and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens;
4305 [e]
him·ṭîr
הִמְטִ֧יר
rained
V‑Hifil‑Perf‑3ms
5467 [e]
sə·ḏōm
סְדֹ֛ם
Sodom
N‑proper‑fs
5921 [e]
wə·‘al-
וְעַל־
and
Conj‑w | Prep
6017 [e]
‘ă·mō·rāh
עֲמֹרָ֖ה
Gomorrah
N‑proper‑fs
1614 [e]
gā·p̄ə·rîṯ
גָּפְרִ֣ית
brimstone
N‑fs
784 [e]
wā·’êš;
וָאֵ֑שׁ
and fire
Conj‑w | N‑cs
853 [e]
mê·’êṯ
מֵאֵ֥ת
from
Prep‑m | DirObjM
| ､ | 3068 [e] Yah·weh יְהוָ֖ה Yahweh N‑proper‑ms |
| . | 8064 [e] haš·šā·mā·yim. הַשָּׁמָֽיִם׃ of the heavens Art | N‑mp |
Parallel Strong's
Holman Christian Standard Bible
Then out of the sky the LORD rained burning sulfur on Sodom and Gomorrah from the LORD.New American Standard Bible
Then the LORD rained on Sodom and Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven, King James Bible
Then the LORD rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from the LORD out of heaven;
Parallel Verses
International Standard Version
Then the LORD rained sulfur and fire out of the sky from the LORD on Sodom and Gomorrah, American Standard Version
Then Jehovah rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah out of heaven;Young's Literal Translation
and Jehovah hath rained upon Sodom and upon Gomorrah brimstone and fire from Jehovah, from the heavens;
Links
Genesis 19:24 • Genesis 19:24 NIV • Genesis 19:24 NLT • Genesis 19:24 ESV • Genesis 19:24 NASB • Genesis 19:24 KJV • Genesis 19:24 Commentaries • Genesis 19:24 Bible Apps • Genesis 19:24 Biblia Paralela • Genesis 19:24 Chinese Bible • Genesis 19:24 French Bible • Genesis 19:24 German BibleInterlinear BibleBible Hub