I have remembered for thee The kindness of thy youth, the love of thine espousals, Thy going after Me in a wilderness, in a land not sown.

Parallel Strong's

Holman Christian Standard Bible
“Go and announce directly to Jerusalem that this is what the LORD says: I remember the loyalty of your  youth,  your love as a bride — how you followed Me in  the  wilderness, in a land not sown.New American Standard Bible
"Go and proclaim in the ears of Jerusalem, saying, 'Thus says the LORD, "I remember concerning you the devotion of your youth, The love of your betrothals, Your following after Me in the wilderness, Through a land not sown. King James Bible
Go and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith the LORD; I remember thee, the kindness of thy youth, the love of thine espousals, when thou wentest after me in the wilderness, in a land [that was] not sown.

Parallel Verses

International Standard Version
"Go and announce to Jerusalem: 'This is what the LORD says: "I remember the loyal devotion of your youth, your love as a bride. You followed me in the desert, in a land that was not planted.American Standard Version
Go, and cry in the ears of Jerusalem, saying, Thus saith Jehovah, I remember for thee the kindness of thy youth, the love of thine espousals; how thou wentest after me in the wilderness, in a land that was not sown.Young's Literal Translation
'Go, and thou hast called in the ears of Jerusalem, saying, Thus said Jehovah: I have remembered for thee The kindness of thy youth, the love of thine espousals, Thy going after Me in a wilderness, in a land not sown.

Links

Jeremiah 2:2 • Jeremiah 2:2 NIV • Jeremiah 2:2 NLT • Jeremiah 2:2 ESV • Jeremiah 2:2 NASB • Jeremiah 2:2 KJV • Jeremiah 2:2 Commentaries • Jeremiah 2:2 Bible Apps • Jeremiah 2:2 Biblia Paralela • Jeremiah 2:2 Chinese Bible • Jeremiah 2:2 French Bible • Jeremiah 2:2 German BibleInterlinear BibleBible Hub