hljótt» | «Медленно и тихо» | Исландский | Валгейр Гудйоунссон | Хьяулмар Рагнарссон |
| Испания | TVE | Патрисия Краус | «No estás solo» | «Ты не один» | Испанский | Патрисия Краус, Рафаэль Мартинес, Рафаэль Трабучелли |
Эдуардо Лейва |
| Италия | RAI | Умберто Тоцци и Раф[126] | «Gente di mare» | «Люди моря» | Итальянский | Джанкарло Бигацци, Раф, Умберто Тоцци | Джанфранко Ломбарди |
| Кипр | CyBC | Алексия Вассилиу | «Άσπρο-μαύρο» («Aspro-mavro») | «Бело-чёрный» | Греческий | Андреас Папапавлу, Мария Папапавлу | Джо Карлье |
| Люксембург | CLT | Пластик Бертран | «Amour, Amour» | «Любовь, любовь» | Французский | Пластик Бертран, Алек Мансьон | Алек Мансьон |
| Нидерланды | NOS | Марша[127] | «Rechtop in de wind» | «Стройно на ветру» | Нидерландский | Петер Кулевейн | Рохир ван Оттерло |
| Норвегия | NRK | Кейт Гульбрандсен | «Mitt liv» | «Моя жизнь» | Норвежский | Ханне Крог, Рольф Лёвланд | Терье Фьярн |
| Португалия | RTP | «Nevada» | «Neste barco à vela» | «На этом паруснике» | Португальский | Алфреду Азиньейра, Жоржи Мендиш | Жайми Оливейра |
| Турция | TRT | Сейял Танер и «Lokomotif» | «Şarkım Sevgi Üstüne» | «Моя песня о любви» | Турецкий | Олджайто Ахмет Тугсуз | Гаро Мафян |
| Финляндия | Yle | Викки Рости и «Boulevard» | «Sata salamaa» | «Сто вспышек молнии» | Финский | Петри Лааксонен, Вели-Пекка Лехто | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | Кристин Минье | «Les mots d’amour n’ont pas de dimanche» | «У слов любви нет выходных» | Французский | Жерар Курси, Марк Минье | Жан-Клод Пети |
| Швейцария | SRG SSR | Кэрол Рич[128] | «Moitié, moitié» | «Половина и половина» | Французский | Жан-Жак Эгли | без дирижёра |
| Швеция | SVT | Лотта Энгберг | «Boogaloo» | «Бугалу» | Шведский | Кристер Лунд, Микаэль Вендт | Курт-Эрик Хольмквист |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | «Novi fosili» | «Ja sam za ples»[129] | «Я хочу танцевать» | Хорватский | Стево Цвикич, Райко Дуймич | Никица Калоджера |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Вильфред | «Lisa Mona Lisa» | «Лиза Мона Лиза» | Немецкий | Ронни Хербхольцхаймер, Клаус Кофлер, Вильфред | Харальд Нойвирт |
| Бельгия | RTBF | Рейнарт[130] | «Laissez briller le soleil» | «Пусть солнце светит» | Французский | Филипп Ансио, Рейнарт[131], Данни Виллем | Данни Виллем |
| Великобритания | BBC | Скотт Фицджеральд | «Go» | «Уходи» | Английский | Джули Форсайт | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (BR) | Макси и Крис Гарден | «Lied für einen Freund» | «Песня для друга» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Майкл Тэтчер |
| Греция | ERT | Афродити Фрида | «Κλόουν» («Kloun») | «Клоун» | Греческий | Димитрис Сакислис | Харис Андреадис |
| Дания | DR | «Hot Eyes» | «Ka' du se hva' jeg sa'?» | «Видишь? Что я говорил?!» | Датский | Сёрен Буннгор, Кельд Хейк | Хенрик Крогсгор |
| Израиль | IBA | Ярдена Арази | «בן אדם» («Ben Adam») | «Человек»[132] | Иврит | Борис Димитштейн, Эхуд Манор | Эльдад Шрем |
| Ирландия (Х) | RTÉ | «Jump the Gun» | «Take Him Home» | «Возьми его домой» | Английский | Питер Идс | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | «Beathoven» | «Þú og þeir (Sókrates)» | «Ты и они (Сократ)» | Исландский | Сверрир Стормскер | без дирижёра |
| Испания | TVE | «La Década» | «La chica que yo quiero (Made in Spain)» | «Девушка, которую я хочу (сделана в Испании)» | Испанский | Франсиско Дондиего, Энрике Пьеро | Хавьер де Хуан |
| Италия | RAI | Лука Барбаросса | «Vivo (Ti scrivo)» | «Я жив (я пишу тебе)» | Итальянский | Лука Барбаросса | без дирижёра |
| Люксембург | CLT | Лара Фабиан | «Croire» | «Верить» | Французский | Жак Кардона, Ален Гарсия | Режис Дюпре |
| Нидерланды | NOS | Герард Йолинг | «Shangri-La» | «Шангри-Ла» | Нидерландский | Петер де Вейн | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Каролина Крюгер | «For vår jord» | «Для нашей Земли» | Норвежский | Эрик Хиллестад, Анита Скурган | Арильд Став |
| Португалия | RTP | Дора[133] | «Voltarei» | «Я вернусь» | Португальский | Жозе Калвариу, Жозе Низа | Жозе Калвариу |
| Турция | TRT | «MFÖ» | «Sufi» | «Суфи» | Турецкий | Мазхар Алансон, Фуат Гюнер, Озкан Угур | Турхан Юкселер |
| Финляндия | Yle | «Boulevard» | «Nauravat silmät muistetaan» | «Смеющиеся глаза запоминаются» | Финский | Кирсти Вилльберг, Пепе Вилльберг | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | Жерар Ленорман | «Chanteur de charme» | «Крунер» | Французский | Клод Лемель, Жерар Ленорман | Ги Маттеони |
| Швейцария | SRG SSR | Селин Дион | «Ne partez pas sans moi» | «Не отправляйтесь без меня» | Французский | Нелла Мартинетти, Аттила Шерефтуг | Аттила Шерефтуг |
| Швеция | SVT | Томми Чёрберг | «Stad i ljus» | «Город света» | Шведский | Пю Бекманн | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | «Srebrna Krila» | «Mangup»[134] | «Негодяй» | Хорватский | Стево Цвикич, Райко Дуймич | Никица Калоджера |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Томас Форстнер | «Nur ein Lied» | «Просто песня» | Немецкий | Дитер Болен, Йоахим Хорн-Бернгес | без дирижёра |
| Бельгия | BRT | Ингеборг | «Door de wind» | «По ветру» | Нидерландский | Стеф Бос | Фредди Сюндер |
| Великобритания | BBC | «Live Report» | «Why Do I Always Get It Wrong?» | «Почему я всегда ошибаюсь?» | Английский | Джон Биби, Брайан Ходжсон | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (BR) | Нино Де Анджело | «Flieger» | «Летающие» | Немецкий | Дитер Болен, Йоахим Хорн-Бернгес | без дирижёра |
| Греция | ERT | Марианна Ефстратиу | «Το δικό σου αστέρι» («To diko sou asteri») |
«Твоя собственная звезда» | Греческий | Марианна Ефстратиу, Яннис Кюрис, Вилли Саниану |
Йоргос Ниярхос |
| Дания | DR | Бирте Кьер | «Vi maler byen rød» | «Мы раскрашиваем город в красный» | Датский | Сёрен Буннгор, Кельд Хейк | Хенрик Крогсгор, Бенуа Кауфман[135] |
| Израиль | IBA | Гили Нетанэль и Галит Бург-Михаэль | «דרך המלך» («Derekh hamelekh») |
«Царский путь» | Иврит | Шайке Пайков | Шайке Пайков |
| Ирландия | RTÉ | Кив Коннолли и «The Missing Passengers» | «The Real Me» | «Настоящий я» | Английский | Кив Коннолли | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | Даниэль Аугуст Харальдсон | «Það sem enginn sér» | «То, что никто не видит» | Исландский | Валгейр Гудйоунссон | без дирижёра |
| Испания | TVE | Нина Агусти | «Nacida para amar» | «Рождена, чтобы любить» | Испанский | Хуан Карлос Кальдерон | Хуан Карлос Кальдерон |
| Италия | RAI | Анна Окса и Фаусто Леали | «Avrei voluto» | «Я хотел бы» | Итальянский | Франко Берлинчиони, Франко Чиани, Франко Фазано |
Марио Натале |
| Кипр | CyBC | Фанни Полюмери и Яннис Саввидакис | «Απόψε ας βρεθούμε» («Apopse as vrethoume») |
«Давай встретимся сегодня ночью» | Греческий | Эфи Мелетиу, Мариос Мелетиу | Харис Андреадис |
| Люксембург | CLT | «Park Café» | «Monsieur» | «Месье» | Французский | Ив Лакомбле, Бернар Лоншеваль, Мэгги Парк, Гаст Вальцинг |
Бенуа Кауфман |
| Нидерланды | NOS | Юстина Пелмелай | «Blijf zoals je bent» | «Оставайтейсь собой» | Нидерландский | Сейс Бергман, Гертьян Хессинг, Ян Кисьес, Аарт Мол, Эрвин ван Прем, Эльмер Вейрфофф |
Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Бритт Сюннёве Йохансен | «Venners nærhet» | «Близость друзей» | Норвежский | Инге Эноксен, Лейв Грётте | Пит Кнутсен |
| Португалия | RTP | «Da Vinci» | «Conquistador» | «Конкистадор» | Португальский | Педру Луиш, Рикарду Ландун | Луиш Дуарти |
| Турция | TRT | «Pan» | «Bana Bana» | «Ко мне, ко мне» | Турецкий | Тимур Сельчук | Тимур Сельчук |
| Финляндия | Yle | Аннели Сааристо | «La dolce vita» | «Сладкая жизнь»[136] | Финский | Туркка Мали, Матти Пууртинен | Осси Рунне |
| Франция | Antenne 2 | Натали Пак | «J’ai volé la vie» | «Я украла жизнь» | Французский | Роже Канди, Сильван Лебель, Ги Маттеони | Ги Маттеони |
| Швейцария (Х) | SRG SSR | «Furbaz» | «Viver senza tei» | «Жить без тебя» | Романшский | Мари Луиз Верт | Бенуа Кауфман |
| Швеция | SVT | Томми Нильссон | «En dag» | «Однажды» | Шведский | Александр Бард, Ула Хоканссон, Тим Нурелль | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (RTV Zagreb) | «Riva» | «Rock Me» | «Раскачай меня»[137] | Хорватский | Стево Цвикич, Райко Дуймич | Никица Калоджера |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Симона Штельцер | «Keine Mauern mehr» | «Стен больше нет» | Немецкий | Марио Ботацци, Нанна Берри, Вольфганг Берри |
Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | RTBF | Филипп Лафонтен | «Macédomienne» | «Македонка моя» | Французский | Филипп Лафонтен | Рони Брак |
| Великобритания | BBC | Эмма Бут | «Give a Little Love Back to the World» | «Подарите миру немного любви в ответ» | Английский | Пол Кёртис | Алин Эйнсуорт |
| Германия | ARD (BR) | Крис Кемперс и Даниэль Ковач | «Frei zu leben» | «Свободен жить» | Немецкий | Михаэль Кунце, Ральф Зигель | Райнер Пич |
| Греция | ERT | Христос Каллоу и «Wave» | «Χωρίς σκοπό» («Horis skopo») | «Без причины» | Греческий | Йоргос Палайокастририс, Йоргос Папаяннакис | Михалис Розакис |
| Дания | DR | Лонни Девантир | «Hallo Hallo» | «Привет, привет» | Датский | Джон Хаттинг, Кельд Хейк, Торбен Лендагер | Хенрик Крогсгор |
| Израиль | IBA | Рита | «שרה ברחובות» («Shara barkhovot») | «Пою на улицах» | Иврит | Рами Кляйнштейн, Цруя Лахав | Рами Левин |
| Ирландия | RTÉ | Лиам Рилли | «Somewhere in Europe» | «Где-то в Европе» | Английский | Лиам Рилли | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | «Stjórnin» | «Eitt lag enn» | «Ещё одна песня» | Исландский | Адальстейнн Аусберг Сигурдссон, Хордур Оулафссон |
Йон Кьедль Сельесет |
| Испания | TVE | «Azúcar Moreno» | «Bandido» | «Бандит» | Испанский | Хосе Луис Абель, Рауль Орельяна, Хайме Стинус |
Эдуардо Лейва |
| Италия | RAI | Тото Кутуньо | «Insieme: 1992» | «Вместе: 1992» | Итальянский | Тото Кутуньо | Джанни Мадонини |
| Кипр | CyBC | Харис Анастасиу | «Μιλάς πολύ» («Milas poli») | «Ты слишком много говоришь» | Греческий | Харис Анастасиу, Джон Викерс | Станко Селак |
| Люксембург | CLT | Селин Карзо | «Quand je te rêve» | «Когда я мечтаю о тебе» | Французский | Тьери Делианис, Жан-Шарль Франс | Тьери Дюрбе |
| Нидерланды | NOS | «Maywood» | «Ik wil alles met je delen» | «Я хочу поделиться с тобой всем» | Нидерландский | Элис Мэй | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Кетиль Стуккан | «Brandenburger Tor» | «Бранденбургские ворота» | Норвежский | Кетиль Стуккан | Пит Кнутсен |
| Португалия | RTP | Нуша[138] | «Há sempre alguém» | «Всегда есть кто-нибудь» | Португальский | Луиш Филипи, Франсишку Туотониу Перейра, Федерику Теотониу Перейра, Ян ван Дейк |
Карлуш Алберту Мониж |
| Турция | TRT | Каяхан | «Gözlerinin Hapsindeyim» | «Пленник твоих глаз» | Турецкий | Каяхан | Умит Эроглу |
| Финляндия | Yle | «Beat» | «Fri?» | «Свободен?» | Шведский | Янне Энгблом, Ким Энгблом, Стина Энгблом, Тина Краузе |
Олли Ахвенлахти |
| Франция | Antenne 2 | Жоэль Урсуль | «White and Black Blues» | «Белый и чёрный блюз»[139] | Французский | Жорж Ожир де Муссак, Серж Генсбур | Режис Дюпре |
| Швейцария | SRG SSR | Эгон Эгеманн | «Musik klingt in die Welt hinaus» | «Музыка звучит по всему миру» | Немецкий | Корнелия Лакнер | Бела Балинт |
| Швеция | SVT | «Edin-Ådahl» | «Som en vind» | «Словно ветер» | Шведский | Микаэль Вендт | Курт-Эрик Хольмквист |
| Югославия (Х) | JRT (RTV Zagreb) | Тайчи[140] | «Hajde da ludujemo»[141] | «Давайте сойдём с ума» | Хорватский | Алка Вуица, Зринко Тутич | Степан Михалинец |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Томас Форстнер | «Venedig im Regen» | «Венеция в дождь» | Немецкий | Вольфганг Эльтнер, Хуберт Мозер, Робби Музенбихлер |
Рихард Эстеррайхер |
| Бельгия | BRTN | «Clouseau» | «Geef het op» | «Брось» | Нидерландский | Ян Лейерс, Боб Савенберг, Кун Ваутерс, Крис Ваутерс |
Роланд Верлоовен |
| Великобритания | BBC | Саманта Уомак[142] | «A Message to Your Heart» | «Сообщение твоему сердцу» | Английский | Пол Кёртис | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (SFB) | «Atlantis 2000» | «Dieser Traum darf niemals sterben» | «Эта мечта не должна умереть никогда» | Немецкий | Гельмут Фрай, Альфонс Вайндорф | Германн Вайндорф |
| Греция | ERT | София Воссу | «Η άνοιξη» («I anixi») | «Весна» | Греческий | Андреас Микрудзикос | Харис Андреадис |
| Дания | DR | Андерс Франдсен | «Lige der hvor hjertet slår» | «Там, где бьётся сердце» | Датский | Микаэль Эло | Хенрик Крогсгор |
| Израиль | IBA | Орна и Моше Дац[143] | «כאן» («Kan») | «Здесь» | Иврит | Узи Хитман | Коби Ошрат |
| Ирландия | RTÉ | Ким Джексон | «Could It Be That I’m In Love» | «Неужели я влюблена» | Английский | Лиам Рилли | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | «Стефаун и Эйфи»[144] | «Draumur um Nínu» | «Сон о Нине» | Исландский | Эйольфур Кристьянссон | Йоун Оулафссон |
| Испания | TVE | Серхио Дальма | «Bailar pegados» | «Танцевать обнявшись» | Испанский | Луис Гомес Эсколар, Хулио Сейхас | Эдуардо Лейва |
| Италия (Х) | RAI | Пеппино ди Капри | «Comme e' ddoce 'o mare» | «Какое нежное море» | Неаполитанский | Джампьеро Артеджани, Марчелло Марокки |
Бруно Канфора |
| Кипр | CyBC | Елена Патроклу | «S.O.S.» | «СОС» | Греческий | Кюпрос Хараламбус, Андреас Христу | Александр Киров Зографов |
| Люксембург | CLT | Сара Брэ | «Un baiser volé» | «Украденный поцелуй» | Французский | Патрик Хипперт, Линда Лекомт, Мик Версант |
Франсис Гойя |
| Мальта | PBS | Джорджина Абела и Пол Джордимаина |
«Could It Be» | «Может ли быть» | Английский | Пол Абела, Рэймонд Махоуни | Пол Абела |
| Норвегия | NRK | «Just4Fun» | «Mrs. Thompson» | «Миссис Томпсон» | Норвежский | Даг Колсруд, П.Г. Рунесс, Коре Шевик мл. |
Пит Кнудсен |
| Португалия | RTP | Дулсе Понтеш | «Lusitana paixão» | «Лузитанская страсть» | Португальский | Фрэд Микаэлу, Зе да Понти, Жоржи Куинтела |
Фернанду Коррейя Мартинш |
| Турция | TRT | Изель Челикёз, Рейхан Караджа и Джан Угурлуэр |
«İki Dakika» | «Две минуты» | Турецкий | Айсель Гюрель, Шевкет Угурлуэр | Турхан Юкселер |
| Финляндия | Yle | Кайя Кяркинен | «Hullu yö» | «Сумасшедшая ночь» | Финский | Иле Каллио, Юкка Вялимаа | Олли Ахвенлахти |
| Франция | Antenne 2 | Амина Аннаби | «C’est le dernier qui a parlé qui a raison» | «Кто говорит последним, тот и прав» | Французский | Амина Аннаби, Васис Диоп | Жером Пилльеман |
| Швейцария | SRG SSR | Сандра Штудер[145] | «Canzone per te» | «Песня для тебя» | Итальянский | Ренато Машетти | Флавиано Куффари |
| Швеция | SVT | Карола Хеггквист | «Fångad av en stormvind» | «Захваченная вихрем» | Шведский | Стефан Берг | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (РТБ) | Беби Дол[146] | «Бразил»[147] | «Бразилия» | Сербский | Беби Дол[148], Зоран Врачевич | Слободан Маркович |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Тони Вегас | «Zusammen geh’n» | «Идти вместе» | Немецкий | Дитер Болен, Йоахим Хорн-Бернгес | Леон Айвс |
| Бельгия | RTBF | Морган | «Nous on veut des violons» | «Мы хотим скрипки» | Французский | Клод Барцотти, Анна-Мария Гаспар | Франк Фиевез |
| Великобритания | BBC | Майкл Болл | «One Step Out of Time» | «Один несвоевременный шаг» | Английский | Пол Дэвис, Тони Райан, Виктор Стрэттон | Ронни Хейзлхёрст |
| Германия | ARD (MDR) | «Wind» | «Träume sind für alle da» | «Мечты существуют для всех» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Норберт Даум |
| Греция | ERT | Клеопатра Пантази | «Όλου του Κόσμου η Ελπίδα» («Olou tou Kosmou i Elpida») |
«Надежда всего мира» | Греческий | Христос Лагос | Харис Андреадис |
| Дания | DR | Лотте Нильсен и Кенни Любке | «Ålt det som ingen ser» | «Всё, что никто не видит» | Датский | Карстен Варминг | Хенрик Грогсгор |
| Израиль | IBA | Дафна Декель | «זה רק ספורט» («Ze rak sport») | «Это всего лишь спорт» | Иврит | Эхуд Манор, Коби Ошрат | Коби Ошрат |
| Ирландия | RTÉ | Линда Мартин | «Why Me?» | «Почему я?» | Английский | Джонни Логан | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | «Heart2Heart» | «Nei eða já» | «Нет или да» | Исландский | Фридрик Кадльссон, Гретар Эрварссон, Стефаун Хилмарссон |
Найджел Райт |
| Испания | TVE | Серафин Субири | «Todo esto es la música» | «Всё это музыка» | Испанский | Луис Мигелес, Альфредо Вальбуэна | Хавьер Лосада |
| Италия | RAI | Миа Мартини | «Rapsodia» | «Рапсодия» | Итальянский | Джанкарло Бигацци, Джузеппе Дати | Марко Фаладжани |
| Кипр | CyBC | Эвридики | «Ταιριάζουμε» («Teriazoume») | «Мы одинаковы» | Греческий | Йоргос Феофанус | Йоргос Феофанус |
| Люксембург | CLT | Марион Вельтер и «Kontinent» | «Sou fräi» | «Так свободна» | Люксембургский | Аб ван гоор, Янг Линстер | Кристиан Жакоб |
| Мальта | PBS | Мэри Спитери | «Little Child» | «Маленький ребёнок» | Английский | Джорджина Абела, Рэймонд Махоуни | Пол Абела |
| Нидерланды | NOS | Хамфри Кемпбелл | «Wijs me de weg» | «Покажи мне путь» | Нидерландский | Эдвин Схимсхеймер | Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Мерете Трёан | «Visjoner» | «Видения» | Норвежский | Эва Янсен, Роберт Морлей | Рольф Лёвланд |
| Португалия | RTP | Дина Велосу | «Amor d'água fresca» | «Любовь свежей воды» | Португальский | Дина Велосу, Роса Лобату ди Фария | Карлуш Алберту Мониж |
| Турция | TRT | Айлин Ватанкош | «Yaz Bitti» | «Лето закончилось» | Турецкий | Альдоган Шимшекьяй, Айлин Учанлар | Айдын Озари |
| Финляндия | Yle | Паве Майянен | «Yamma, yamma» | «Ямма, ямма» | Финский | Hector, Паве Майянен | Олли Ахвенлахти |
| Франция | Antenne 2 | Кали[149] | «Monté la riviè» | «Вверх по реке» | Антильский франко-креольский, французский |
Реми Белленшомбр, Кали[150] | Магди Васко Новерраз |
| Швейцария | SRG SSR | Дейзи Оврэ | «Mister Music Man» | «Мистер музыкант»[151] | Французский | Гордон Дент | Роби Зайдль |
| Швеция (Х) | SVT | Кристер Бьоркман | «I morgon är en annan dag» | «Завтра будет новый день» | Шведский | Никлас Стрёмстедт | Андерс Берглунд |
| Югославия | JRT (РТС) | Extra Nena | «Љубим те песмама»[152] | «Целую тебя песнями» | Сербский | Гале Янкович, Радивое Радивоевич | Андерс Берглунд |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Тони Вегас | «Maria Magdalena» | «Мария Магдалина» | Немецкий | Иоганн Бертль, Кристиан Колоновиц, Томас Шпицер |
Кристиан Колоновиц |
| Бельгия | BRTN | Барбара Декс | «Iemand als jij» | «Кто-то подобный тебе» | Нидерландский | Марк «Тобана» Декс, Марк Влиген |
Берт Кандрис |
| Босния и Герцеговина | RTVBiH | Fazla | «Sva bol svijeta» | «Вся боль света» | Боснийский | Дино Мерлин, Фахрудин Пецикоза | Эсад Арнауталич (кв.), Ноэл Килехан (финал) |
| Великобритания | BBC | Соня | «Better the Devil You Know» | «Лучше знакомый дьявол» | Английский | Дин Коллинсон, Брайан Тисдэйл |
Найджел Райт |
| Венгрия | MTV | Андреа Сулак | «Árva reggel» | «Сиротское утро» | Венгерский | Эмеше Хатвань, Дьёрдь Якаб, Ласло Пастор |
Петар Угрин |
| Германия | ARD (MDR) | «Münchener Freiheit» | «Viel zu weit» | «Слишком далеко» | Немецкий | Штефан Цаунер | Норберт Даум |
| Греция | ERT | Кэти Гарби | «Ελλάδα, χώρα του φωτός» («Ellada, chora tou fotos») |
«Греция — страна света» | Греческий | Димосфенис Стринглис | Харис Андреадис |
| Дания | DR | «Tommy Seebach Band» | «Under stjernerne på himlen» | «Под звёздным небом» | Датский | Кельд Хейк, Томми Сейбах | Джордж Келлер |
| Израиль | IBA | Сара’ле Шарон и «Shiru» | «שירו» («Shiru») | «Пойте» | Иврит, английский | Дэвид Крис, Шайке Пайков, Йорам Тахарлев |
Амир Фролих |
| Ирландия (Х) | RTÉ | Нив Кавана | «In Your Eyes» | «В твоих глазах» | Английский | Джимми Уолш | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | Инга Стефаунсдоуттир | «Þá veistu svarið» | «Тогда ты будешь знать ответ» | Исландский | Фридрик Стурлусон, Йон Кьедль Сельесет |
Йон Кьедль Сельесет |
| Испания | TVE | Эва Сантамария | «Hombres» | «Мужчины» | Испанский | Карлос Торо | Эдуардо Лейва |
| Италия | RAI | Энрико Руджери | «Sole d’Europa» | «Солнце Европы» | Итальянский | Энрико Руджери | Витторио Козма |
| Кипр | CyBC | Кирьякос Зимбулакис и Димос ван Беке |
Μη σταματάς («Mi stamatas») | «Не останавливайся» | Греческий | Аристос Мосховакис, Родула Папаламбриану |
Йоргос Феофанус |
| Люксембург | CLT | «Modern Times» | «Donne-moi une chance» | «Дай мне шанс» | Французский[153] | Патрик Хипперт, Джимми Мартин |
Франсис Гойя |
| Мальта | PBS | Уилльям Манджон | «This Time» | «На этот раз» | Английский | Уилльям Манджон | Джозеф Саммут |
| Нидерланды | NOS | Рут Якотт | «Vrede» | «Мир» | Нидерландский | Йохем Флёйтсма, Эрик ван Тейн, Хенк Вестбрук |
Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Силье Виге | «Alle mine tankar» | «Все мои мысли» | Норвежский | Бьорн Эрик Виге | Рольф Лёвланд |
| Португалия | RTP | Анабела Браш Пириш | «A cidade (até ser dia)» | «Город (до рассвета)» | Португальский | Педру Абрантиш, Паулу да Коста, Марку Куэльяш |
Арминду Невиш |
| Румыния | TVR | Дида Дрэган | «Nu pleca» | «Не уходи» | Румынский | Дида Дрэган, Адриан Ордян | Джорджи Натсис |
| Словакия | STV | «Elán» | «Amnestia na neveru» | «Амнистия за неверие» | Словацкий | Ян Балаж, Борис Филан, Йозеф Раж |
Владимир Валович |
| Словения | RTVSLO | «1X Band» | «Tih deževen dan» | «Тихий дождливый день» | Словенский | Томаш Косец, Коул Моретти | Петар Угрин (кв.), Йоже Прившек (финал) |
| Турция | TRT | Бурак Айдос | «Esmer Yarim» | «Моя дорогая брюнетка» | Турецкий | Бурак Айдос | без дирижёра |
| Финляндия | Yle | Катри Хелена | «Tule luo» | «Приди ко мне» | Финский | Матти Пууртинен, Юкка Сааринен |
Олли Ахвенлахти |
| Франция | France Télévisions | Патрик Фьори | «Mama Corsica» | «Мама Корсика»[154] | Французский[155] | Франсуа Валери | Кристиан Краверо |
| Хорватия | HRT | «Put» | «Don’t Ever Cry» | «Никогда не плачь» | Хорватский, английский | Андрей Баша, Джордже Новкович |
Андрей Баша |
| Швейцария | SRG SSR | Анни Коттон | «Moi, tout simplement» | «Просто быть собой» | Французский | Кристоф Дюк, Жан-Жак Эгли | Марк Соррентино |
| Швеция | SVT | «Arvingarna» | «Eloise» | «Элоиз» | Шведский | Лассе Хольм, Герт Ленгстранн |
Курт-Эрик Хольмквист |
| Эстония | ETV | Яника Силламаа | «Muretut meelt ja südametuld» | «С беззаботной душой и огнём в сердце» | Эстонский | Леэло Тунгал, Андрес Валконен |
Пеэтер Лилье |
.svg){kind=link}
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Петра Фрай | «Für den Frieden der Welt» | «Для мира во всем мире» | Немецкий | Чарли Бруннер, Йогль Бруннер, Альфонс Вайндорф |
Германн Вайндорф |
| Босния и Герцеговина | RTVBiH | Алма Чарджич и Деян Лазаревич | «Ostani kraj mene» | «Останься рядом со мной» | Боснийский | Ади Мулахалилович, Эдо Мулахалилович |
Синан Алиманович |
| Великобритания | BBC | Фрэнсис Раффелл | «We Will Be Free (Lonely Symphony)» | «Мы будем свободны (Одинокая симфония)» | Английский | Джордж Де Анджелис, Марк Дин | Майкл Рид |
| Венгрия | MTV | Фридерика Байер | «Kinek mondjam el vétkeimet?» | «Кому я могу рассказать о своих грехах?» | Венгерский | Сильвестер Еней | Петер Вольф |
| Германия | ARD (MDR) | «MeKaDo» | «Wir geben 'ne Party» | «Мы устраиваем вечеринку» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | Норберт Даум |
| Греция | ERT | Костас Бигалис и «The Sea Lovers» | «Το τρεχαντήρι» («To trehandiri») | «Трехандира»[156] | Греческий | Костас Бигалис | Ноэл Килехан |
| Ирландия (Х) | RTÉ | Пол Харрингтон и Чарли Макгеттиган |
«Rock ’n’ Roll Kids» | «Дети рок-н-ролла» | Английский | Брендан Грэм | без дирижёра |
| Исландия | RÚV | Сигга | «Nætur» | «Ночи» | Исландский | Фридрик Кадльссон, Стефаун Хильмарссон |
Фрэнк Макнамара |
| Испания | TVE | Алехандро Абад | «Ella no es ella» | «Она не она» | Испанский | Алехандро Абад | Хосеп Льобель |
| Кипр | CyBC | Эвридики | «Είμαι άνθρωπος κι εγώ» («Ime anthropos ke ego») |
«Я тоже человек» | Греческий | Йоргос Феофанус | Йоргос Феофанус |
| Литва | LRT | Овидиюс Вишняускас | «Lopšinė mylimai» | «Колыбельная любимой» | Литовский | Овидиюс Вишняускас, Гинтарас Здебскис |
Томас Лейбурас |
| Мальта | PBS | Крис Шиклуна и Мойра Стафраче | «More than Love» | «Больше, чем любовь» | Английский | Крис Шиклуна, Мойра Стафраче |
Энтони Чиркоп |
| Нидерланды | NOS | Виллеке Альберти | «Waar is de zon?» | «Где солнце?» | Нидерландский | Коот ван Дусбюрг, Эдвин Схимсхеймер |
Гарри ван Хооф |
| Норвегия | NRK | Элизабет Андреассен и Ян Вернер Даниэльсен |
«Duett» | «Дуэт» | Норвежский | Рольф Лёвланд, Ханс Олав Мёрк |
Пит Кнудсен |
| Польша | TVP | Эдита Гурняк | «To nie ja!» | «Это не я!» | Польский | Яцек Цыган, Станислав Сыревич |
Ноэл Килехан |
| Португалия | RTP | Сара Тавариш | «Chamar a música» | «Позвать музыку» | Португальский | Роса Лобату ди Фария, Жуан Карлуш Мота Оливейра |
Тило Красманн |
| Россия | РТР | Мария Кац[157] | «Вечный странник»[158] | — | Русский | Мария Кац[159], Лев Землинский | Лев Землинский |
| Румыния | TVR | Дан Биттман | «Dincolo de nori» | «За облаками» | Румынский | Дан Биттман, Антонио Фуртуна |
Ноэл Килехан |
| Словакия | STV | «Tublatanka» | «Nekonečná pieseň» | «Бесконечная песня» | Словацкий | Мартин Дюринда, Мартин Сарваш | Владимир Валович |
| Финляндия | Yle | «CatCat» | «Bye Bye Baby» | «Пока, пока, малыш»[160] | Финский | Маркку Лентонен, Кари Салли | Олли Ахвенлахти |
| Франция | France Télévisions | Нина Морато | «Je suis un vrai garçon» | «Я — настоящий парень» | Французский | Бруно Маман, Нина Морато | Ален Горагер |
| Хорватия | HRT | Тони Цетински | «Nek' ti bude ljubav sva» | «Пусть вся любовь будет твоей» | Хорватский | Желен Клаштерка, Желько Крзнарич |
Миленко Прохаска |
| Швейцария | SRG SSR | Дуилио[161] | «Sto pregando» | «Я молюсь» | Итальянский | Джузеппе Скарамелла | Валериано Кьяравалле |
| Швеция | SVT | Мари Бергман и Рогер Пунтаре | «Stjärnorna» | «Звёзды» | Шведский | Петер Бертильссон, Микаэль Литтвольд |
Андерс Берглунд |
| Эстония | ETV | Сильви Врайт | «Nagu merelaine» | «Как морская волна» | Эстонский | Ивар Муст, Леэло Тунгал | Урмас Латтикас |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Стелла Джонс | «Die Welt dreht sich verkehrt» | «Мир вращается неправильно» | Немецкий | Миша Краус | Михаэль Кинцль |
| Бельгия | RTBF | Фредерик Этерлинк | «La voix est libre» | «Голос свободен» | Французский | Пьер Теунис | Алек Мансьон |
| Босния и Герцеговина | RTVBiH | Даворин Попович | «Dvadeset prvi vijek» | «Двадцать первый век» | Боснийский | Синан Алиманович, Златан Фазлич | Синан Алиманович |
| Великобритания | BBC | «Love City Groove» | «Love City Groove» | «Грув города любви» | Английский | Пол Харди, Татьяна «Q-Tee» Майс, Стивен «Бинз» Радден, Джэй Уилльямс |
Майк Диксон |
| Венгрия | MTV | Чаба Сигети | «Ùj nèv egy règi hàz falàn» | «Новое имя на стенах старого дома» | Венгерский | Фецо Балаж, Аттила Хорват | Миклош Малек |
| Германия | ARD (MDR) | «Stone & Stone» | «Verliebt in Dich» | «Влюблена в тебя» | Немецкий | Шайенн Стоун | Германн Вайндорф |
| Греция | ERT | Элина Константопулу | «Ποια προσευχή» («Pia prosefchi») | «Какая молитва?» | Греческий | Антонис Паппас, Никос Терзис | Харис Андреадис |
| Дания | DR | Ауд Вилкен | «Fra Mols til Skagen» | «От Молса до Скагена» | Датский | Лисе Каббле, Метте Матиесен | Фреде Эверт |
| Израиль | IBA | Лиора[162] | «אמן» («Amen») | «Аминь» | Иврит | Хамуталь Бен-Зеэв, Моше Дац | Гади Гольдман |
| Ирландия (Х) | RTÉ | Эдди Фрил | «Dreamin'» | «Мечтаю» | Английский | Ричард Эбботт, Барри Вудз | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | Бо Хадльдоурссон | «Núna» | «Сейчас» | Исландский | Бо Хадльдоурссон, Йоун Эрн Мариноуссон, Эд Уелш |
Фрэнк Макнамара |
| Испания | TVE | Анабель Конде | «Vuelve conmigo» | «Вернись ко мне» | Испанский | Хосе Мария Пурон | Эдуардо Лейва |
| Кипр | CyBC | Александрос Панайи | «Στη φωτιά» («Sti fotia») | «В огне» | Греческий | Александрос Панайи | Йоргос Феофанус |
| Мальта | PBS | Майк Спитери | «Keep Me in Mind» | «Имей меня в виду» | Английский | Рэй Аджус, Альфред Сант | Рэй Аджус |
| Норвегия | NRK | «Secret Garden»[163] | «Nocturne» | «Ноктюрн» | Норвежский | Рольф Лёвланд, Петтер Скавлан | Геир Лангслет |
| Польша | TVP | Юстина Стечковская | «Sama» | «Одинока» | Польский | Матеуш Поспешальский, Войцех Ваглевский | Ноэл Килехан |
| Португалия | RTP | То Круз[164] | «Baunilha e chocolate» | «Ваниль и шоколад» | Португальский | Антониу Викторину де Алмейда, Роса Лобату ди Фария |
Тило Крассман |
| Россия | ОРТ | Филипп Киркоров | «Колыбельная для вулкана»[165] | — | Русский | Илья Бершадский, Илья Резник | Михаил Финберг |
| Словения | RTVSLO | Дарья Швайгер | «Prisluhni mi» | «Послушай меня» | Словенский | Сашо Файон, Примож Петерца | Йоже Прившек |
| Турция | TRT | Арзу Эдже | «Sev» | «Любовь» | Турецкий | Мелих Кибар, Зейнеп Талу | Мелих Кибар |
| Франция | France Télévisions | Натали Сантамария | «Il me donne rendez-vous» | «Он назначил мне свидание» | Французский | Дидье Барбеливьен, Франсуа Бернхейм | Мишель Бернхольк |
| Хорватия | HRT | «Magazin» и Лидия Хорват-Дунько | «Nostalgija» | «Ностальгия» | Хорватский | Тончи Хулич, Векослава Хулич | Стипица Калоджера |
| Швеция | SVT | Ян Йохансен | «Se på mig» | «Посмотри на меня» | Шведский | Хокан Альмквист, Ингела Форсман, Бобби Люнггрен |
Андерс Берглунд |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Джордж Нуссбаумер | «Weil’s dr guat got» | «Потому, что тебе хорошо» | Немецкий[166] | Миша Краус, Джордж Нуссбаумер | Миша Краус |
| Бельгия | BRTN | Лиса дель Бо | «Liefde is een kaartspel» | «Любовь — карточная игра» | Нидерландский | Сирак Брогден, Даниэль Дитмар, Джон Терра |
Боб Портер |
| Босния и Герцеговина | RTVBiH | Амила Гламочак | «Za našu ljubav» | «За нашу любовь» | Боснийский | Синан Алиманович, Аднан Байрамович, Аида Фрляк |
Синан Алиманович |
| Великобритания | BBC | Джина Джи[167] | «Ooh Aah… Just a Little Bit» | «У, а… Совсем немного» | Английский | Стив Родуэй, Саймон Таубер | Эрни Данстолл |
| Венгрия | MTV | Джон Дельхуса | «Fortuna» | «Фортуна» | Венгерский | Джон Дельхуса | — |
| Германия | ARD (NDR) | Леон[168] | «Planet of Blue» | «Голубая планета»[169] | Немецкий | Ханне Халлер, Анна Рубах | — |
| Греция | ERT | Марианна Ефстратиу | «Εμείς Φοράμε το Χειμώνα Ανοιξιάτικα» («Emeis Forame to Himona Anixiatika») |
«Мы носим весеннюю одежду в зимнее время» | Греческий | Костас Бигалис, Иро Тригони | Михалис Розакис |
| Дания | DR | Дорте Андерсен и Мартин Лофт |
«Kun med dig» | «Только с тобой» | Датский | Кельд Хейк, Яша Рихтер | — |
| Израиль | IBA | Галит Бель | «שלום, עולם» («Shalom, Olam») | «Здравствуй, мир» | Иврит | Эйяль Мадан, Дорон Витенберг | — |
| Ирландия | RTÉ | Эймар Куинн | «The Voice» | «Голос» | Английский | Брендан Грэм | Ноэл Килехан |
| Исландия | RÚV | Анна Мьодль | «Sjúbídú» | «Шуби-ду» | Исландский | Анна Мьодль, Оулафур Гёйкур | Оулафур Гёйкур |
| Испания | TVE | Антонио Карбонель | «¡Ay, qué deseo!» | «Ах, какое желание!» | Испанский | Антонио Кармона, Хосе Мигель Кармона, Хуан Кармона |
Эдуардо Лейва |
| Кипр | CyBC | Константинос Христофору | «Μόνο Για Μας» («Mono Yia Mas») | «Только для нас» | Греческий | Андреас Йоргаллис, Родула Папаламбриану |
Ставрос Ландзиас |
| Македония | МРТ | Калиопи | «Само ти» | «Только ты» | Македонский | Калиопи | — |
| Мальта | PBS | Мириам Кристин | «In a Woman’s Heart» | «В женском сердце» | Английский | Пол Абела, Альфред Сант | Пол Абела |
| Нидерланды | NOS | Максин[170] и Франклин Браун | «De eerste keer» | «Первый раз» | Нидерландский | Петер ван Астен, Пит Соуэр | Дик Баккер |
| Норвегия (Х) | NRK | Элизабет Андреассен | «I evighet» | «Навеки» | Норвежский | Турхильд Нигар | Фруде Тингнас |
| Польша | TVP | Кася Ковальская | «Chcę znać swój grzech…» | «Хочу знать, в чём мой грех…» | Польский | Роберт Амирян, Кася Ковальская | Веслав Перегорулька |
| Португалия | RTP | Лусия Мониш | «O meu coração não tem cor» | «Моё сердце бесцветно» | Португальский | Жозе Фанья, Педру Осориу | Педру Осориу |
| Россия | РТР | Андрей Косинский | «Я это я» | — | Русский | Николай Денисов, Андрей Косинский | — |
| Румыния | TVR | Моника Ангель и «Sincron» | «Rugă pentru pacea lumii» | «Молитва за мир во всём мире» | Румынский | Корнель Фугару, Мирела Войкулеску | — |
| Словакия | STV | Марсель Палондер | «Kým nás máš» | «Пока у тебя есть мы» | Словацкий | Юрай Буриан, Йозеф Урбан | Юрай Буриан |
| Словения | RTVSLO | Регина[171] | «Dan najlepših sanj» | «День самой красивой мечты» | Словенский | Александр Когой | Йоже Прившек |
| Турция | TRT | Шебнем Пакер | «Beşinci mevsim» | «Пятый сезон» | Турецкий | Левент Чокер, Сельма Чухаджы | Левент Чокер |
| Финляндия | Yle | Ясмин | «Niin kaunis on taivas» | «Небо так красиво» | Финский | Тимо Ниеми | Олли Ахвенлахти |
| Франция | France Télévisions | Дан Ар Браз и «L’Héritage des Celtes» |
«Diwanit Bugale» | «Процветайте, дети» | Бретонский | Дан Ар Браз | Фиакр Тренк |
| Хорватия | HRT | Майя Благдан | «Sveta ljubav» | «Священная любовь» | Хорватский | Зринко Тутич | Алан Белински |
| Швейцария | SRG SSR | Кати Леандер | «Mon cœur l’aime» | «Моё сердце его любит» | Французский | Сорен Мунир | Руй дус Рейш |
| Швеция | SVT | «One More Time» | «Den vilda» | «Дикая» | Шведский | Нанне Грёнвалль, Петер Грёнвалль | Андерс Берглунд |
| Эстония | ETV | Маарья-Лиис Илус и Иво Линна |
«Kaelakee hääl» | «Голос из ожерелья» | Эстонский | Прийт Паюсаар, Каари Силламаа | Тармо Лейнатамм |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Беттина Зориат | «One Step» | «Один шаг»[172] | Немецкий | Марк Берри, Ина Зибер | без дирижёра |
| Босния и Герцеговина | RTVBiH | Алма Чарджич | «Goodbye» | «Прощай»[172] | Боснийский | Синан Алиманович, Милич Вукашинович | Синан Алиманович |
| Великобритания | BBC | «Katrina and the Waves» | «Love Shine a Light» | «Любовь прольёт свет» | Английский | Кимберли Рью | Дон Эйри |
| Венгрия | MTV | «V.I.P.» | «Miért kell, hogy elmenj?» | «Почему ты должна уйти?» | Венгерский | Кристина Бокор Фекете, Шандор Йожа, Аттила Корньей, Виктор Ракончай |
Петер Вольф |
| Германия | ARD (NDR) | Бьянка Шомбург | «Zeit» | «Время» | Немецкий | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель | без дирижёра |
| Греция | ERT | Марианна Зорба | «Χόρεψε» («Horepse») | «Танец» | Греческий | Манолис Мануселис | Анакреон Папагеоргиу |
| Дания | DR | Кёлей Кай | «Stemmen i mit liv» | «Голос в моей жизни» | Датский | Кёлей Кай, Ларс Педерсен | Ян Гласель |
| Ирландия (Х) | RTÉ | Марк Робертс | «Mysterious Woman» | «Таинственная женщина» | Английский | Джон Фарри | без дирижёра |
| Исландия | RÚV | Пол Оскар | «Minn hinsti dans» | «Мой последний танец» | Исландский | Пол Оскар, Трёйсти Харалдссон | Шимон Куран |
| Испания | TVE | Маркос Льюнас | «Sin rencor» | «Без злобы» | Испанский | Маркос Льюнас | Тони Чукла |
| Италия | RAI | «Jalisse» | «Fiumi di parole» | «Реки слов» | Итальянский | Кармен ди Доменико, Алессандра Друсиан, Фабио Риччи |
Лучио Фаббри |
| Кипр | CyBC | Хара и Андреас Константину | «Μάνα μου» («Mana Mou») | «Родина» | Греческий | Константина Константину | Ставрос Ландзиас |
| Мальта | PBS | Дебби Шерри | «Let Me Fly» | «Позволь мне лететь» | Английский | Рэй Аджус | Рэй Аджус |
| Нидерланды | NOS | «Mrs. Einstein» | «Niemand heeft nog tijd» | «Ни у кого больше нет времени» | Нидерландский | Эд Хойманс | Дик Баккер |
| Норвегия | NRK | Тур Эндресен | «San Francisco» | «Сан-Франциско» | Норвежский | Тур Эндресен, Арне Мюксволль | Геир Лангслет |
| Польша | TVP | Анна Мария Йопек | «Ale jestem» | «Но я есть» | Польский | Магда Чапиньская, Томаш Левандовский | Кржесимир Дембский |
| Португалия | RTP | Селия Лоусон | «Antes do adeus» | «Перед прощанием» | Португальский | Роса Лобату ди Фария, Тило Красманн | Тило Красманн |
| Россия | ОРТ | Алла Пугачёва | «Примадонна» | — | Русский | Алла Пугачёва | Рутгер Гуннарссон |
| Словения | RTVSLO | Таня Рибич | «Zbudi se» | «Проснись» | Словенский | Саша Лошич, Зоран Предин | Моймир Сепе |
| Турция | TRT | Шебнем Пакер[173] | «Dinle» | «Слушай» | Турецкий | Мехтап Алнытемиз, Левент Чокер | Левент Чокер |
| Франция | France Télévisions | Фанни[174] | «Sentiments songes» | «Чувства ложной мечты» | Французский | Жан-Поль Дро | Режис Дюпре |
| Хорватия | HRT | «E.N.I.» | «Probudi me» | «Разбуди меня» | Хорватский | Алида Шарар, Давор Толья | без дирижёра |
| Швейцария | SRG SSR | Барбара Берта | «Dentro di me» | «Внутри меня» | Итальянский | Барбара Берта | Пьетро Дамиани |
| Швеция | SVT | «Blond» | «Bara hon älskar mig» | «Если только она любит меня» | Шведский | Стефан Берг | Курт-Эрик Хольмквист |
| Эстония | ETV | Маарья-Лийс Илус | «Keelatud maa» | «Запретная земля» | Эстонский | Хармо Калласте, Каари Силламаа | Тармо Лейнатамм |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) | Дирижёр |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Бельгия | RTBF | Мелани Коль | «Dis oui» | «Скажи да» | Французский | Филипп Суон | без дирижёра |
| Великобритания (Х) | BBC | Имаани[175] | «Where are you?» | «Где ты?» | Английский | Скотт Инглиш, Фил Маникиза, Саймон Стирлинг | Джеймс Макмиллан |
| Венгрия | MTV | Чарли[176] | «A holnap már ném lesz szomorú» | «Завтра не будет грустно» | Венгерский | Аттила Хорват, Иштван Лерк | Миклош Малек |
| Германия | ARD (NDR) | Гуильдо Хорн | «Guildo hat Euch lieb!» | «Гуильдо любит вас всех!» | Немецкий | Штефан Рааб | без дирижёра[177] |
| Греция | ERT | «Thalassa» | «Μια κρυφή ευαισθησία» («Mia krifi evesthisia») | «Скрытая иллюзия» | Греческий | Яннис Малахиас, Яннис Вальвис | без дирижёра |
| Израиль | IBA | Дана Интернэшнл | «דיווה» («Diva») | «Дива» | Иврит | Йоав Гинай, Цвика Пик | без дирижёра |
| Ирландия | RTÉ | Дон Мартин | «Is Always Over Now?» | «Закончилось ли „всегда“?» | Английский | Герри Морган | Ноэл Килехан |
| Испания | TVE | Микель Эрсог | «¿Qué voy a hacer sin ti?» | «Что я буду делать без тебя?» | Испанский | Альберто Эстебанес, Микель Эрсог | Альберто Эстебанес |
| Кипр | CyBC | Михалис Хадзияннис | «Γένεσις» («Genesis») | «Начало» | Греческий | Михалис Хадзияннис, Зенон Зиндилис | Костас Какояннис |
| Македония | МРТ | Владо Яневски | «Не зори, зоро» | «Рассвет, не наступай» | Македонский | Владо Яневски, Григор Копров | Александар Джамбазов |
| Мальта | PBS | Кьяра | «The One That I Love» | «Тот, которого люблю» | Английский | Санни Аквилина, Джейсон Пол Кассар | без дирижёра |
| Нидерланды | NOS | Эдсилия Ромбли | «Hemel en aarde» | «Небо и земля» | Нидерландский | Йохем Флёйтсма, Эрик ван Тейн | Дик Баккер |
| Норвегия | NRK | Ларс Фредриксен | «Alltid sommer» | «Всегда лето» | Норвежский | Давид Эриксен, Линда Юханнесен, Пер Оттестад | Гейр Лангслет |
| Польша | TVP | «Sixteen» | «To takie proste» | «Это так просто» | Польский | Ольга Прушковская, Ярослав Прушковский | Веслав Перегорулька |
| Португалия | RTP | «Alma Lusa» | «Se eu te pudesse abraçar» | «Если бы я могла обнять тебя» | Португальский | Жозе Сид | Майк Сарджент |
| Румыния | TVR | Мэлина Олинеску | «Eu cred» | «Я верю» | Румынский | Адриан Ромческу, Лилиана Штефан | Адриан Ромческу |
| Словакия | STV | Катарина Гаспрова | «Modlitba» | «Молитва» | Словацкий | Габриэль Душик, Анна Вепперёва | Владимир Валович |
| Словения | RTVSLO | Вили Ресник | «Naj bogovi slišijo» | «Пусть боги услышат» | Словенский | Матьяж Влашич, Урша Влашич | без дирижёра[178] |
| Турция | TRT | Тюзмен[179] | «Unutamazsın» | «Ты не можешь забыть» | Турецкий | Джанан Тунч, Эрдинч Тунч | Умит Эроглу |
| Финляндия | Yle | «Edea» | «Aava» | «Открытый простор» | Финский | Алекси Ахониеми, Томми Мансикка-Ахо | Олли Ахвенлахти |
| Франция | France Télévisions | Мари Лин | «Où aller» | «Куда идти?» | Французский | Моиз Креспи, Жан-Филипп Дари, Мари Лин, Микаэль Сен | Мартин Коч |
| Хорватия | HRT | Даниела Мартинович | «Neka mi ne svane» | «Пусть никогда не рассветёт» | Хорватский | Петар Грашо | Стипица Калоджера |
| Швейцария | SRG SSR | Гунвор Гуггисберг | «Lass ihn» | «Позволь ему» | Немецкий | Эгон Эгеманн, Гунвор Гуггисберг | без дирижёра |
| Швеция | SVT | Йилл Юнсон | «Kärleken är» | «Любовь это…» | Шведский | Хокан Альмквист, Ингела Форсман, Бобби Люнггрен | Андерс Берглунд |
| Эстония | ETV | Койт Тооме | «Mere lapsed» | «Дети моря» | Эстонский | Пеэтер Пруули, Итака Мария, Томи Рахула | Хейки Вахар |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | Бобби Зингер | «Reflection» | «Отражение» | Английский | Дэйв Москин |
| Бельгия | VRT | Ванесса Хинитор | «Like the Wind» | «Как ветер» | Английский | Илья Бейерс, Вим Клас, Эмма Хьельмос, Джон Терра |
| Босния и Герцеговина | RTVBiH | Дино Мерлин и Беатрис Пуло | «Putnici» | «Путники» | Боснийский, французский | Дино Мерлин |
| Великобритания | BBC | «Precious» | «Say It Again» | «Скажи это снова» | Английский | Пол Варни |
| Германия | ARD (NDR) | «Sürpriz» | «Reise nach Jerusalem — Kudüs’e seyahat» | «Путешествие в Иерусалим»[180] | Немецкий, турецкий, английский[181] | Бернд Майнунгер, Ральф Зигель |
| Дания | DR | Трине Йепсен и Микаэль Тескль | «This Time I Mean It» | «На этот раз я не шучу» | Английский | Эббе Равн |
| Израиль (Х) | IBA | «Eden» | «יום הולדת» («Yom huledet»)[182] | «День рождения» | Иврит[183] | Гэбриэл Батлер, Моше Дац, Яаков Ламай, Джеки Овед |
| Ирландия | RTÉ | «The Mullans» | «When You Need Me» | «Когда я тебе нужна» | Английский | Брона Муллан |
| Исландия | RÚV | Селма[184] | «All Out of Luck» | «Во всём не везёт» | Английский | Селма[185], Свейнбьорн Балдвинссон, Торвалдур Торвалдссон |
| Испания | TVE | Лидия[186] | «No quiero escuchar» | «Я не хочу слышать» | Испанский | Адольфо Кармона, Карлос Гонзалес, Алехандро Пикуэрас, Фернандо Родригес |
| Кипр | CyBC | Марлен Ангелиду | «Θα 'ναι έρωτας» («Tha 'ne erotas») | «Это будет любовь» | Греческий | Джордж Каллис, Андреас Караниколас |
| Литва | LRT | Аисте Смильгевичуте | «Strazdas» | «Дрозд» | Жемайтский | Сигитас Гяда, Линас Римша |
| Мальта | PBS | «Times 3» | «Believe 'n Peace» | «Верю в мир» | Английский | Кристофер Шиклуна, Мойра Стафраче |
| Нидерланды | NOS | Марлэйн[187] | «One Good Reason» | «Одна веская причина» | Английский | Алан Майкл, Тьейрд ван Занен |
| Норвегия | NRK | Стиг ван Эйк | «Living My Life Without You» | «Живу без тебя» | Английский | Стиг ван Эйк |
| Польша | TVP | Метек Щесняк | «Przytul mnie mocno» | «Держи меня крепче» | Польский | Северин Краевский, Войцех Зембицкий |
| Португалия | RTP | Руй Бандейра | «Como tudo começou» | «Как все начиналось» | Португальский | То Андради, Жоржи ду Карму |
| Словения | RTVSLO | Дарья Швайгер | «For a Thousand Years» | «На тысячу лет» | Английский | Примож Петерца |
| Турция | TRT | Тюгба Онал и «Grup Mystik» | «Dön artık» | «Вернись» | Турецкий | Джанан Турч, Эрдинч Тунч |
| Франция | France Télévisions | Найя[188] | «Je veux donner ma voix» | «Я хочу дать свой голос» | Французский | Жилль Арсан, Рене Коломби, Паскаль Грачик, Луиджи Рутильяно |
| Хорватия | HRT | Дорис Драгович | «Marija Magdalena» | «Мария Магдалина» | Хорватский | Тончи Хулич, Векослава Хулич |
| Швеция | SVT | Шарлотта Перелли (Нильссон) | «Take Me to Your Heaven» | «Возьми меня в свой рай» | Английский | Ларс Дидриксон, Герт Ленгстранн |
| Эстония | ETV | Эвелин Самуэль и Имби-Камиль Тамм | «Diamond of Night» | «Алмаз ночи» | Английский | Майан Кярмас, Прийт Паюсаар, Глен Пилвре, Каари Силламаа |
| Страна | Вещатель | Исполнитель | Песня | Перевод | Язык | Автор(ы) |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Австрия | ÖRF | «The Rounder Girls» | «All To You» | «Всё тебе» | Английский | Дэйв Москин |
| Бельгия | RTBF | Натали Сорс | «Envie de vivre» | «Желание жить» | Французский | Сильвио Пеццуто |
| Великобритания | BBC | Никки Френч | «Don’t Play That Song Again» | «Не включай больше эту песню» | Английский | Герри Шепард, Джон Спрингейт |
| Германия | ARD (NDR) | Штефан Рааб | «Wadde hadde dudde da?» | «Чё эт' у тя там?» | Немецкий[189] | Штефан Рааб |
| Дания | DR | «Olsen Brothers» | «Fly on the Wings of Love» | «Лети на крыльях любви» | Английский | Йорген Ольсен |
| Израиль | IBA | «PingPong» | «שמח» («Sameakh»)[190] | «Весело» | Иврит[191] | Рои Арад, Гай Асиф, Ронен Бен-Таль |
| Ирландия | RTÉ | Имонн Тол | «Millennium of Love» | «Миллениум любви» | Английский | Герри Симпсон, Рэймонд Смит |
| Исландия | RÚV | «August & Telma» | «Tell Me!» | «Скажи мне!» | Английский | Эрлигур Смаури, Сигурдур Эрн Йоунссон |
| Испания | TVE | Серафин Субири | «Colgado de un sueño» | «Держусь на мечте» | Испанский | Хосе Мария Пурон |
| Кипр | CyBC | «Voice» | «Νόμιζα» («Nomiza») | «Я верил» | Греческий, итальянский | Сильвия Клемм, Александрос Панайи |
| Латвия | LTV | «Brainstorm» | «My Star» | «Моя звезда» | Английский | Ренарс Кауперс |
| Македония | МРТ | «XXL» | «100 % те љубам» | «Я люблю тебя на 100 %» | Македонский[192] | Драган Каранфиловски, Орче Зафировски |
| Мальта | PBS | Клодетт Паче | «Desire» | «Желание» | Английский[193] | Джерард Джеймс Борг, Филип Велла |
| Нидерланды | NOS | Линда Вагенмакерс | «No Goodbyes» | «Никаких расставаний» | Английский | Эллерт Дриссен, Джон О’Хэр |
| Норвегия | NRK | «Charmed» | «My Heart Goes Boom» | «Моё сердце готово взорваться» | Английский | Мортен Хенриксен, Туре Мадсен |
| Россия | ОРТ | Алсу | «Solo» | «Сама по себе» | Английский | Брэндон Барнс, Эндрю Лэйн |
| Румыния | TVR | «Taxi» | «The Moon» | «Луна» | Английский | Дан Теодореску |
| Турция | TRT | Пынар Айхан и «The SOS» | «Yorgunum anla» | «Пойми, я устала» | Турецкий, английский | Пынар Айхан, Сюхан Айхан, Оркун Язган |
| Финляндия | Yle | Нина Острём | «A Little Bit» | «Совсем немного» | Английский | Лука Гента, Геррит аан 'эт Гоор |
| Франция | France Télévisions | София Местари | «On aura le ciel» | «У нас будет небо» | Французский | Бенуа Энрик, Пьер Легей |
| Хорватия | HRT | Горан Каран | «Kad zaspu anđeli» | «Когда ангелы уснут» | Хорватский | Ненад Нинчевич, Зденко Рунич |
| Швейцария | SRG SSR | Джейн Богарт | «La vita cos'è?» | «Что такое жизнь?» | Итальянский | Томас Марин, Берни Штауб |
| Швеция (Х) | SVT | Рогер Пунтаре | «When Spirits Are Calling My Name» | «Когда духи зовут меня» | Английский | Петер Даль, Томас Хольмстранн, Линда Янссон |
| Эстония | ETV | Инес | «Once in a Lifetime» | «Один раз за всю жизнь» | Английский | Яна Халлас, Илмар Лайсаар, Алар Коткас, Пеару Паулус |
| Детективное агентство «Лунный свет» | |
|---|---|
| Лига | Высшая лига |
| Страна | Россия |
| Город | Белгород |
| Годы в КВН | 2010-2016 |
| Прозвища | ДАЛС |
| Капитан | Филипп Воронин |
| Сезонов в Высшей лиге |
2 (2014, 2015) |
| Титулы | Чемпионы Высшей украинской лиги 2013 |
| Кубки | Летний кубок 2016 |
| Сайт | vk.com/dalskvn |
Команда КВН «Детективное агентство „Лунный свет“» (сокращённо «ДАЛС») — команда КВН из Белгорода. Вице-чемпион Высшей лиги КВН 2014 и 2015 годов. Самая малочисленная команда Высшей лиги — в актёрском составе только два человека.
| Участник | Выпуски и оценки | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Итого | |
| Татьяна Буланова | 19 | 25 | 22 | 21 | 25 | 21 | 25 | 24 | 22 | 25 | 23 | 25 | 24 | 326 | |
| Витас | 19 | 25 | 24 | 21 | 24 | 23 | 25 | 22 | 22 | 25 | 24 | 25 | 329 | ||
| Юрий Гальцев | 24 | 24 | 23 | 24 | 23 | 24 | 24 | 24 | 22 | 19 | 25 | 25 | 20 | 326 | |
| Ирина Дубцова | 25 | 25 | 24 | 25 | 21 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 345 | |||
| Жасмин | 20 | 24 | 20 | 18 | 22 | 22 | 23 | 23 | 22 | 25 | 25 | 25 | 24 | 319 | |
| Ренат Ибрагимов | 21 | 18 | 23 | 22 | 24 | 20 | 20 | 24 | 24 | 25 | 19 | 23 | 24 | 19 | 306 |
| Дмитрий Колдун | 25 | 25 | 18 | 24 | 25 | 22 | 23 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 19 | 331 | |
| Глеб Матвейчук | 20 | 24 | 23 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 24 | 339 | ||
| Севара Назархан | 23 | 21 | 25 | 24 | 23 | 24 | 24 | 25 | 22 | 25 | 21 | 25 | 25 | 23 | 330 |
| Натали | 22 | 21 | 17 | 21 | 23 | 25 | 24 | 25 | 23 | 25 | 18 | 25 | 25 | 25 | 319 |
| Наталья Подольская | 21 | 21 | 25 | 23 | 24 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 337 | ||
| Никита Пресняков | 25 | 21 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 345 | |
Итоги сезона:
- Ирина Дубцова; Никита Пресняков — 345 баллов — Победители сезона
- Глеб Матвейчук — 339 баллов — Приз зрительских симпатий
- Наталья Подольская — 337 баллов
- Дмитрий Колдун — 331 балл
- Севара Назархан — 330 баллов
- Витас — 329 баллов
- Юрий Гальцев; Татьяна Буланова — 326 баллов
- Жасмин; Натали — 319 баллов
- Ренат Ибрагимов — 306 баллов
| Участник | Выпуски и оценки | ||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | Итого | |
| Азиза | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 24 | 25 | 351 | ||
| Интарс Бусулис | 18 | 24 | 24 | 24 | 25 | 25 | 22 | 25 | 25 | 25 | 21 | 25 | 30 | 338 | |
| Полина Гагарина | 24 | 25 | 22 | 24 | 25 | 22 | 22 | 25 | покинула проект | 189 | |||||
| Родион Газманов | 25 | 22 | 25 | 22 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 30 | 347 | |
| Данила Дунаев | 25 | 25 | 19 | 25 | 25 | 21 | 24 | 19 | 25 | 24 | 25 | 30 | 337 | ||
| Стас Костюшкин | 25 | 22 | 25 | 22 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 24 | 28 | 306 | ||
| Оскар Кучера | 25 | 24 | 25 | 20 | 25 | 25 | 20 | 22 | 25 | 25 | 24 | 25 | 30 | 340 | |
| Елена Максимова | 24 | 24 | 24 | 22 | 23 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 25 | 28 | 343 | ||
| Таисия Повалий | 25 | 25 | 23 | 22 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 24 | 30 | 347 | |
| Людмила Соколова | 25 | 25 | 23 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 20 | 25 | 25 | 25 | 30 | 346 |
| Влад Топалов | 21 | 21 | 25 | 25 | 25 | 24 | 18 | 25 | 21 | 25 | 24 | 24 | 28 | 331 | |
| Аглая Шиловская | 22 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 29 | 349 | |
Итоги сезона:
- Азиза — 351 балл — Победитель сезона
- Аглая Шиловская — 349 баллов
- Таисия Повалий — Приз от жюри; Родион Газманов — 347 баллов
- Людмила Соколова — 346 баллов
- Стас Костюшкин — 345 баллов
- Елена Максимова — 343 балла
- Оскар Кучера — 340 баллов
- Интарс Бусулис — 338 баллов
- Данила Дунаев — 337 баллов — Приз зрительских симпатий
- Влад Топалов — 331 балл
- Полина Гагарина — 189 баллов (покинула проект после 8 выпусков ради подготовки к конкурсу Евровидение)
| Участник | Выпуски и оценки | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | Итого | |
| Александр Бон | 24 | 20 | 25 | 21 | 24 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 262 |
| Максим Галкин | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 273 | ||
| Алексей Глызин | 25 | 25 | 22 | 22 | 23 | 23 | 25 | 24 | 21 | 20 | 255 | |
| Полина Гриффис | 24 | 21 | 24 | 21 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 263 |
| Пётр Дранга | 21 | 25 | 25 | 20 | 21 | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 24 | 259 |
| Лада Дэнс | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 272 |
| Евгений Дятлов | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 273 | ||
| Владимир Лёвкин | 23 | 25 | 22 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 19 | 24 | 262 |
| Светлана «Ая» Назаренко | 24 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 24 | 271 | |
| Ксана Сергиенко | 25 | 25 | 19 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 268 | |||
| Елена Темникова | 24 | 24 | 21 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 268 | |
| Екатерина Шпица | 24 | 20 | 21 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 25 | 25 | 22 | 260 |
| Анна Шульгина | 25 | 20 | 19 | 20 | 19 | 25 | 22 | 22 | 25 | 25 | 18 | 240 |
Итоги сезона:
- Евгений Дятлов; Максим Галкин — 273 балла — Победители сезона (Галкин также получил приз зрительских симпатий)
- Лада Дэнс — 272 балла — Приз от жюри
- Светлана «Ая» Назаренко — 271 балл
- Ксана Сергиенко; Елена Темникова — 268 баллов
- Полина Гриффис — 263 балла
- Александр Бон; Владимир Лёвкин — 262 балла
- Екатерина Шпица — 260 баллов
- Пётр Дранга — 259 баллов
- Алексей Глызин — 255 баллов
- Анна Шульгина — 240 баллов
Четвёртый сезон («Суперсезон»)
| Участник | Выпуски и оценки | ||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | Итого | |
| Азиза | 24 | 23 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 294 |
| Родион Газманов | 24 | 23 | 22 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 293 | |
| Ирина Дубцова | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 23 | 25 | 296 |
| Лада Дэнс | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 23 | 25 | 295 |
| Евгений Дятлов | 25 | 25 | 24 | 23 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 297 |
| Дмитрий Колдун | 25 | 20 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 25 | 24 | 25 | 292 | |
| Елена Максимова | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 299 | |||
| Глеб Матвейчук | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 25 | 25 | 298 | ||
| Наталья Подольская | 25 | 25 | 23 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 22 | 25 | 294 | ||
| Никита Пресняков | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 24 | 24 | 25 | 296 |
| Ксана Сергиенко | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 298 | ||
| Аглая Шиловская | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 22 | 25 | 296 | |
Итоги сезона:
- Елена Максимова — 299 баллов — Победитель сезона
- Ксана Сергиенко — Приз от жюри; Глеб Матвейчук — 298 баллов
- Евгений Дятлов — 297 баллов — Приз зрительских симпатий
- Аглая Шиловская — Приз от жюри; Никита Пресняков; Ирина Дубцова — 296 баллов
- Лада Дэнс — 295 баллов
- Наталья Подольская; Азиза — 294 балла
- Родион Газманов — 293 балла
- Дмитрий Колдун — 292 балла
| Участник | Выпуски и оценки | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Итого | |
| Дарья Антонюк | 25 | 25 | 25 | 25 | 20 | 25 | 25 | 25 | 25 | 245 | |
| Доминик Джокер | 25 | 23 | 23 | 25 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 244 | |
| Мария Зайцева | 25 | 23 | 25 | 25 | 25 | 25 | покинула проект |
198 | |||
| Валерия Ланская | 25 | 25 | 23 | 24 | 25 | 23 | 24 | 22 | 25 | 23 | 239 |
| Анастасия Макеева | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 24 | 247 |
| Александр Панайотов | 25 | 24 | 24 | 25 | 25 | 23 | 25 | 25 | 22 | 243 | |
| Алёна Свиридова | 25 | 25 | 25 | 25 | 25 | 22 | 23 | 23 | 25 | 24 | 242 |
| Анастасия Спиридонова | 25 | 25 | 25 | 24 | 25 | 25 | 25 | 249 | |||
| Митя Фомин | 25 | 19 | 25 | 23 | 23 | 23 | 25 | 23 | 22 | 233 | |
| Александр Шоуа | 25 | 22 | 25 | 25 | 23 | 24 | 24 | 24 | 22 | 239 | |
Итоги сезона:
- Анастасия Спиридонова — 249 баллов — Победитель сезона
- Анастасия Макеева — 247 баллов
- Дарья Антонюк — 295 баллов
- Доминик Джокер — 244 балла
- Александр Панайотов — 243 балла
- Алёна Свиридова — 242 балла
- Александр Шоуа; Валерия Ланская — 239 баллов
- Митя Фомин — 233 балла
- Мария Зайцева — 198 баллов (покинула проект после 8 выпусков по причине заражения коронавирусом) — Приз от жюри и приз зрительских симпатий
| Участник | Выпуски и оценки | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | Итого | |
| Дарья Антонюк | 25 | 25 | 24 | ||||||||
| Валерия Астапова | 21 | 25 | 25 | ||||||||
| Сергей Войтенко | 20 | 23 | 24 | ||||||||
| Сергей Волчков | 25 | 22 | 24 | ||||||||
| Светлана Галка | 23 | 25 | |||||||||
| Евгений Гор | 24 | 25 | 22 | ||||||||
| Карина Кокс | 25 | 22 | |||||||||
| Лада Дэнс | 24 | 25 | 25 | ||||||||
| Никита Малинин | 24 | 25 | 21 | ||||||||
| Юрий Титов | 25 | 24 | 24 | ||||||||
Итоги сезона:
- Дарья Антонюк; Лада Дэнс — 74 балла
- Юрий Титов; Светлана Галка — 73 балла
- Карина Кокс — 72 балла
- Евгений Гор; Сергей Волчков; Валерия Астапова — 71 балл
- Никита Малинин — 70 баллов
- Сергей Войтенко — 67 баллов
- ↑ 1 2 Тандем «Азия MIX» + «Русская дорога»
- ↑ На Летнем кубке представляли город Нижневартовск
- ↑ 1 2 3 4 Тандем «ГородЪ ПятигорскЪ» + «Парапапарам»
- ↑ 1 2 Тандем «Сборная Камызякского края» + «ГородЪ ПятигорскЪ»
- ↑ 1 2 Тандем «Союз» + «Детективное агентство „Лунный свет“»
- ↑ 1 2 Тандем «Русская дорога» + «ИП Бондарев»
- ↑ 1 2 3 4 Тандем «Нарты из Абхазии» + «Пирамида»
- ↑ 1 2 Тандем «Обычные люди» + «ПриМа»
- ↑ 1 2 Тандем «ПриМа» + «СОК»
- ↑ 1 2 Тандем «Спарта» + «Радио Свобода»
- ↑ 1 2 Тандем «Триод и Диод» + «Сборная Камызякского края»
- ↑ 1 2 Тандем «Сборная „Татнефти“» + Сборная Снежногорска
- ↑ Сборная СССР состояла из участников команд КВН «Новые армяне», ХАИ, БГУ, Сборная Санкт-Петербурга и СГУ
- ↑ 1 2 Тандем «Союз» + «Сборная Физтеха»
- ↑ Eurovision Song Contest 1956. The Diggiloo Thrush. Дата обращения: 4 марта 2012. Архивировано 22 ноября 2018 года.
- ↑ Eurovision Song Contest 1957. The Diggiloo Thrush. Дата обращения: 4 марта 2012. Архивировано 5 марта 2018 года.
- ↑ 1958 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 30 апреля 2018 года.
- ↑ 1959 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 22 июля 2020. Архивировано 4 мая 2018 года.
- ↑ Первое слово в названии иногда пишется и полностью «Een beetje»
- ↑ 1960 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 2 мая 2018 года.
- ↑ по-французски
- ↑ на северносаамском языке
- ↑ 1961 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 2 мая 2018 года.
- ↑ латиницей «Neke davne zvezde»
- ↑ 1962 - Diggiloo Thrush. www.diggiloo.net. Дата обращения: 23 июля 2020. Архивировано 9 февраля 2014 года.
- ↑ латиницей «Ne pali svetla u sumrak»
- ↑ кириллицей «Бродови»
- ↑ кириллицей «Живот је склопио круг»
- ↑ Буквально: «Восковая кукла, наполненная опилками/звуком»
- ↑ «Poupée de cire, poupée de son», une chanson témoignage sur le métier de potiche professionnelle.. (фр.). RTBF (11 января 2018). Архивировано 26 июля 2018 года.
- ↑ кириллицей «Чежња»
- ↑ с французского языка
- ↑ Арлетт Антуан Доминикус
- ↑ В качестве дирижёра был указан Анджело Джакомацци, который играл на рояле
- ↑ Матти Калеви Сиитонен
- ↑ кириллицей «Један дан»
- ↑ по-французски
- ↑ https://www.discogs.com/artist/873232-Kvartet-4M Архивная копия от 18 февраля 2021 на Wayback Machine Kvartet 4M
- ↑ http://www.diggiloo.net/?info.1969yu#artists Архивная копия от 19 марта 2017 на Wayback Machine Yugoslavia — 1969
- ↑ На конкурсе были представлены, как «Ivan & M’s»
- ↑ кириллицей «Поздрав свијету»
- ↑ Венский диалект[англ.]
- ↑ Мария Исабель Льяудес Сантьяго
- ↑ Антония де Хесус Монтес Туниша
- ↑ кириллицей «Твој дјечак је тужан»
- ↑ Сандра Реймер и Андрес Холтен
- ↑ кириллицей «Музика и ти»
- ↑ Айрин МакКубри
- ↑ Песня также содержит фразы на немецком языке
- ↑ На конкурсе выступали под названием «The Nova», а также как «The Nova and The Dolls»
- ↑ кириллицей «Гори ватра»
- ↑ Синди (Ютта Гузенбургер) и Норберт Бергер
- ↑ Выступали на конкурсе под названием «Poogy»
- ↑ Педро Пубиль Калаф
- ↑ Педро Пубиль Калаф
- ↑ с английского языка
- ↑ с группой «Bendik Singers» на подпевке
- ↑ латиницей «Моја generacija»; также известна под названием «Генерација '42» («Поколение '42-го»)
- ↑ В конце песни есть две фразы на английском языке.
- ↑ Серхио Бланко Ривас и Эстибалис Уранга Амесага
- ↑ Уэсли Джонсон
- ↑ Софи Экке
- ↑ Иоганн Кройцмайр и Йозеф Красницер
- ↑ с английского языка
- ↑ представлены по-английски, как «Chocolate, Menta, Mastik»
- ↑ по-итальянски: «Noi lo rivivremo di nuovo»
- ↑ Матти Сиитонен
- ↑ Матти Сиитонен
- ↑ кириллицей «Не могу скрити своју бол»
- ↑ В песне есть и английский текст
- ↑ Никола Керр и Алма Кэрролл
- ↑ Мигель Анхель Карреньо Шмельтер
- ↑ Creative solfege - Креативное сольфеджио: французская народная песня "Frère Jacques" / "Братец Яков" (Bruder Jacob). Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 12 октября 2020 года.
- ↑ Канон | Музыкальные ступеньки. Дата обращения: 11 октября 2020. Архивировано 17 октября 2020 года.
- ↑ https://rg.ru/2019/10/21/evropejskuiu-premiiu-v-oblasti-kultury-vruchili-v-vene.html Архивная копия от 19 марта 2020 на Wayback Machine Европейскую премию в области культуры вручили в Вене
- ↑ https://books.google.co.il/books?id=gRN9DwAAQBAJ&pg=PT733&dq=%22%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%86+%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%22+%22%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%22&hl=en&sa=X&ved=2ahUKEwjtkcenwqzsAhUB3qQKHZ9OBbwQ6AEwBHoECAQQAg#v=onepage&q=%22%D0%B1%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%86%20%D1%8F%D0%BA%D0%BE%D0%B2%22%20%22%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%22&f=false Эхо прошлого. Книга 1. Новые испытания
- ↑ На латыни
- ↑ С английского языка
- ↑ и группа «Alphabeta»
- ↑ Припев (и название) на шуточном «языке бет». Буквально можно перевести как: «Я-бя (лю-бю-блю-бю те-бе-бя-бя)»
- ↑ Коринн Соваж
- ↑ Нилюфер Юмлу
- ↑ Эльпида Карагианнопулу
- ↑ представлены по-английски как «Milk and Honey»
- ↑ Выступал под псевдонимом Лоран Вагнер
- ↑ группа Сандры Реймер
- ↑ Матти Сиитонен
- ↑ с коллективом «Pfuri, Gorps & Kniri»
- ↑ с коллективом «The Epikouri»
- ↑ На северносаамском языке
- ↑ Песня якобы о человеке по имени Пет’р Ойл, чьё имя созвучно со словом «petrol» — нефть, которая на самом деле является темой песни
- ↑ Хосе Мария Бачелли Ортега
- ↑ Айшегюль Алдинч
- ↑ Вымышленное слово, означающее «человечество». Основано на латинской фразе «Errare humanum est»
- ↑ кириллицей «Лејла»
- ↑ Мария Исабель Линерос Родригес
- ↑ на французском языке
- ↑ Тахир Неджат Эзйылмазел
- ↑ Тимо Койо
- ↑ латиницей «Halo, halo»
- ↑ Гюнтер и Михаэль Хоффманн
- ↑ Ставрос Сидерас и Константина Константину
- ↑ по-английски
- ↑ Милан Попович
- ↑ латиницей «Džuli»
- ↑ Милан Попович
- ↑ слово «avanti» взято из итальянского языка
- ↑ в песне также используется фраза на немецком языке из оперы Моцарта «Волшебная флейта»
- ↑ Мари Квакман
- ↑ по-итальянски
- ↑ Выступала под псевдонимом Викки
- ↑ по-английски
- ↑ Аннемике Вердорн
- ↑ на трёх языках — английский, немецкий, французский
- ↑ по-итальянски
- ↑ Эльпида Карагианнопулу
- ↑ Дора Мария Рейш Диаш де Жезус
- ↑ изначально песня называлась «Päivä kahden ihmisen» — «День двух людей»
- ↑ по-английски
- ↑ кириллицей «Жељо моја»
- ↑ По-английски
- ↑ Ричард Пиблз
- ↑ Ричард Пиблз
- ↑ и группа «Bandjo»
- ↑ Были представлены, как дуэт «Lazy Bums»
- ↑ Раффаэле Рьефоли
- ↑ Маргарета Груневельд
- ↑ Энн-Лиз Кайль
- ↑ латиницей «Ја сам за плес»
- ↑ Джозеф Рейнартс
- ↑ Джозеф Рейнартс
- ↑ Буквально: «Сын Адама (человека)»
- ↑ Дора Мария Рейш Диаш де Жезус
- ↑ кириллицей «Мангуп»
- ↑ Кауфман заменил Крогсгора во время выступления, поскольку в номере датчан есть момент в котором певица приглашает на сцену дирижёра, чтобы тот с ней спел
- ↑ С итальянского языка
- ↑ С английского языка
- ↑ Кристина Изабель душ Сантуш Балдайя Триндади
- ↑ С английского языка
- ↑ Татьяна Матеяш
- ↑ кириллицей «Хајде да лудујемо»
- ↑ В 1991-м — Саманта Джанус
- ↑ Были представлены, как «Duo Datz»
- ↑ Стефаун Хильмарссон и Эйольфур Кристьянссон
- ↑ Выступала под псевдонимом Сандра Симо
- ↑ Дана Тодорович
- ↑ латиницей «Brazil»
- ↑ Дана Тодорович
- ↑ Жан-Марк Моннервилль
- ↑ Жан-Марк Моннервилль
- ↑ С английского
- ↑ латиницей «Ljubim te pesmama»
- ↑ Содержит также три строки на люксембургском языке
- ↑ на корсиканском языке
- ↑ Содержит также две фразы на корсиканском языке.
- ↑ Трехандира — тип греческой деревянной лодки
- ↑ Выступала под псевдонимом Юдифь
- ↑ по-английски — «Eternal Wanderer»
- ↑ Под псевдонимом Пилигрим
- ↑ по-английски
- ↑ Лоренцо Дуилио ди Чикко
- ↑ Лиора Симон
- ↑ Помимо Рольфа Лёвланда на пианино и Фионнуалы Шерри на скрипке, были задействованы норвежская певица Гуннхильд Твиннерейм, норвежский флейтист Ханс Фредрик Якобсен на вистле и шведская никельхарпистка Оса Йиндер
- ↑ Антониу Жозе Рамуш да Крус
- ↑ Также былое другое название песни — «Колыбельная вулкану»
- ↑ Форарльбергский диалект
- ↑ Джина Мэри Гардинер
- ↑ Юрген Гебель
- ↑ по-английски
- ↑ Гонни Буурмейстер
- ↑ Ирена Ялшовец
- ↑ 1 2 по-английски
- ↑ и «Grup Ethnic»
- ↑ Фанни Биаскамано
- ↑ Имаани Салим
- ↑ Хорват Карой
- ↑ В качестве дирижёра был представлен Штефан Рааб, хоть и оркестр не был задействован
- ↑ В качестве дирижёра был представлен Моймир Сепе, хоть и оркестр не был задействован
- ↑ Таркан Тюзмен
- ↑ Так в Германии называется игра в «музыкальные стулья»
- ↑ Содержит также фразу на иврите
- ↑ Известна также под английским названием «Happy Birthday» — «С днём рождения»
- ↑ В тексте есть также пара фраз на английском языке
- ↑ Селма Бьорнсдоуттир
- ↑ Селма Бьорнсдоуттир
- ↑ Лидия Родригес Фернандес
- ↑ Марлэйн Сахупала
- ↑ Сильви Местрес
- ↑ Содержит пару слов на английском языке
- ↑ Известна таже под названиями «Sameyach» и «Be Happy»
- ↑ Содержит пару слов на английском языке
- ↑ Содержит несколько фраз на английском языке
- ↑ Содержит несколько слов на мальтийском языке