And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, 'Cursed is the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
and the men of Israel were worn out that day, for Saul had  placed the troops under an oath:  “The man who eats food before evening, before I have taken vengeance on my enemies is cursed .” So none of the troops tasted any food.New American Standard Bible
Now the men of Israel were hard-pressed on that day, for Saul had put the people under oath, saying, "Cursed be the man who eats food before evening, and until I have avenged myself on my enemies." So none of the people tasted food. King James Bible
And the men of Israel were distressed that day: for Saul had adjured the people, saying, Cursed [be] the man that eateth [any] food until evening, that I may be avenged on mine enemies. So none of the people tasted [any] food.

Parallel Verses

International Standard Version
The men of Israel were hard pressed on that day, and Saul required the army to take an oath: "Cursed is the person who eats food before evening and before I've been avenged of my enemies." So no one tasted food.American Standard Version
And the men of Israel were distressed that day; for Saul had adjured the people, saying, Cursed be the man that eateth any food until it be evening, and I be avenged on mine enemies. So none of the people tasted food.Young's Literal Translation
And the men of Israel have been distressed on that day, and Saul adjureth the people, saying, 'Cursed is the man who eateth food till the evening, and I have been avenged of mine enemies;' and none of the people hath tasted food.

Links

1 Samuel 14:24 • 1 Samuel 14:24 NIV • 1 Samuel 14:24 NLT • 1 Samuel 14:24 ESV • 1 Samuel 14:24 NASB • 1 Samuel 14:24 KJV • 1 Samuel 14:24 Commentaries • 1 Samuel 14:24 Bible Apps • 1 Samuel 14:24 Biblia Paralela • 1 Samuel 14:24 Chinese Bible • 1 Samuel 14:24 French Bible • 1 Samuel 14:24 German BibleInterlinear BibleBible Hub